29.04.2013 Views

An Irish-English dictionary - National Library of Scotland

An Irish-English dictionary - National Library of Scotland

An Irish-English dictionary - National Library of Scotland

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

CiiAiiii-loccMi, cronn-lochan, s. a churndash.<br />

C]\<strong>An</strong>n-loi'b^íéil,, eranti-loibhreil, s. the laiirel<br />

tree.<br />

C]\Ami-lii]-, crann-lus, s. grovindsel, senecio vul-<br />

garis.<br />

Cnoknn-iÍK\'LiDAif, cnmii-mlialpais, s. the maple<br />

tree.<br />

C]u\nn-iiK\otT)eAp5, crann-maoldhearg, s. tlie<br />

mulberry tree.<br />

Ci\<strong>An</strong>ti-meA-óom, crann-mheadlioin, s. the mainmast.<br />

Cji<strong>An</strong>n-riiei'oit, crann-mlieidU, s. the medlar<br />

tree.<br />

Cp<strong>An</strong>ti-iieoct)Ai^i, crann-neochdair, s. the necta-<br />

rine tree.<br />

C^wnnoj, crannog, s. m. a boat; a pulpit; a<br />

hamper ; a habitation ; s. f. a mill-hopper<br />

hollow <strong>of</strong> a shield ; a hook or pin to hang on.<br />

C]\Atin-otA, crann-ola, s. the olive tree.<br />

Cp<strong>An</strong>n-pAitm, crann-pailm, s. the palm tree.<br />

C]\<strong>An</strong>u-phein5e, crann-pheinge, s. the fir or pine<br />

tree.<br />

Cu<strong>An</strong>n-pbeic^'eog, crann-pheitseog, s. a peach<br />

tree.<br />

CpAiin-phéu]!, crann-plieur, 8. a pear tree.<br />

C]\<strong>An</strong>ii-pion, crann-pion, s. the pine tree.<br />

Cu<strong>An</strong>ti-phioi'<strong>An</strong>, crann-phiosan, s. some missive<br />

weapon, Sh.<br />

CiiAiin-pobuil,, crann-pobhuil, s. the poplar tree.<br />

C]\ATin-piAi-lAi-ó, crann-riaslaidh, s. a sort <strong>of</strong><br />

plough, Sh.<br />

C]\<strong>An</strong>n-pAili5, crann-sailigh, s. the sallow tree.<br />

C^\<strong>An</strong>n-pAiti5-pnAiicAi5, crann-sailigh-fJiran-<br />

caigh, tlie willow tree.<br />

Cp<strong>An</strong>n-pAO]\, crann-saor, s. a carpenter.<br />

C]\Atin-pét)Aiy\, 3. the cedar tree.<br />

C]\<strong>An</strong>n-peuncA, crann-seunta, s. sacred wood.<br />

Cii<strong>An</strong>n-pgome, crann-sgoide, s. the boom.<br />

Cl^<strong>An</strong>n-pclce, crann-scice, s. the sycamore tree.<br />

Cii<strong>An</strong>n-pi^iip, crann-siris, s. cherry tree.<br />

C]\<strong>An</strong>n-^'ic]uon, crann-sitrion, s. the citron tree.<br />

C|\<strong>An</strong>n-pleAiiiAin, crann-sleamhain, s. hornbeam,<br />

horse, or horn beech tree, carpinus<br />

betulus.<br />

Cji<strong>An</strong>n-pnAiii, crann-snamh, s. a canoe, a boat.<br />

C]i<strong>An</strong>n-p|D]\eoi'oe, crann-spreoide, s. a bolt-sprit.<br />

C|i<strong>An</strong>n-CAt)uiL, crann-tahhuil, s. a sling.<br />

Cp<strong>An</strong>n-cA]\A, crann-tara, s. the beam <strong>of</strong> a plough,<br />

