An Irish-English dictionary - National Library of Scotland

matum est tesfamentum in morte. R.I.A. 35.
5, p. 31. See imriA.
Triomoi\co
cin]-Ai-om inA cig no nA oineAcciq-", to
shed blood at his house or at his assembly.
H. 3. 18, p. 158.
TZ\\\, land, territory : gen. cijie ; nom. pi. ci^ie and
cipcA. See A-obÁcAt)A]i.
Cin cúriiAile, a piece of land measuring t)! a ^oc,
(in leneth) twelve forrachs, and six forrachs
in breadth. E. 3. 5, p. 42, cob 2 ; H. 3. 18,
p. 146 b.
V\\\ 'o'Á jbA]', now Terrj-glass, a small village in
the barony of Lower Ormond, about four
miles N.E. of Borrisokanc. There are now
no remains of primitive Irish churches here.
Query—Is not tliis the " monasterium duorum
rivulorum" of Adamnan?
UiiicAnA-o, was foretold or predicted : " tlo ci]acAHAt)
T)oib o céin", quidam dudum prcsdix-
erant". Triad. Thau. p. 299. " UAip jio
cincAnfACAii A'Onuitiet)o Loejuipe cmecnc
phÁqiAic oo cum n-Gpen-o".
13 6 1.
L.Breac, fol.
CifAC, that they may come " : ó ctucfAic a peip
A uip].-ui5ill gu cifAC A |ié)n A tÁn iruigill".
Raid. 487: O'D. 20'.)3: " aihaiI oi-ci]- Hi
l/iACAin CO huAib 'pi-ógeince". H. 3. 17:
O'D. 549.
rircAil .1.. CAppAiiij. C. 444: C. 2748.
90
TIS robli TOBH
Uiug-flAic, the last king or prince. See 'oeót)
pbA1C.
Uiuj-bÁ, ciu^tÁiée, the last day of one's life:
" UÁinic •00 tiujlÁice", thy last day has
arrived. Tale of Deirdre.
UiujloinpA'o .1. lomnAt» -oéitinAC iaia iiibAf in
céile. H. 3. 18, p. 75.
UutniAin " : ]\o cuimuin", he presented it [to the
church]. O'D. 378; O'D. 2104. See coimnA.
CiuniAiigAT). See oomAngAin or cimA]i5Ain;
to restrain, repress, put down, to drive cattle
by force. O'D. 337 : " •OAine in-oligcecA j-o
nAC reTDCAU oo ciuniApgA-o cjie coichet)
eile". R.I.A. 35. 5, 3li a; C. 1765; H.
3. 18, p. 39 b. " 1 ^TAilb ciurnAiiice". Egert.
88; C. 2542. "1 fAill cimAincci". E.
3. 5 ; O'D. 1480.
UiumjAipe, compelling, calUng away, takin;
away, as of a cliild from his foster-father,
1
3. 17, col. 172. See cimAngAin. tlnAibni,
I require: ciniApgAiin, I compel. O'D. 83:
O'D. 1856: O'D. 2388. Sec Aije.
UiumcAC, ninicuc, clothes, raiment, accompaniment.
" Do CO nA cimcuc", a cow with its
accompaniment, i.e., dressing. H. 3. 18, 3 a.
"pon oen cimcAc", with equal clothes. H.
3. 18, 3 b. " A\\ UA J10 -I'AbchA a cnncbAc".
R.I.A. No. 35. 5; C. 1860.
CteAnAim, I evade, elude, avoid, abscond,
elope. GDavorans Gloss, and H. 3. 17,
col. 420. " "Oo cbenA]! -pech cuAich".
Egert. 88 ; C. 2233.
UbecAjA .1. iroxAb. " AipbepnA t)iAn ctetAji
enugu-p .1. T31A n-ecbA Ap a nemu-pcoic coniT)
u-pcoicec". C 2892.
UieciT), they take away. O'D. 2234.
ULuget), to propagate. O'D. 2367.
Ulup .1. TpiieiT), cattle. C 2897; C. 967.
" SmAcc, CAinjille, puiblem AjAf clup".
H. 3. 17. O'D. 559.
Co, refuses. " CiAp co", though he refuses.
O'D. 474; O'D. 2049.
CobA .1. cu eipet), eipi i caí. " UobA cijie
.1. póc 00 buAinn Ann". E. 3. 5, p. 16,
c. 2.
CobAC, wresting, compelling, inducing. " O'Donnell,
viz., Aodh Roe (Hugh Rufus), son of
Niall Garbh (the rough), at the head of his
forces, accompanied by Maguhe, O'Rourke,
and the chiefs of Lower Connaught, marched
first to Bel-ath-Connell, with an intent not
only to set his particular friend and favourite
Brian, the son of Phehm O'Reilly, at liberty,
but also to conclude a peace between O'Rouike
and O'Reilly". O' Conor, Ulb.