Manual_de_Requerimientos_Mxnimos_para_Actuacionescortado
Manual_de_Requerimientos_Mxnimos_para_Actuacionescortado
Manual_de_Requerimientos_Mxnimos_para_Actuacionescortado
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
FICHA 13. SISTEMA BATCH, PASOS 1 a 5<br />
Descripción <strong>de</strong>l método<br />
Un sistema BATCH (BATCH significa lote en inglés, y se refiere a una “porción” <strong>de</strong> agua que se produce “una tras otra”, y no en un sistema<br />
continuo) consiste básicamente en un tanque <strong>de</strong> sedimentación y un tanque <strong>de</strong> <strong>de</strong>sinfección, que a su vez se utiliza como <strong>de</strong>pósito<br />
o tanque <strong>de</strong> distribución.<br />
El agua cruda es bombeada con una motobomba al primer tanque <strong>de</strong> sedimentación, y antes <strong>de</strong> la bomba, en el lado <strong>de</strong> la succión,<br />
se conecta un sistema <strong>de</strong> dosificación <strong>de</strong> coagulante/floculante al flujo <strong>de</strong> agua. El agua con el floculante pasa por la bomba, y <strong>de</strong> esta<br />
forma se mezcla <strong>de</strong> forma intensa. El agua entra a continuación en el tanque, formando un movimiento circular que facilita la formación<br />
<strong>de</strong> flóculos. En relativamente poco tiempo (<strong>de</strong>pendiendo <strong>de</strong> la situación y <strong>de</strong> las condiciones <strong>de</strong>l agua cruda) arranca el proceso <strong>de</strong><br />
sedimentación <strong>de</strong> los flóculos y el agua se clarifica.<br />
Una vez lleno el tanque y sedimentados los flóculos, el agua con menos <strong>de</strong> 5 NTU es conducida (por bombeo o gravedad) a un segundo<br />
tanque don<strong>de</strong> se realiza la cloración. Después <strong>de</strong> un tiempo <strong>de</strong> reacción <strong>de</strong>l <strong>de</strong>sinfectante, el agua pue<strong>de</strong> ser distribuida.<br />
Para <strong>de</strong>terminar la <strong>de</strong>manda a<strong>de</strong>cuada <strong>de</strong> floculante y <strong>de</strong> <strong>de</strong>sinfectante se realiza, <strong>para</strong> ambas operaciones, una prueba <strong>de</strong> jarras (Jar Test).<br />
Este sistema relativamente sencillo, pero eficaz, es utilizado <strong>de</strong>s<strong>de</strong> hace muchas décadas en el tratamiento <strong>de</strong> agua potable en emergencias<br />
y forma parte <strong>de</strong> los procedimientos estándar <strong>de</strong> la AECID y sus socios.<br />
Procesos y pasos en práctica<br />
El sistema BATCH pue<strong>de</strong> ser resumido en los siguientes 10 pasos básicos que están también ilustrados en el gráfico:<br />
1. Registrar las posibles fuentes <strong>de</strong> agua en la zona, observando los posibles factores <strong>de</strong> contaminación, tomando en cuenta<br />
los parámetros <strong>de</strong> cantidad y calidad <strong>de</strong>l agua, seleccionar las fuentes <strong>de</strong> agua <strong>para</strong> el abastecimiento (Ficha 2).<br />
2. Definir la <strong>de</strong>manda <strong>de</strong> coagulante/floculante (sulfato <strong>de</strong> aluminio) <strong>de</strong>l agua cruda <strong>para</strong> el proceso <strong>de</strong> la coagulación / floculación/<br />
sedimentación en un sistema <strong>de</strong> sedimentación asistida. (Ficha 12.1)<br />
3. Medición <strong>de</strong>l caudal y ajuste <strong>de</strong> la inyección <strong>de</strong>l floculante en el lado <strong>de</strong> la succión.<br />
l Para mezclar <strong>de</strong> forma rápida y regular el sulfato <strong>de</strong> aluminio en el agua cruda, se succiona poco a poco la solución madre en<br />
el flujo <strong>de</strong>l agua cruda antes <strong>de</strong> la bomba y durante el proceso <strong>de</strong> llenado <strong>de</strong>l tanque <strong>de</strong> tratamiento.<br />
l Un tubo <strong>de</strong> diámetro pequeño es conectado a un barril rellenado con solución madre (cantidad ya calculada en el Jar test). El<br />
otro final <strong>de</strong>l tubo se conecta a una T en la línea <strong>de</strong> succión y poco antes <strong>de</strong> la motobomba.<br />
l La baja presión producida por la bomba en la línea <strong>de</strong> succión absorbe un flujo pequeño y regular <strong>de</strong> solución madre (regulable<br />
por una válvula) en el flujo <strong>de</strong>l agua cruda. A continuación pasa por la bomba, el agua cruda y la solución madre se<br />
mezclan homogéneamente por el movimiento centrífugo y el proceso <strong>de</strong> la floculación ya pue<strong>de</strong> empezar en la manguera <strong>de</strong><br />
entrega. Manteniendo el agua que entra en el tanque en movimiento circular durante el proceso <strong>de</strong> llenado, se consigue una<br />
mezcla regular y un movimiento que facilita la formación <strong>de</strong> flóculos y la sedimentación asistida.<br />
l Para coordinar los caudales <strong>de</strong>l agua cruda y <strong>de</strong> la solución madre, ambos <strong>de</strong>ben ser previamente calibrados.<br />
l Un ejemplo típico: una bomba con un caudal <strong>de</strong> 20m 3 / hora necesita 1/2 hora <strong>para</strong> llenar un tanque <strong>de</strong> 10m 3 . Por tanto, el<br />
caudal <strong>de</strong> la solución madre <strong>de</strong>be estar calibrado en 2 litros por 1/2 hora o en 1 litro por hora. De esta forma, el sulfato <strong>de</strong><br />
aluminio es succionado regularmente en el flujo <strong>de</strong>l agua cruda mientras se llena el tanque.<br />
Agua<br />
4. Instalar y operar la motobomba según las instrucciones y garantizar un buen y fiable funcionamiento y mantenimiento según<br />
las instrucciones en las Fichas 9 y 9.1.<br />
5. Instalar las tuberías y conexiones <strong>de</strong>l sistema e implementar la parte <strong>de</strong> “fontanería” <strong>de</strong> la instalación:<br />
l La mayoría <strong>de</strong> las ONG utilizan conexiones rápidas <strong>de</strong> bomberos como Storz o Guillemin <strong>para</strong> unir diferentes tubos y mangueras<br />
entre sí. Estas conexiones están diseñadas <strong>para</strong> operaciones rápidas, y se cierran y abren con una llave sencilla.<br />
111