An Irish-English dictionary - National Library of Scotland

accordingly. H. 3. 18, p. 182. The ge)i. of
roiclieTJ is coichewA, and of coichex), is
coiclii'ó.
Coiclietl,, cocio'L'L, cocel-i, .i. buAit). O'Clery,
a victory, a game: " Ocuf i]' i-Ainiinnnci)\
CAC \a. ].'ecc beo-p bejie]' An coiclietV ; in
another copy: " Ocup I'Ain iiiuince]i cac ía
].-ecc beo]- beiieA]- a ciuice". Cor. Glos. in
voce pccetl. " Hoc biA iinTj'Aol, tTiTOi]» TnAU
cu bepoA]' mo cocell cabjac jAbu^A nx)ubjIa]-".
Leabhar na liUidhri.
Toichnet), coicne, fasting, to fast, to starve one:
" fechctriAt) eipce a bÁi]- iriA coichnet)". H.
3. 18, p. 16 a; O'D. 2366. See qieAbAt).
Egerton, 88; C. 2146; O'D. 2373. "1pn
c^iACCAT) no pijiie .diigufcin X)o j^iA-OAib
ecbA]'A AJA]' 'OlA nt)1^Alb AgA]' '01A coichtieA-
"OAlb AgA]' A nOI' ecbA]'A PeCA1]A AgA]' ini;jit\
in beAdiAuile". H. 3. 18, p. 17 a; "iri ia
coiclme A oÁiiiA a noun", unless he stai'ves
his companions in the dun. Rawl. 487
O'D. 2048.
UoijbeAn, ^rogben, oejben, to stick, adhere,
cling to. H. 3. 18, p. 146. See gbeAtiAini.
Uoibbim,cuibbim, Ifit in, findroomin: " Cob)\A
Doirhin A 'o-coibbpnn fein Ann". Donogh
Roe Mac Namara. . See caíI-ai m and cu i LLi m
" IllAini coibtic niAp Aen Ann". H. 5. 15;
O'D. 1670.
UoiniDin .1. cunncAbAi|\c, guess, conjecture.
Egert., 88 ; C. 2904 ; H. 4. 22 ; C. 2004, 2582.
Uoimnenn, he doubts; " ni coimnenn nAc neobAc",
no learned man doubts. Egert. 88
C. 2492.
iroim]-eo; " in coim|'eo, ponderis". Z. i. 10.
Coinip .1. inT)ifinT3, he tells. Baiol. 487; O'D.
385; O'D. 2119.
TTomj, to refuse, as to give food; " Aipe a^coinj
cAch t\echcA" lUivl. 487; O'D. 2149;
O'D. 447.
Uoinjim, ronjAim, I swear. See ^ojiconjACAn,
I prove. H. 2. 15, p. 52 a.
Coiniut), coming ; " lliupc coiniut) 'oo bpechem-
nA-p bi\Ác1iA". St. Patrick's Hymn. "1iticoiniu'o
bAe Agup oiróce .i. imceAcc bAice
Ajup oit)ce, 01)1 If lonAn cointug aja]ceAcc".
GClery.
Uoiniúg .1. ceACc; " imcoinnij .i. imceAcc".
OChry.
Uoinn, in the county of Limerick means "a
hollow".
Cóip, pursuit ; " coif ci^om T)o b|ieic 0)1|ia" they
were overtaken by a very strong body of
troops. O Conor, 1520.
UoipbuAC, CAi)ibi)ic, delivering, giving up, hand-
;
.
TO rol TOL
ing over; " iaiotoiíi 'oia •o-cAi|\bi]ir "oo ÍTIA5riActAiimA"
and delivered by them into the
hands of MacJIahon. O'D. 1324,
CoiiiceAC. " Co nA coijiceAC a cuaic 1 n-inobije-o",
that a territory may not come to un-
lawfuhiess. H. 3. 17; O'D. 560.
Uoijicp, soon. Cat. 94, 95.
Uoi^icce, coijiji. '"OiA coi]icce)\ t)b5e-ó t)o".
Egerton, 88: C. 2653: " .1. rAiiijio". H. 3.
17, col. 189. " "OiA coiiiccep •oia eAjlAip
-(.-em tiiA poi^iceAcuV. H. 3. 17, col. 252.
Coi|ie, gives. ITlAni coipe a jebb tio". H. 2.
15, p. 31.
UoiincneAc, relief-giving. " Cjieic coiinénec",
relieving wages. Eawl. 487 ; O'D. 2102 ; q. d.
poinicneAc. "Iccuii a ciiec coipicnech pep".
H. 3. 17, col. 421, line 7.
UoiniclimuJATi), production. H. 2. 15, p. 55 b.
Uoiiitnipjep, qui prohibet. Egerton, 88; C.
2256.
Cói]ine .1. cuic. H. 2. 15, p. 49.
Uói)\neAm, raising, lifting. Lib. Lee.
Uoijinenn, he shares in or with. H. 3. 17, col.
416.
UoiivpiAccAt), to incite or instigate. E. 3. 5, p.
26; Eawl. 487; O'D. 2033; E. 3. 5, p. 26,
col. 2, 27 c. 1.
CoippcebcA, to be explained. C. 784.
Uoippc, they come, arrive, they aic forthcoming.
Egert. 88; C. 2304. See copAccAin
and cAipip. " Cit) conncAbAipc An coipfi
An 'ouine t)o 'oénAm nA ^.-oglA". Egerton, 88
C. 2438, 2622.
Uoipcun. See CAupcini, fulness,
Uoipc, intention, design, pui-pose. " "O'Aen
coirc t)o cuATo", designedly he went. Rawl.
487; O'D, 2145; C. 2148; O'D. 396.
Uoipc, necessarius. Z. i. 71. UA^'citje. " Ani
jAupu chApci-oe", qucB congrua sunt visa. Z.
i. 71.
Coifc, will or pleasure. Coii'c, voluntas hominum
.1. UAC ni lApiAtii ip lAinx) (noip a-óIaic)
bA tiuine ippet) ip be]\A]i. Uoifc tJAiii .1. ip
coib WAiii". Cor. Glos. iu voce.
Coipcit), feeding, maintenance, support. H. 3.
18, C. 81, 1309; Egerton, 88, C. 21G8.
CoipechAi]ie, pi'imas, 7a. i. 68.
Uoifechu,^TOi', Z. i. 68.
Uoipgiu, coip^em, ^;?7')«us., Z. i. 68, 86.
Uoicliet). See coicliet) and cntmApgAX).
Coicne, fasting. See coichnet).
" curriA bium ciXJ
Uoli, hoUow, broken, empty :
coll mo lenn". C. 2767.
UobbAi]\be .1. Aipbe coll, a broken fence; fig.
want of shelter or cover
;