Guía para la elaboración de mapeos regionales de industrias creativas
GUIA MRIC_Feb26 06.indd - Sistema de Información Cultural
GUIA MRIC_Feb26 06.indd - Sistema de Información Cultural
- No tags were found...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
•••••••••••Artes escénicasComercio <strong>de</strong> artes/antigüeda<strong>de</strong>s, artesaníasDiseño gráfico, <strong>de</strong> interiores y <strong>de</strong> modaDiseño industrialFotografíaIndustrias editorialesMedios <strong>de</strong> comunicaciónPublicidadServicios arquitectónicosServicios <strong>de</strong> cineTecnologías <strong>de</strong> información y servicio <strong>de</strong> software4. ASPECTOS METODOLÓGICOSEl estudio adoptó parcialmente el mo<strong>de</strong>lo <strong>de</strong> impactoeconómico <strong>de</strong> <strong>la</strong>s bel<strong>la</strong>s artes <strong>de</strong> Harry HillmanChartrand, antiguo director <strong>de</strong> investigación<strong>de</strong>l Consejo Canadiense <strong>para</strong> <strong>la</strong>s Artes. En ese mo<strong>de</strong>lose i<strong>de</strong>ntificaron cuatro tipos <strong>de</strong> contribución<strong>de</strong> <strong>la</strong>s bel<strong>la</strong>s artes a <strong>la</strong> economía 8 :El impacto económico primario <strong>de</strong> <strong>la</strong>s bel<strong>la</strong>s artesse refiere a su contribución directa y cuantificablea <strong>la</strong> economía nacional. Esto equivale a <strong>la</strong> contribución<strong>de</strong> <strong>la</strong>s bel<strong>la</strong>s artes al Producto NacionalBruto (PNB) y al empleo.El impacto económico secundario <strong>de</strong> <strong>la</strong>s bel<strong>la</strong>sartes compren<strong>de</strong> su contribución indirecta perocuantificable a <strong>la</strong> economía nacional. Esta contribucióninvolucra el “efecto multiplicador” <strong>de</strong>lgasto en bel<strong>la</strong>s artes.El impacto económico terciario <strong>de</strong> <strong>la</strong>s bel<strong>la</strong>s artestiene que ver con su contribución directa pero menostangible a <strong>la</strong> economía nacional. Esto incluye<strong>la</strong> contribución <strong>de</strong> <strong>la</strong>s bel<strong>la</strong>s artes a <strong>la</strong> invención,<strong>la</strong> innovación y <strong>la</strong> diferenciación industrial, y, enúltimas, a <strong>la</strong> competitividad <strong>de</strong> <strong>la</strong> economía.El impacto económico cuaternario <strong>de</strong> <strong>la</strong>s bel<strong>la</strong>sartes está representado por su contribución indirectay no cuantificable a <strong>la</strong> economía nacional.Este impacto involucra <strong>la</strong> contribución <strong>de</strong> <strong>la</strong>s bel<strong>la</strong>sartes a <strong>la</strong> calidad <strong>de</strong> vida, <strong>la</strong> i<strong>de</strong>ntidad y elpluralismo cultural.i.e. fueron calcu<strong>la</strong>dos (o directamente obtenidos8 La adopción fue parcial porque el estudio <strong>de</strong> Singapur sólo consi<strong>de</strong>rótres tipos <strong>de</strong> impacto (primario, secundario y terciario).<strong>de</strong> encuestas cualitativas) indicadores <strong>para</strong> medir<strong>la</strong>s capacida<strong>de</strong>s <strong>creativas</strong> en tres categorías:4.1 TEMAS, VARIABLES, INDICADORESEl estudio realiza mediciones y análisis <strong>de</strong> información<strong>para</strong> dos gran<strong>de</strong>s temas: <strong>la</strong> contribución<strong>de</strong>l cluster creativo a <strong>la</strong> economía <strong>de</strong> Singapur y<strong>la</strong>s capacida<strong>de</strong>s nacionales esenciales <strong>para</strong> el <strong>de</strong>sarrollo<strong>de</strong> <strong>la</strong>s <strong>industrias</strong> <strong>creativas</strong>.Para evaluar <strong>la</strong> contribución económica <strong>de</strong>l clustercreativo, se consi<strong>de</strong>raron tres tipos <strong>de</strong> impacto:• Impacto económico primario: El impacto económicoprimario <strong>de</strong> <strong>la</strong>s <strong>industrias</strong> <strong>creativas</strong> serefleja en su contribución directa al PNB asícomo al empleo. Otros indicadores tomadosen cuenta fueron <strong>la</strong> productividad <strong>la</strong>boral y<strong>la</strong>s exportaciones.• Impacto económico secundario: Se refiere alos efectos inducidos que resultan <strong>de</strong> los gastosen <strong>la</strong>s <strong>industrias</strong> <strong>creativas</strong>. Esto se explicaporque <strong>la</strong>s <strong>industrias</strong> <strong>creativas</strong> inducen <strong>la</strong> producción<strong>de</strong> otras <strong>industrias</strong> al comprar bieneso servicios <strong>para</strong> su propia producción. Esosefectos multiplicadores pue<strong>de</strong>n i<strong>de</strong>ntificarse através <strong>de</strong> <strong>la</strong>s tab<strong>la</strong>s <strong>de</strong> insumo-producto, quepermiten calcu<strong>la</strong>r los multiplicadores <strong>de</strong> <strong>la</strong>producción y <strong>de</strong>l valor agregado.• Impacto económico terciario: Las <strong>industrias</strong><strong>creativas</strong> generan conocimientos, productosy servicios originales. El impacto económicoterciario está constituido por el valor en quecrecen esas creaciones cuando son adoptadasy comercializadas por <strong>la</strong>s <strong>industrias</strong> manufacturerasy los servicios. Una manera <strong>de</strong> evaluareste impacto es mirar <strong>la</strong> utilización <strong>de</strong> bienesy servicios creativos en otros sectores <strong>de</strong> <strong>la</strong>producción. Esta información pue<strong>de</strong> encontrarseen <strong>la</strong> tab<strong>la</strong> insumo-producto <strong>de</strong> 1995, ypue<strong>de</strong> l<strong>la</strong>marse “utilización <strong>de</strong> <strong>la</strong> creatividad”(insumos <strong>de</strong> <strong>la</strong>s <strong>industrias</strong> <strong>creativas</strong> localescomo proporción <strong>de</strong>l total <strong>de</strong> insumos).En cuanto a <strong>la</strong>s capacida<strong>de</strong>s nacionales esenciales<strong>para</strong> el <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> <strong>la</strong>s <strong>industrias</strong> <strong>creativas</strong>, seincluyeron <strong>la</strong>s siguientes:• Mano <strong>de</strong> obra creativa: los indicadores escogidos<strong>para</strong> evaluar esa capacidad tendrían queGUÍA PARA LA ELABORACIÓN DE MAPEOS REGIONALES DE INDUSTRIAS CREATIVAS117