Educational Research - the Ethics and Aesthetics of Statistics
Educational Research - the Ethics and Aesthetics of Statistics
Educational Research - the Ethics and Aesthetics of Statistics
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
10 The Good, <strong>the</strong> Beautiful <strong>and</strong> <strong>the</strong> Literate: Making <strong>Statistics</strong> Accessible for Action 151<br />
Matters become quite interesting if one realises that ISOTYPE was mainly to<br />
be used for societal matters. It was Neurath’s hope that well-informed citizens<br />
would reach ‘wiser’ decisions that would benefit <strong>the</strong> community. They need not<br />
know about logic, ma<strong>the</strong>matics or physics reach this goal, at least not directly. First<br />
<strong>of</strong> all <strong>the</strong>y need to be informed about societal, political <strong>and</strong> economical matters.<br />
Taking a scientific outlook, this implies that part <strong>of</strong> <strong>the</strong> research done in order to<br />
ga<strong>the</strong>r <strong>the</strong> relevant data will inevitably rely on statistics. Now it is notoriously difficult<br />
to explain statistics to <strong>the</strong> non-ma<strong>the</strong>matician, that is, most <strong>of</strong> us. Therefore,<br />
Neurath sought <strong>and</strong> found a way round this problem by representing <strong>the</strong> statistical<br />
data graphically or pictorially without loss <strong>of</strong> any <strong>of</strong> <strong>the</strong> essential characteristics.<br />
I emphasise <strong>the</strong> word ‘essential’ because a great deal <strong>of</strong> attention is given in<br />
ISOTYPE to <strong>the</strong> elimination <strong>of</strong> irrelevant components or details that tend to blur<br />
<strong>the</strong> picture ra<strong>the</strong>r than to highlight <strong>the</strong> essentials. The two pictures that follow illustrate<br />
this point nicely. Above you can see a diagram as ‘ordinarily’ presented, <strong>and</strong><br />
beneath <strong>the</strong> result after translation in ISOTYPE. 10<br />
Rauschgiftproduktion weltweit<br />
100† Opium<br />
100† kokain<br />
Mexiko,<br />
Guatemala<br />
Kolumbien,<br />
Peru, Bolivien<br />
Afghanistan,<br />
Iran, Pakistan<br />
Prognosenfür 1993. Quellen: Bundesnachrichtendienst, UN International Drug Control Program<br />
Burma, Laos, Shanl<strong>and</strong>,<br />
Thail<strong>and</strong>