Guía para la elaboración de mapeos regionales de industrias creativas

1. DATOS GENERALES DEL PROYECTONombre: Estudio de impacto económico del teatroen el Reino Unido.País/región: Reino Unido.Año: 2004Instituciones involucradas: Realizado por el Consejode Artes de Inglaterra y la Universidad deSheffield.Link de descarga: http://www.artscouncil.org.uk/documents/publications/phpuSGWg5.doc2. RESUMENEl objetivo principal del estudio es mostrar losefectos positivos que el teatro puede tener en laeconomía local.El estudio analiza el impacto económico del teatroen el Reino Unido, considerando únicamentela actividad que se lleva a cabo en las edificacionesconstruidas para ese fin 2 . Ese impacto se determinapor medio de una serie de variables quemiden el gasto de los espectadores, los gastos delos teatros, los impuestos generados por los teatros,entre otros.Además de presentar el impacto económico delteatro, el informe analiza el número de voluntariosque participan en el sector.3. COBERTURALa cobertura geográfica del estudio es nacional(comprende todo el Reino Unido).El sector analizado es el teatro.4. ASPECTOS METODOLÓGICOSEl estudio presenta dos alternativas para medirel impacto económico del teatro. La diferenciaentre ambas es que una incluye los ingresos generadospor los teatros dentro y fuera del país,mientras que la otra no los considera.2 No incluye giras de compañías de teatro, ni actividades teatralesrealizadas por fuera de esas instalaciones.De acuerdo con la primera alternativa, el impactoeconómico del teatro está dado por la siguientefórmula, que no incluye los ingresos señalados:IET = (Gastos adicionales de visitantes + salarios +gastos de subsistencia + gastos en bienes y servicios)x multiplicador de 1.5Los gastos adicionales de los visitantes están representadospor los egresos en que incurrieronpara asistir al evento por conceptos distintos alvalor de las entradas. Eso incluye transporte, cuidadode los hijos, comidas y bebidas, etc. Por suparte, los gastos de subsistencia son los pagos quehacen los teatros a algunos de los artistas y personalde apoyo provenientes de otra ciudad paracubrir sus gastos de transporte, alimentación yalojamiento. Finalmente, el multiplicador es elindicador que da cuenta del efecto secundario delgasto en teatro 3 .La segunda fórmula para estimar el impacto económicoes similar a la anterior, pero incluye losingresos generados por los teatros en el país (porventa de entradas, patrocinios, subsidios, donaciones,etc.) y en el exterior (patrocinios, subsidios,“exportación de obras”, etc.):(Ingreso generado dentro del país + ingreso generadoen el exterior + gastos adicionales de visitantes+ salarios + gastos de subsistencia + gastos enbienes y servicios) x multiplicador de 1.54.1 TEMAS, VARIABLES, INDICADORESLas variables incluidas en el estudio fueron:a) Gastos adicionales de visitantes (un estimativode lo que un espectador gasta en comida,transporte y cuidado de niños)b) Salarios pagados por los teatrosc) Gastos de subsistencia pagadosd) Bienes y servicios compradose) Número de voluntarios en el sector3 Es el mismo multiplicador de producción que se calcula conbase en las matrices insumo-producto.92GUÍA PARA LA ELABORACIÓN DE MAPEOS REGIONALES DE INDUSTRIAS CREATIVAS