FICHA 14. PLANTAS COMPACTAS Descripción <strong>de</strong>l método La industria especializada <strong>de</strong>l sector ofrece plantas portátiles compactas en palet o remolque combinado en un espacio reducido, que reúnen en una unidad varios elementos <strong>de</strong> un proceso <strong>de</strong> tratamiento <strong>de</strong> agua. En principio, estas plantas llevan etapas <strong>de</strong> pre cloración, floculación, <strong>de</strong>cantación laminar, filtración rápida por sílex, filtración por carbono activado y la cloración final. Estas técnicas, explicadas en otras fichas, son adaptadas <strong>para</strong> su montaje en un remolque o una unidad compacta en palet. Estas unida<strong>de</strong>s, en palet o remolque, están diseñadas en base a razones logísticas como un peso mínimo, un espacio reducido, el precio y un mantenimiento manejable. Se ha hecho esfuerzos <strong>para</strong> adaptar un tratamiento portátil a las condiciones <strong>de</strong> una emergencia, con la i<strong>de</strong>a <strong>de</strong> po<strong>de</strong>r operarlas por personal no experto, con material resistente y una portabilidad aceptable. Por estos motivos, estas plantas tienen sus limitaciones, y en general, todas tienen dificulta<strong>de</strong>s <strong>para</strong> tratar aguas muy túrbidas. Aunque ofrecen un agua <strong>de</strong> muy buena calidad como producto, son opciones económicamente más costosas ya que producen una cantidad <strong>de</strong> agua más limitada que los sistemas convencionales. Algunos fabricantes han introducido, por experiencias <strong>de</strong>l terreno y muchos años <strong>de</strong> trabajo, <strong>de</strong>sarrollos, adaptaciones y mejoras, y han logrado obtener plantas que han sido frecuentemente usadas en todo tipo <strong>de</strong> emergencias en los últimos 10 años. El atractivo y la alta visibilidad al enviar una solución compacta en emergencias como una planta <strong>de</strong> potabilización, es obvio, pero esto no <strong>de</strong>be <strong>de</strong>jar fuera el requisito <strong>de</strong> asegurar que las plantas sean necesarias en una situación dada, sean instaladas en el lugar correcto y realmente se llegue con ellas a un tratamiento razonable en producción, precio por litro y con criterios <strong>de</strong> sostenibilidad. Sin duda son necesarios conocimientos fundamentados <strong>para</strong> manejar estas máquinas y abastecer con ellas agua <strong>de</strong> calidad, sobre todo en las técnicas que bajan la turbi<strong>de</strong>z en el pre tratamiento y en la correcta selección <strong>de</strong> la fuente. Procesos y pasos en práctica 1. El funcionamiento <strong>de</strong> muchas plantas trabaja básicamente con la inyección <strong>de</strong> floculante, floculación en un tanque <strong>de</strong> <strong>de</strong>cantación laminar o floculación, la filtración con arena/ sílex a presión, (en algunas plantas) la filtración por un filtro <strong>de</strong> carbono y la <strong>de</strong>sinfección con cloro. 2. También hay plantas con un pre filtro y a continuación una micro o ultra filtración, y algunas trabajan con ósmosis inversa. 3. Todas las plantas en remolque tienen algunos circuitos eléctricos, un panel <strong>de</strong> control, bombas inyectoras y en consecuencia, un generador como fuente <strong>de</strong> energía. Algunas situaciones <strong>de</strong> emergencia don<strong>de</strong> el uso <strong>de</strong> plantas pue<strong>de</strong> ser útil: l Inundaciones masivas don<strong>de</strong> todos los pozos y fuentes están o estaban inundados, y por tanto, contaminados. Situación con agua <strong>de</strong> alta turbi<strong>de</strong>z. l Terremotos don<strong>de</strong> los sistemas <strong>de</strong> agua entubada y plantas <strong>de</strong> tratamiento