the corpus, épinal, erfurt and leyden glossaries, viii - World eBook ...

T (Ep. 26 A 35-39 and E 18-25 ;
PART I 23
C. G. L. v 395, 8-12 and 396, 8-15) :
Theologia (3, 24, 13); Topus (1, 13, 5); Territoria (2, 17, 7); Thonut
(11, 29) ; Thia (10, 6) ; Tragoedia (1, 8, 4) ; Tropaea (2, 25, 7) ; Tabo
(3, 6, 15) ; Thyesteas cenas (5, 1, 14) ; Tortum : coecil (?) ; Tripudiare
(5, 1, 55) ; Thia (10, 6) ; Trochleis : rotis modicis vel stricilum (8, 10, 5
trochleis distenti membratim divellebantur).
A (Ep. 2 C 33-3 A 17 ;
OROSIUS BATCHES.
(References to Zangemeister's edition.)
C. G. L. v 340, 59-342, 1) :
Aucupatione: setungae (Oros. Hist. 5, 19, 10 diu sese novariun rerum
aucupatione siispenderat) ; Abdica\-it: bisceredae (2, 13, 7 postquam
se coniuratonim conspiratio ipsis quoque hoiioribus abdicavit) ; Ad-
stipulatus: fultemendi (2, 11, 6 qui rumor ei vel maxime rei adstipulatus
est); Altemantium : staefnaendra (1, 12, 7 per inextricabiles
altemantium malorum reciirsus) ; Adgrediuntiu* : gihiodum (3, 1, 16
superiore clade saucios ac trepidos adgrediuntiir) ;
Adfectans (3, 18, 3 ;
7, 37, 1) ; Alacris : snel (2, 8, 9 qui, celeritate magis quam virtute
fretus, alacri satis expeditione, etc.) ; Aduitentibus : tilgendum (e.g. 5,
16, 23) Anxius :
; soaergaendi (4 pr. 4 ; 7, 30, 6) Abortus :
; misbyrd
(4, 2, 2 et immaturis partvibus cum periculo matrum extorti abortus
proiciebantur) ; Ausus : gidyrstig (e.g. 6, 22, 5) ;
: Appetitus gitsung
(1 pr. 4 habent enim proprios appetitus); Astu: facni (e.g. 1, 8, 7)
Amiculo : hraecli (5, 9, 2 detracto amiculo fugiens) ; Ha biles (5, 15, 17)
Adridente : tyctendi (5, 18, 15 hac spe adridente) ; Auctiouabatur
scirde (5, 18, 28 cum ipsa Roma turpi adigente inopia praecipuas sui
2 navibus circiter
partes auctionabatur) ; Actuari(i)s' : uuraec (6, 9,
onerariis atque actuariis octoginta praeparatis) ; Alveus : streamrad
(e.g. 1, 2, 33) ; Halitus : aethm (e.g. 4, 8, 11) ;
: Egit uuraec (e.g. 1, 4, 1) ;
Avehit : anuueg aferidae (?) ; Aquilae : segnas (7, 6, 7 neque aquilae
omari neque convelli quoquo modo signa moverive potuerunt) ;
expeusas : to nyttum (7, 7,
ad expensas a senatu conferri sibi imperavit) ; Annua : gerlicae (7, 7, 8 ;
Ad
8 centies centena milia sestertium aimua
(7, 18, 8 Ulpiano usus adsessore
fultemendum see above) ; Assessore :
summam sui moderationem reipublicae exhibuit) ; Acclinis : tohald
(7, 22, 4 ut ipse acclinis humi regem semper, ascensurum in equum,
non manu sua sed dorso attolleret); Apparatione ; getiungi (1 pr. 15
sub fine saeculi et sub apparitione Antichristi) ; Atque[ve] : aend
suilcae (freq.) ; Abolenda (5, 4, 3) ; Astaroth (a Bible intruder ; in its
1 Orosius mentions cargo-ships and swift ships (lit. 'easily driven'). If the
first kind was explained by a gloss Oneraria : hlaest-scip (cf. Corpus H 147), then
onx gloss means wraec-scip.