A generic framework for Arabic to English machine ... - Acsu Buffalo
A generic framework for Arabic to English machine ... - Acsu Buffalo
A generic framework for Arabic to English machine ... - Acsu Buffalo
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
4.3. BASIC MACHINE TRANSLATION STRATEGIES<br />
may vary according <strong>to</strong> the number of languages in the existing system: in the case of<br />
a two-language system, a third language would require four new transfer modules. The<br />
addition of a fourth language would entail the development of six new transfer modules,<br />
and so on as illustrated in Table 4.1.<br />
Figure 4.3: Multilinguality transfer model with eight languages pairs<br />
Table 4.1: Modules required in an all-pairs multilingual transfer system<br />
Number of languages 2 3 4 5 ... 8 n<br />
Analysis models 2 3 4 5 ... 8 n<br />
Generation models 2 3 4 5 ... 8 n<br />
Transfer models 2 6 12 20 ... 56 n 2 − n<br />
Total models 6 12 20 30 ... 72 n 2 + n<br />
The number of transfer modules in a multilingual transfer system, <strong>for</strong> all combinations<br />
of n languages, is n 2 − n. Also needed are n analysis and n generation modules, which<br />
54