29.04.2013 Views

An Irish-English dictionary - National Library of Scotland

An Irish-English dictionary - National Library of Scotland

An Irish-English dictionary - National Library of Scotland

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

oon DOR DOR<br />

"OomblAi', domhlas, s. m. an ill taste, gall on the<br />

liver, bile, anger, disgust.<br />

"OoiiiblAyAct), domblasachd, s. insipidity.<br />

"OoiiiblAi-DA, doinblasda, adj. unsavoury, insipid,<br />

disgustful, biliary,<br />

"Ooiiibui-óeAC, domhlmidheach, adj. untlianliful.<br />

"Ooni'-oeoin, doindheoin, <strong>of</strong> my own free will.<br />

TDoiiijnÁi', domhghnas, s. propriety, inlierltanco,<br />

patrimony; adj. hereditary.<br />

"OoiiibAf , domhlas, s. m. a crowd, a bulk.<br />

"Ooiiitio-)', domhlios, a house surrounded by a<br />

moat or watered trench for a defence.<br />

"OoiiitiAC, domhnach, s. m. a great house, a church<br />

Sunday; adj. lamentable.<br />

'OoiiiuAlL, domhiall, s. m. a man's name.<br />

X) 0111 tu\|-cAim, domnascaim, v. I bind.<br />

"Ooiiition, orp]i-'ooiiinoti, domhnon, or fir-doinhnon,<br />

the name <strong>of</strong> a tribe who settled in Connaught<br />

many centuries before Christ.<br />

"Ooiiitiu]', doinlmus, s. m. a place <strong>of</strong> residence.<br />

'Ooiiioin, domhoin, see ooifiAom.<br />

"OotiiocuijeAc, domholhuigheacJi, adj. imperceptible,<br />

unfeeling.<br />

"OotiiocuijeACT), domhothuigheachd, s. impercep-<br />

tibility.<br />

"OoniuBAijce, domudhaighthe, adj. inextinguishable,<br />

unperishable.<br />

"Oo'ii, don, to thee, <strong>of</strong> thee; i e. xio <strong>An</strong>, 'oe ah.<br />

"Oon, don, adv. then ; conj. although ; for sake <strong>of</strong>;<br />

i. e. Ai]i ]-on, 0. g. ; s. f. a gift ; i. e. ciotibACAT)<br />

mischief, evU; s. m. a lord; " xion riA nt)ul<br />

•oom ucAinj".<br />

"Doha, dona, adj. poor, unfortunate; i. e.vi áua.<br />

Cor.<br />

'OonA'ó, donadli, adj. evil, bad, awkward.<br />

"OonATDA]', donadas, s. m. evil, vpretchedness.<br />

"OótiAe, donae, a. dishonourable, despicable.<br />

"OotiAijini, donaighhn, v. I make bad, injure.<br />

"OoriAiiiAjic, donamharc, s. naughtiness.<br />

"DoiiAi-, donas, s. m. mischief, misfortune, ill luck.<br />

"Oonii, donn, s. m. a king; see 'oon ; a lord; a<br />

poet ; a degree <strong>of</strong> the poetic or philosophic<br />

order, Br. L.; adj. dim or brown; pregnant.<br />

'OonnAJA'o, donnaghadh, s. destroying.<br />

"OonnAÍ, domial, s. the yells <strong>of</strong> a dog.<br />

"OonnAUw, donnaladh, s. yelping, howling.<br />

'OoiiiiAluijim, donnalidghim, v. i bark, yelp.<br />

"OoiitiAiii, donnam, v. to gi'ow brown.<br />

"OonnACAt), donnathadh, s. sovereicrnty, ride,<br />

Br.L.<br />

"OonnAc, Donnach, s. the proper name <strong>of</strong> a man.<br />

"Oonnóg, donnog, s. f. a kind <strong>of</strong>fish.<br />

"Ooiiniui ATJ, donnruadh, s. bay or chestnut colour.<br />

"Oo oi-oce, adv. by night, nightly; •ooi-óce.<br />

"Oó]!, dor, s. m. a door; figurat. a confine.<br />

;<br />

"OojiAt), duradh, s. a line or rule ; adv. at first,<br />

in the beginning, in the first instance ; i. e. ^o<br />

céAtJÓi^, 0. g.<br />

X>o\\&m, doraidh, s. strife, dispute; adj. intricate.<br />

'Oo^iAitij, doraing, see "oojiuing.<br />

"OoiiAinjeACT), doraingeachd, s. f. frowardness.<br />

'OojUMnnce, dorainnte, adj. indivisible.<br />

'OojiÁl.A, dorala, v. it happened.<br />

"Ooii<strong>An</strong>n'puijce, dorannsuighthe, adj. inscrutable<br />

Oo]iA]i, dorar, s. m. a battle, conflict.<br />

"OojiAi". s. m. a door, gate, boundary.<br />

"OojiAC, dorath, adv. first <strong>of</strong> all, imprimis, i. e<br />

CeA'DOl]!.<br />

"Oopb, dorhli, s. m. grass.<br />

*Oo]ibÍAi-ó, dorhhlaidk, s. a sprinkling, wetting.<br />

Oojiblu]-, dorblilus, s. m. twilight; i. e. " erAji-<br />

j'CAiiATi) ÍAOi AjA]-, oít)ce quasi -oobAp lus, vel<br />

TDobAji f-olui", vel TDobA-p beu-)'". Cor.<br />

"Ooiiblui^xiAe, dorhldusdae, adj. dark. Cor.<br />

"OojibjiuA-oAii, dorhruadliar, adj. rough, rushing.<br />

"Oonbui, dorbui, s. an animal living in water, Lee.<br />

Oouc,- dorch<br />

"OopcA, dorcli •ha, C<br />

adj. dark, black, dusky, abstruse,<br />

occult, obscure, mystical,<br />

shadowy.<br />

"OojicÁ-óc, dorchahdt, \ s. darkness, gloom,<br />

"OojicAxiA]-, doi'chadas, ) cloudiness, obscurity.<br />

"OoncA-ó, dorchadh, s. an eclipse,

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!