Sc.<br />

C]><strong>An</strong>ncA]\Ac, cranntarach, s. hoar frost.<br />

CiiAiin-cA|\HAin5, crann-tarraing, s. drawing<br />

lots ; a wooden pin.<br />

C)^<strong>An</strong>n rA]>fuin5, crmm-tarsuing, s. a cross bar,<br />

a diameter.<br />

C]u\nnceAC, crannteach, s. an arbour.<br />

;<br />

CRA CUA<br />

C]\<strong>An</strong>ii.ce<strong>An</strong>ncA, crann-ieannta, s. a press, prin-<br />

ters' press.<br />

CjA<strong>An</strong>n-ceile, crann-teile, s. the lime tree.<br />

C]i<strong>An</strong>n-co5bAl,AC, crann-togbhealach, s. a crane,<br />

windlass, lever.<br />

C]i<strong>An</strong>n-coi-Aij, crann-fosaigh, s the foremast.<br />

C)\<strong>An</strong>n-quJini, crann-truim, s. the elder tree.<br />

C)\<strong>An</strong>n-cuibTi, craun-tuilm, s. the holm oak.<br />

Ciuvnn-cuipe, crann-tuise, s. frankincense tree.<br />

C^\<strong>An</strong>n-uin]-ionn, crann-uinsionn, see c)i<strong>An</strong>npumpe<strong>An</strong>.<br />

Ci\<strong>An</strong>ti-uii-5e, crann-uisge, see cp<strong>An</strong>n^-iDiieoi-oe.<br />

CpAob, craobh, s. f. a tree, a brancli ; a kind <strong>of</strong><br />

musical instrument, Ferm. 62 > s. m. a jjedigree;<br />

i. e. cieAccu^\.<br />

CpAobAC, craobhach, adj. arboreous.<br />

C)\Aob-Ail.ineo5, craobh-ailmeog, s. the elm<br />

tree.<br />

CpAobAim, craobhaim, v. I branch, sprout.<br />

Ci\Ao'bcAOi\t;uin, craoblichaorthuin, s. the service<br />

tree.<br />

CpAob - CAOininAp - j-jeoit, craobh - caoimhnas -<br />

sgeoil, a genealogical tree, Sh.<br />

CpAob-coibneApA, craobh-coibhneasa, s. a genealogical<br />

tree, a pedigree.<br />

CpAob-copjAi^j, craobh-chosgair, s. laurel,<br />

trophy.<br />

C^iAob-xijAOtiiAm, craobh-dhromain, s. an elder<br />

or bore tree.<br />

CpAob-eoÍAC, craobh-eolach, s. an arborist.<br />

CpAobin, craobhin, s. a bush ; a buncli.<br />

CpAobin-cno, craobhin-chno, s. a cluster <strong>of</strong> nuts.<br />

C]iAob-nibAi]i, craobh-iiibhair, s. the yew tree.<br />

CpAob-teAiiiAiii, craobh-leamhain, s. the elm<br />

tree.<br />

CpAob muice pA-ó, craobh muicejladh, s. hartstongue,<br />

adiantum nigrum.<br />

C]\Aob-o]AAinip, craobh-orainis, s. the orange<br />

tree.<br />

CpAobój, craobhog, s. m. an arborct.<br />

C]\Aob-pheup, craobh-pheur, s. the pear tree.<br />

CpAob-phluitnbip, craobh-phluimbis, s. the plurn<br />

tree.<br />

CpAobpjAoileA-ó, craobhsgaoileadh, s. propaga-<br />

tion; dissemination; delineation; setting<br />

do\vn in genealogical table; publishing;<br />

preaching.<br />

CpAobpjAoibim, craobhsgaoilim, v. I propagate,<br />

disseminate, pubhsh, explain, divulge, deli-<br />

neate.<br />

CpAOCA-o, craochadh, s. withering, blasting.<br />

CpAoib, craoibh, s. f a quern.<br />

CpAOTOce, ("/

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!