19.06.2013 Views

the corpus, épinal, erfurt and leyden glossaries, viii - World eBook ...

the corpus, épinal, erfurt and leyden glossaries, viii - World eBook ...

the corpus, épinal, erfurt and leyden glossaries, viii - World eBook ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

22 THE CORPUS, EPINAL, ERFURT AND LEYDEN GLOSSARIES<br />

In metallo (8, 13, 5); Inluvies secundarum hama in quo fit partus<br />

(?8, 14, 15 exta) ; Impetigo :<br />

tetr (?9, 8, 1 ignis sacer) ; Intercalares (1) ;<br />

In myro<strong>the</strong>ce (5, 1, 35); In prostibulo (2, 13, 4); Insultans (10, 2,<br />

10).<br />

L (Ep. 13 A 9-26 ; C. G. L. v 368, 4-21) : I<br />

Laciniosa (6, 13, 5) ; Loculus (10, 16) ; Ludus<br />

litterarum (10, 32)<br />

Lineolis (11, 25); Lebes: huuer (?) ; Laniones (10, 8, 17); Lar (8, 17<br />

10); Lenones (6, 5, 2); Lautumiae (?e.g. 11, 6 carceribus...metalla)<br />

Lepor : subtilitas vel uuo}) (?) ; Ligones : mettocas (transposed fron<br />

Herm. batch); Luscus (a Jerome intruder, from Vir. 111. 96?); Luridus<br />

(1, 8, 6); Logica (a Jerome intruder, from Mat. 21, 1?); Laquearia<br />

(11, 23) ;<br />

'<br />

Liburnices' : gerec (? an intruder from Oros. 1, 2, 59 insulas<br />

Liburnices) ; Liberales litteras (e.g. 6, 18, 4).<br />

M (Ep. 14 E 33-37 ; C. G. L. v :<br />

371, 51-55)<br />

Myro<strong>the</strong>ce (5, 1, 35) ; Multata (3, 5, 4) ; Munerum dies (5, 1, 37) ;<br />

Munificentia (11, 19); Martyrium (11, 27).<br />

O (Ep. 16 E 8-12 ; C. G. L. v 375, 21-25) :<br />

Obuncans (10, 18) ; Oedipia (5, 1, 14); Operiunt (4, 15, 12 offendunt) ;<br />

Opperientes (an Abstrusa intruder) ; Obturans (3, 6, 7).<br />

P (Ep. 18 C 39-E 14 <strong>and</strong> 19 E 2-20?; C. G. L. v 379, 27-40 <strong>and</strong> 381,<br />

33-50?):<br />

Procerus (3, 7, 2) ; Perperam (10, 28) ; Pragmatica (a Jerome intruder,<br />

from Mat. 21, 1 ?) ; Plectatur (e.g. 2, 9, 3) ; Practica (a Jerome intru-<br />

der, from Mat. 21, 1 ?) ; Politica (do.) ; Parochia (?) ; Per ironiam (2,<br />

18,8); Portarum indumenta (3, 6, 19) ; Petalum (3, 31, 3) ; Psalterium<br />

(4, 18, 5); Perizomata (a Bible intruder, from Gen. 3, 7?); Palantus(?) ;<br />

Proelium (4, 2, 4?); Panegyricis (ep. ad Chrom.) ; Perorans (2, 5, 1);<br />

Prostibulum (2, 13, 4); Prurigo: gycinis (1, 8, 9 prurigo. ..per omnem<br />

corporis diffusa superficiem) ; Stromatum (3, 29, 1); Parhedris (4, 7,<br />

9); Pastophoria (11, 23); Patulum (11, 25); Pyrgos (2, 10, 3); Peri-<br />

scelides (an Abolita intruder) ; Pittacium : clut (a Jerome intruder,<br />

from Mat. 23, 5?); Poema (?8, 12, 1 poetarum fabulas) ; Propensior<br />

(10, 10) ; Ptisanas (a Bible intruder, from Prov. 27, 22 !) ; Paradoxon<br />

(?1, 11, 7 mirabilium operum = TrapaSd^wi/ Euseb.); Praestigium (e.g.<br />

7, 17); Panegyricum (ep. ad Chrom.?); Pragma (?7, 9, 1 causa =<br />

irpayixaTos Euseb.) ;<br />

R (Ep. 22 A 16-21 ;<br />

Prosa (?see above, poema).<br />

C. G. L. v 386, 35-39) :<br />

Regius morbus (6, 9, 7) ; Renunculus: lundlaga (?) ; Radium: hrisil(?);<br />

Rictus: graennung (?3, 6, 18 hiantes velut rabidi canes); Reustus (8,<br />

12, 7).<br />

S (Ep. 23 A 31-37 ;<br />

C. G. L. v 388, 44-51) :<br />

Synisactas (7, 30, 12); Sugillatum (11, 26); Scoriosa (11, 22!); Sescuplum<br />

(10, 6); Synisactas (7, 30, 12); Subrigeris (4, 15, 23).

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!