convencionales están <strong>de</strong>struidos o con roturas, y hasta que se restablezca el sistema una planta pue<strong>de</strong> suministrar una pequeña parte <strong>de</strong> la red. l En el caso <strong>de</strong> epi<strong>de</strong>mias (cólera) don<strong>de</strong> una planta pue<strong>de</strong> ser utilizada <strong>para</strong> el suministro a una pequeña parte <strong>de</strong> la población especialmente vulnerable o a un centro <strong>de</strong> tratamiento <strong>de</strong> cólera (si la fuente habitual está en riesgo <strong>de</strong> contaminación) l Situaciones en las que el suministro <strong>de</strong> agua a los centros sanitarios está interrumpido y es necesario utilizar una fuente adicional o alternativa que no es segura. l Lugares en los que se necesita una muy buena calidad <strong>de</strong> agua, pero la <strong>de</strong>manda <strong>de</strong> agua está limitada a unos 15 a 20 m 3 /día: centros nutricionales, centros médicos (hospitales, centros y puestos <strong>de</strong> salud), centros <strong>de</strong> tratamiento <strong>de</strong> cólera En general, <strong>para</strong> el uso <strong>de</strong> plantas hablamos <strong>de</strong> situaciones con la contaminación <strong>de</strong>l agua cruda en forma <strong>de</strong>: l Contaminación industrial confirmada (uso <strong>de</strong> carbono activado y/u ósmosis inversa en el tratamiento) l Contaminación agro química confirmada (uso <strong>de</strong> carbono activado y/u ósmosis inversa en el tratamiento) l Muchas algas finas que no se pue<strong>de</strong>n reducir en el pre tratamiento (uso <strong>de</strong> pre cloración y filtro carbono en el tratamiento) l Contaminación importante por salinidad y sin fuentes alternativas (uso <strong>de</strong> ósmosis inversa) Agua 117
FICHA 14. PLANTAS COMPACTAS (cont.) Procesos y pasos en práctica (cont.) l Contaminación confirmada con nitratos o nitritos l Contaminación confirmada con flúor, arsénico u otros químicos (uso <strong>de</strong> ósmosis inversa) Situaciones en las que habitualmente no es necesario (o contra productivo) el uso <strong>de</strong> plantas compactas <strong>de</strong> tratamiento: l Don<strong>de</strong> hay agua <strong>de</strong> pozos perforados profundos con menos <strong>de</strong> 5 NTU y sin contaminación química l Don<strong>de</strong> se pueda montar una instalación <strong>de</strong> tratamiento <strong>de</strong> gran<strong>de</strong>s caudales con un sistema batch, porque el lugar, contexto y conocimiento local lo permite y las fuentes no <strong>de</strong>muestran una contaminación química. l En situaciones con una <strong>de</strong>manda <strong>de</strong> caudal alto, con una fuente <strong>de</strong> aguas superficiales sin contaminación química y con un NTU elevado (
- Page 1 and 2:
Manual de Requerimientos Mínimos p
- Page 3 and 4:
Edita: Agencia Española de Coopera
- Page 5 and 6:
• Adecuación de la toma de agua
- Page 8 and 9:
OAH de la AECID,identificó en rela
- Page 10 and 11:
• Proyecto Esfera: http://www.sph
- Page 12 and 13:
Definición de emergencia: Ante una
- Page 14 and 15:
Protocolo AECID de actuación ante
- Page 16 and 17:
proyectos, valoraciones de contrapa
- Page 18 and 19:
EJEMPLO DE UN CHECK LIST PARA LA VA
- Page 20:
Eliminación de desechos sólidos 1
- Page 23 and 24:
Según varios estudios (Esrey, Fewt
- Page 25 and 26:
Gráfico 3. CONTAMINACIÓN DEL SUEL
- Page 27 and 28:
Gráfico Grafico 4. SELECCIÓN DEL
- Page 29 and 30:
Gráfico 5. CAMPOS DE DEFECACIÓN
- Page 31 and 32:
Gráfico 6. LETRINAS TRINCHERAS Gr
- Page 33 and 34:
Gráfico 7. BAÑOS QUÍMICOS PREFAB
- Page 35 and 36:
Gráfico 8. LETRINA DE FOSA O POZO
- Page 37 and 38:
Gráfico 9. LETRINA MEJORADA Y VENT
- Page 39 and 40:
FICHA 9. LETRINA MEJORADA Y VENTILA
- Page 41 and 42:
