29.04.2013 Views

An Irish-English dictionary - National Library of Scotland

An Irish-English dictionary - National Library of Scotland

An Irish-English dictionary - National Library of Scotland

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

CAO CAO CAO<br />

C.Mcnii, I consume, use, cat, spend. " CAicpt)<br />

me ]:eiii le ri<strong>An</strong>Am é". (JKilk). " cAitm aii<br />

pne <strong>An</strong> ^-eponn". Egert. 88, C. 2293. " ca<br />

All cAlAin cAicce cueic^ie Aiioif". (Kilh).<br />

Caicih, cacaii\, hair. E. 3. 5 ; O'D. 1472, Egert.<br />

i10;O'D. 19G5.<br />

CAicniJAt) .1. Cv\cAin. C. 2777.<br />

CAicne, the arbutus tree. This is the name<br />

used at Killamey. A\\X) wa ceicne is the old<br />

name <strong>of</strong> Smcrwick harbour, situated in tlie<br />

north-west <strong>of</strong> the parish <strong>of</strong> Dunurlin, in the<br />

bai-ony <strong>of</strong> Corcaguiny, coimty <strong>of</strong> Kerry.<br />

CAUxt), hardness, severity. C. 903.<br />

CaLmo, fields on the banks <strong>of</strong> a river ; a holm,<br />

or landing place for boats; a ferry. This<br />

word enters largely into the topographical<br />

names along the river Shannon, and on both<br />

sides <strong>of</strong> the sinuous windings <strong>of</strong> the river<br />

Suck, in the counties <strong>of</strong> Roscommon<br />

Galway.<br />

and<br />

CAllAt)óiji, the keeper <strong>of</strong> the calendar; the cal-<br />

culator <strong>of</strong> the festivals, etc. See quotation at<br />

cjnocAi-ne.<br />

CAllAitin, the calends <strong>of</strong> a month; also the end<br />

or termination <strong>of</strong> time.<br />

" "Oo CUAIX) lA]lAlil t1lA0T)05 mó.\\ A iiAiTii<br />

CO|\p AJA^' CA0lil-CAlf1 <strong>An</strong> \\1, JO JIAlt)! btlATD-<br />

Ain bioci''LÁn ó'n j^-cAttuinn 50 céile, co<br />

n-A c\.é\\\ AgA]' CO iiA coimcmói 'ua qio^'gAt)<br />

^o\\ ui]xe AjA]' fo\\ AHÁn". Vita Maidoci.<br />

" UuAcriiuiriAm o'opjAin o'n g-CAblAinn co<br />

^loite <strong>An</strong> btiAt)Am p". Four Masters. " o<br />

CAUint) CO hinicc". H. 3. 18, 3, a. See W.<br />

L. p. 62, c. 2.<br />

CAlmAcur, strength, bravery. Rawl. 487, O'D.<br />

2108. " -^<br />

' °<br />

CAlpABA .1. CAlpotiA .1. bonus pes vel pedes.<br />

Cor. Glos.<br />

CATnx)e]\c, strabo. Z. i. 75.<br />

C<strong>An</strong>i-niAJ, there is a place <strong>of</strong> this name in the<br />

parish <strong>of</strong> Abbeylara, barony <strong>of</strong> Granard, and<br />

county <strong>of</strong> Longford.<br />

CÁn-Af, unde, whence? Interrogative. " A\m<br />

iiA ^tAj CAHA]' ]\o bAinmniget)". Lib. Lee.<br />

fol. 246, p. b.<br />

Cau .1. cAU A]', whence. Rawl. 487, O'D. 2152.<br />

CÁnnóg, a puffin; oileÁn nA jc<strong>An</strong>nog, Puffin<br />

Island, in Killemlagh parish, Iveragh barony,<br />

county <strong>of</strong> Kerry.<br />

C<strong>An</strong>óin, a rule or canon. " 'PocA'ó nA C<strong>An</strong>óine".<br />

Four Masters, 799. "799, S. Forthadus,<br />

cognomento de Cono7iibus'". Triad, p. 294.<br />

CAobAini, see CAepAitii, cAopAini. "1n ni<br />

cAebupin c-A]Abup uAice .1. in cloch uACCAip".<br />

O'D. 502.<br />

Caoc, purblind, dim-sighted. Ilarl. 432 ; O'D.<br />

1827.<br />

Caotj, see CACt).<br />

CaoiIL, colli, gen. CAOibte, coitie, a wood.<br />

" Xo CAoiLL", into the wood. Egert, 88, C.<br />

2649.<br />

CAoiTÍiceccA, power, ability. Egert, 88, C.<br />

2359, 2646; O'D. 2194.<br />

CAoni, in Ulster denotes " slender".<br />

CaoI, a stream flowing through a marsh ; a marsh<br />

(Kerry and Cork) ; a narrow neck <strong>of</strong> a lake,<br />

as CaoI nA b-&i)\ne in Fermanagh; x)]wiceT)<br />

A cAoii in Mayo.<br />

CAOiiiAt), no tDO CAOtiiAt) .1. 130 cn'iocnuJAt) no<br />

-00 coimlionAt), to finish or fulfil. O'Clery.<br />

Glos.<br />

CAotTiAim, to be able. " Ajup 'oia g-cAoiiipA'D<br />

<strong>An</strong> c<strong>An</strong> pn Atnup t-on5po]\c oo cAb<strong>An</strong>\cpAip".<br />

Four Masters, 1557.<br />

CaoiíicIú-ó, exchange. H. 3. 17, col. 42; alteration,<br />

change. Four Masters, 1566.<br />

" CAenictut) AbbAt) m

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!