29.04.2013 Views

An Irish-English dictionary - National Library of Scotland

An Irish-English dictionary - National Library of Scotland

An Irish-English dictionary - National Library of Scotland

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

en BEN beo BEO<br />

béi'pc, beist, gen. <strong>of</strong> bioi]'c, a beast.<br />

beifceAiiilAco, beisteamhlacd, s. bestiality,<br />

beastliness.<br />

béijTeAmuit, heisteamliuil, adj bestial.<br />

béi|Tín, heistin, s. f. a little beast.<br />

Jei]xne, heistre, s. a vestry,<br />

belt, beith, twain ; both ; a fairy ; a goddess ; a<br />

woman; a being or essence; prop. bic; tbe<br />

name <strong>of</strong> the letter b ; s. f. a birch tree, birk<br />

betula alba, beic iia nieA]'A, the beech tree<br />

fagiis sylvatica.<br />

Oeice, heite, v. was refused, contradicted,<br />

beire, beitlie, ) a. birchen, abounding with<br />

\)e^te.\c,beiiheach,^ birch.<br />

beircAc, beitheach, s. m. a beast.<br />

beiceAifium, beitheamhuin, plur. <strong>of</strong> beAC, a bee.<br />

beiceAi\bAC, Beitearhch, s. m. the Old Testament,<br />

béinn, beitin, s. f. the scorched or frost-bitten<br />

grass <strong>of</strong> the hills; burned clay,<br />

beicil, heithil, s. Bethlehem.<br />

beinp, heitir, adj. clean, neat,<br />

beicip, beithir, s. a bear,<br />

beicnm^i, beithniur, s. St. Jolms wort; hypericum.<br />

Del, bel, s. m. a mouth, see béAl.<br />

beÍAC, belacJi, s. m. a road, way, passage; see<br />

bcAUvc.<br />

belpA, beh-a, s. m. a parish; an ecclesiastical<br />

division <strong>of</strong> land; a district; " aii lion v\]\e on<br />

gAC ruAic, <strong>An</strong> bion OAine in gAc ci]i. <strong>An</strong><br />

bion bei-|\A <strong>An</strong> gAC cacai]1, aja^- <strong>An</strong> bion<br />

•oAoine in jac belpA", L. Br.<br />

bcl,t^Aine,?/c//taÚ!e,s.the month <strong>of</strong> ^lay ; "bebt-<br />

CAine, i.e. bilbcene, i.e. cene bib, i.e. cene<br />

pomriiec, i.e. T)á ceneu f-oiniiiecA -oo jnicif<br />

nA 0]iAi'óe con cincecbAib nió^iAib ].'0]iAib<br />

combei]TOi'p «a cecjiAe ecAii-|iAib A]\ cex)m<strong>An</strong>-<br />

Aib CACA bbiATJiiA". Cor.<br />

ben, ben, s. f. a vehicle; a woman; see be<strong>An</strong>.<br />

ben-oecc, bendhecht, s. m. a blessing, a farewell,<br />

bentiicce, bendichthe, adj. blessed, Far. <strong>An</strong>. 41.<br />

bent)ijiin, bendighim, v. I bless, consecrate,<br />

;<br />

bennújAÚ, benmighadh, s. m. a blessing, bene-<br />

diction.<br />

beo, beo, s. the living; adj. Hving, kindled,<br />

lighted ; s. cattle ; any living creature.<br />

béoc<strong>An</strong>, beochan, s. f. a small lli-e.<br />

béoc<strong>An</strong>cA, beochanta, adj. vigorous.<br />

beócorii<strong>An</strong>, beochomhan, s. a warren.<br />

beocoi-gUAC, beochosgrach, s. a flayer ahve.<br />

beóco]-5]iAim, beochosgraim, v. to flay aUve.<br />

beó-ÓA, beodha, adj. hvely, sprightly.<br />

beóúAcc, beodhacht, s. m. courage, vigour,<br />

sprightliness.<br />

beouAim, beodhaim, v. I quicken, enliven.<br />

beóÓATÍiuib, beodhamhuil, adj. animated, vigo-<br />

rous.<br />

beOTDib, beodil, s. assets, goods, chattels, i.e.<br />

riApb-oib, 0. g.<br />

beó-eAct)Ai)ie, beo-eachdaire, s. a biographer.<br />

beóeACt)Ai|\eAct>, s. beo-eachdaireachd, s. biography,<br />

beóf<strong>An</strong>ncpAC, beo/anntrach, s. see beoc<strong>of</strong>gpAC.<br />

beófe<strong>An</strong>nnAiiTj, be<strong>of</strong>eannaim, v. see beoco]--<br />

5|iAim.<br />

beoye<strong>An</strong>nAijceoiii, beo/eannaigJifJteoir, s. see<br />

beoco]"5]iAC.<br />

DeójAineAih, beogliaineamh, s. quicksand.<br />

Xieótpnzc^, beoghonta, adj. vigorous, 4. Mast.<br />

1472.<br />

beóib, beoil, adj. verbal, Sh.<br />

beoibJA, beoilgha, adj. oral.<br />

beoiliT)Acc, beoilidhacht, s. oral tradition or<br />

instruction,<br />

beoill, beoill, s. fatness.<br />

beoi]\, beoir, s. beer; ale.<br />

beoiii-CAob, beaoir-chaol, s. small-beer.<br />

beoi]i50i)ic, beoirgJioiri, s. brine, pickle.<br />

greet.<br />

benewin, &en«7i?!, s. f. tormcntil; sejDtfoil; torraentilla<br />

erecta.<br />

benéiT), beneid, the Miner\-a <strong>of</strong> the ancient<br />

<strong>Irish</strong>; " beneit), i e. néi-o, i.e. nomen viri, be<br />

est nomen, a ben; h^^t netiinAc rjiAC in bAUAliiAin<br />

pn". Cor.<br />

benéij:e<strong>An</strong>, beneinean, "1<br />

•<br />

^i<br />

i<br />

*-'<br />

, . . Y . f ?. a rape ; the viola-<br />

b. cnei^nuitAX), benetq- > ^- V<br />

niughadK, / *'°^ °f ^ ^°«"-<br />

beoi]\-bAit)i]i, beoir-laidir, s. strong beer,<br />

beób, beol, s. m a mouth, sec béAÍ and béul ;<br />

a robber, Sli.<br />

beóbAC, beolach, adj. talkative.<br />

beóbAoc, beolaoch, s. m. an active soldier.<br />

beóloiT)eA]-, beoloideas, s. see beoilit)Acc.<br />

beóluAic, beoluailh, s. hot embers.<br />

beópÁ'DAiic, beo'-adharc, s. m. quick sight, discernment.<br />

beojiATJAHCAC, beoradkarcach, adj. quicksighted.<br />

beóf , beos, adv. yet, beside, i.e. yoy.<br />

beói'AC, beosach, adj. bright, glittering; biisk,<br />

dapper, spruce.<br />

be<strong>of</strong>Aigmi, beosaighinif v. I ornament, deck<br />

out, beautify.<br />

beó]-5A]iAÚ, beosgaradh, s. a divorce.<br />

beóflAince, beoshlainte. s. lilc rent.<br />

benn, henn, s. f. a summit, a mountain.<br />

bcópfiA]iAC, be<strong>of</strong>mhai'ac/i . adj. expensive;<br />

bcnnAcc, bennacht, s. m. a blessing.<br />

luxurious.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!