untangling_the_web

DOClD: 4046925
UNCLASSIFIEDNFOR OFFlGI)lcL \:JOE et.LY
should not try to translate poetry ... but do stay tuned for more exciting
developments ... 108
The big question in everyone's mind is: how good is this new tool? Take a look at
this translation of the main Arabic Wikipedia page, first in Arabic ...
]
•• • ~ , " • t
~yl~ 1
.~., .....ju,j J.< _....., '.l.l.!.:..., u,;., '-'-.r'Y'~ W J 127
.i.~)" ",~0uJ. :
$'
.c.,....~hY- "':'lh{-.v n
. .~
t· = .)~
/
~~ ~- -'-~-~..,)~
c..w,..,R.iJ_... If
iiu:.t..v e
u l~ j ~
..:.. ~ _~ u
...then in the English translation provided by Google:
108 Franz Och, Research Scientist, Google Research Blog, April 28, 2006,
(November
28.2006).
296 UNCLASSIFIEDHFeR eFFlCIJlcL USE ONLY