25.08.2015 Views

Guía para la elaboración de mapeos regionales de industrias creativas

GUIA MRIC_Feb26 06.indd - Sistema de Información Cultural

GUIA MRIC_Feb26 06.indd - Sistema de Información Cultural

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

1. DATOS GENERALES DEL PROYECTONombre: Estudio <strong>de</strong> línea <strong>de</strong> base <strong>de</strong> <strong>la</strong>s <strong>industrias</strong><strong>creativas</strong> en Hong Kong.País/región: Hong KongAño: 2002 - 2003Instituciones involucradas: El proyecto <strong>de</strong> investigaciónfue realizado por el Centro <strong>para</strong> <strong>la</strong> Investigación<strong>de</strong> Políticas Culturales <strong>de</strong> <strong>la</strong> Universidad<strong>de</strong> Hong Kong, y contó con el apoyo <strong>de</strong> <strong>la</strong> UnidadCentral <strong>de</strong> Políticas <strong>de</strong>l Gobierno <strong>de</strong> Hong Kong.Link <strong>de</strong> <strong>de</strong>scarga: http://ccpr.hku.hk/Baseline_Study_on_HK_Creative_Industries-eng.pdf2. RESUMENEl objetivo principal <strong>de</strong>l estudio es establecer elpanorama actual <strong>de</strong> <strong>la</strong>s <strong>industrias</strong> <strong>creativas</strong> enHong Kong y evaluar su potencial <strong>de</strong> crecimiento,teniendo en cuenta <strong>la</strong>s fortalezas y <strong>de</strong>bilida<strong>de</strong>s <strong>de</strong><strong>la</strong>s <strong>industrias</strong> así como los obstáculos que puedaenfrentar <strong>de</strong>ntro y fuera <strong>de</strong>l país.El estudio centra su análisis en los aspectos económicos<strong>de</strong> <strong>la</strong>s <strong>industrias</strong> <strong>creativas</strong>, <strong>para</strong> lo cualmi<strong>de</strong> <strong>la</strong> contribución al PIB y al empleo total. Debidoa que <strong>la</strong> herramienta <strong>para</strong> <strong>la</strong> medición –<strong>la</strong>c<strong>la</strong>sificación industrial– impone limitaciones a<strong>la</strong>lcance y precisión <strong>de</strong> los datos estadísticos recolectados,el estudio adopta el concepto <strong>de</strong> “sistema<strong>de</strong> producción <strong>de</strong> <strong>la</strong>s <strong>industrias</strong> <strong>creativas</strong>”<strong>para</strong> tabu<strong>la</strong>r y analizar <strong>la</strong> información. Este mo<strong>de</strong>lopermite dividir <strong>la</strong>s activida<strong>de</strong>s re<strong>la</strong>cionadascon <strong>la</strong>s <strong>industrias</strong> <strong>creativas</strong> <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> estos cuatrosegmentos: creación, producción, distribución yconsumo. Debido a <strong>la</strong> falta <strong>de</strong> <strong>de</strong>sagregación <strong>de</strong>los datos, los segmentos <strong>de</strong> distribución y consumofueron agrupados.3. COBERTURALa cobertura geográfica <strong>de</strong>l estudio es nacional(Hong Kong).Aunque el estudio encuentra méritos <strong>para</strong> adoptar<strong>la</strong> <strong>de</strong>finición <strong>de</strong> <strong>industrias</strong> <strong>creativas</strong> <strong>de</strong>sarrol<strong>la</strong>dapor el DCMS <strong>de</strong>l Reino Unido, consi<strong>de</strong>ró necesarioadoptar un nuevo y significativo marco conceptual<strong>para</strong> <strong>de</strong>finir el alcance <strong>de</strong> <strong>la</strong>s <strong>industrias</strong> <strong>creativas</strong>,teniendo en cuenta <strong>la</strong>s características económicas,tecnológicas, sociales y culturales <strong>de</strong> HongKong.De acuerdo con <strong>la</strong> investigación, <strong>la</strong>s <strong>industrias</strong><strong>creativas</strong> son un grupo <strong>de</strong> activida<strong>de</strong>s económicasque explotan y <strong>de</strong>spliegan creatividad, habilidady propiedad intelectual <strong>para</strong> producir y distribuirproductos y servicios <strong>de</strong> significado cultural y social–un sistema <strong>de</strong> producción a través <strong>de</strong>l cualse materializan los potenciales <strong>de</strong> generación <strong>de</strong>riqueza y creación <strong>de</strong> trabajo.Para llevar a cabo <strong>la</strong> investigación, se consi<strong>de</strong>raronlos siguientes sectores:• Arquitectura: diseño arquitectónico, diseñopaisajístico, ingeniería estructural• Arte, antigüeda<strong>de</strong>s y artesanías: orfebrería,antigüeda<strong>de</strong>s, trabajos <strong>de</strong> arte y artesanías,galerías, museos y artes visuales• Artes escénicas: artes escénicas, presentacionesen vivo y entretenimiento teatral• Cine y vi<strong>de</strong>o: compañías <strong>de</strong> cine y vi<strong>de</strong>o, estudios<strong>de</strong> cine, edición <strong>de</strong> filmes y teatros <strong>de</strong>cine, etc.• Diseño: servicios <strong>de</strong> diseño, incluyendo diseño<strong>de</strong> modas, gráfico, <strong>de</strong> productos, <strong>de</strong> interioresy servicios <strong>de</strong> diseño <strong>para</strong> muebles, calzado,juguetes y artículos re<strong>la</strong>cionados• Entretenimiento digital: software <strong>de</strong> recreacióninteractivo (juegos), animación, software<strong>de</strong> educación y entretenimiento• Música: grabación y producción musical, actuaciónmusical• Publicación e imprentas: impresión, edición e<strong>industrias</strong> re<strong>la</strong>cionadas (incluye caricaturas ypublicaciones multimedia)• Publicidad: compañías y agencias <strong>de</strong> publicidad,servicios <strong>de</strong> re<strong>la</strong>ciones públicas, compañías<strong>de</strong> investigación <strong>de</strong> mercados, servicios<strong>de</strong> publicidad no c<strong>la</strong>sificados en otra parte• Software y computación: consultoría <strong>de</strong> software,servicios <strong>de</strong> software, procesamiento<strong>de</strong> datos, diseño <strong>de</strong> páginas Web y aplicacionesen Internet, etc.• Televisión y radio: producción <strong>de</strong> radio y televisióny servicios re<strong>la</strong>cionadosGUÍA PARA LA ELABORACIÓN DE MAPEOS REGIONALES DE INDUSTRIAS CREATIVAS109

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!