FICHA 10. LETRINA DE AGUA Descripci
- Page 43 and 44:
Gráfico 11. FOSA SÉPTICA Gráfico
- Page 45 and 46:
Gráfico 12. LETRINAS ELEVADAS Grá
- Page 47 and 48:
Gráfico 13. CONTROL DE VECTORES Gr
- Page 49 and 50:
Materiales necesarios l Insecticida
- Page 51 and 52:
FICHA 14. DRENAJE Descripción del
- Page 53 and 54:
FICHA 15. MANEJO DE CADÁVERES Desc
- Page 55 and 56:
En el marco de los requerimientos m
- Page 57 and 58:
Necesidades básicas de agua para a
- Page 59 and 60:
FICHA 1. PARÁMETROS DE CALIDAD Y C
- Page 61 and 62:
Gráfico 2. POSIBLES FUENTES DE AGU
- Page 63 and 64:
Gráfico 2.2. SELECCIÓN DE LA FUEN
- Page 65 and 66:
FICHA 2. SELECCIÓN DE LA FUENTE (c
- Page 68 and 69: FICHA 3. ABASTECIMIENTO DE POZOS Y
- Page 70 and 71: Gráfico 3.1. REHABILITACIÓN DE PO
- Page 72 and 73: FICHA 3.1. REHABILITACIÓN DE POZOS
- Page 74 and 75: Gráfico 4. CONEXIONES Y REPARACIÓ
- Page 76 and 77: FICHA 4. CONEXIONES Y REPARACIÓN D
- Page 78 and 79: FICHA 5. SUMINISTRO DE AGUA POTABLE
- Page 80 and 81: Gráfico 6. SELECCIÓN DEL LUGAR DE
- Page 82 and 83: FICHA 6. SELECCIÓN DEL LUGAR DEL T
- Page 84 and 85: FICHA 7. ADECUACIÓN DE LA TOMA DE
- Page 86 and 87: FICHA 8. GALERÍAS DE INFILTRACIÓN
- Page 88 and 89: ESTACIONES DE BOMBEO Gráfico 9. ES
- Page 90 and 91: FICHA 9. ESTACIONES DE BOMBEO (cont
- Page 92 and 93: FICHA 9.1. HIDRÁULICA BÁSICA Y BO
- Page 94 and 95: Gráfico 10. ELEMENTOS Y ETAPAS DE
- Page 96 and 97: FICHA 11. SELECCIÓN DEL TIPO DE TR
- Page 98 and 99: Gráfico 12. MÉTODOS DE CLARIFICAC
- Page 100 and 101: FICHA 12. MÉTODOS DE CLARIFICACIÓ
- Page 102 and 103: FICHA 12.1. COAGULACIÓN / FLOCULAC
- Page 104 and 105: Gráfico 12.2. FILTRACIÓN FILTRACI
- Page 106 and 107: FICHA 12.2. FILTRACIÓN (cont.) Des
- Page 108 and 109: FICHA 12.3. DESINFECCIÓN CON CLORO
- Page 110 and 111: Ejemplos de implementación y/o cá
- Page 112 and 113: FICHA 13. SISTEMA BATCH, PASOS 1 a
- Page 114 and 115: Gráfico 13a. SISTEMA BATCH Método
- Page 116 and 117: FICHA 13a. SISTEMA BATCH, PASOS 6 a
- Page 120 and 121: Gráfico 15. DISTRIBUCIÓN DE AGUA
- Page 122 and 123: FICHA 15. DISTRUBUCIÓN DE AGUA (co
- Page 124 and 125: FICHA 16. ANÁLISIS DEL AGUA Descri
- Page 126 and 127: Gráfico 17. TRATAMIENTO DOMICILIAR
- Page 128 and 129: Procesos y pasos en práctica (cont
- Page 130 and 131: ¿QUE ES LA PROMOCIÓN DE LA HIGIEN
- Page 132 and 133: Componentes de la Promoción de la
- Page 134 and 135: Ficha 1. LAVADO DE MANOS Descripci
- Page 136 and 137: Gráfico 2. USO Y MANTENIMIENTO DE
- Page 138 and 139: FICHA 2. USO Y MANTENIMIENTO DE LET
- Page 140 and 141: FICHA 3. KITS DE HIGIENE / USO CORR
- Page 142 and 143: Gráfico 4. ABORDAJES Y MÉTODOS DE
- Page 144: FICHA 4. ABORDAJES Y MÉTODOS DE PR
- Page 147 and 148: ESPECIFICACIONES DE KITS INDIVIDUAL
- Page 149 and 150: ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DE LOS A
- Page 151 and 152: Artículo W3: Tratamiento, equipami
- Page 153 and 154: Artículo D4: Distribución, rampa
- Page 155 and 156: Artículo W9: Tratamiento, unidad d
- Page 157 and 158: LISTADO DE MODULOS DE LA CATEGORIA
- Page 159 and 160: Artículo S5: Herramientas, kit, ex
- Page 161 and 162: LISTADO DE MODULOS DE LA CATEGORIA
- Page 163 and 164: Artículo H3: NFI, jabón, multiuso
- Page 165 and 166: Artículo H11: Tratamiento, químic
- Page 168 and 169:
Anexo 2. Ficha de Requerimientos M
- Page 170 and 171:
Como se puede observar en la ficha
- Page 172 and 173:
ser los documentos mencionados en l
- Page 174 and 175:
SANEAMIENTO e HIGIENE (para 5.000 P
- Page 176:
INICIATIVAS DE CALIDAD PRACTICAS RE
- Page 179 and 180:
l PERFIL DEL PUESTO: Técnico de ag
- Page 181 and 182:
l PERFIL DEL PUESTO: Técnico de ag
- Page 183 and 184:
PUESTO: Coordinador/a de Promoción
- Page 185 and 186:
l PERFIL DEL PUESTO: Coordinador/a
- Page 188 and 189:
Anexo 4. Recomendación de un Curr
- Page 190 and 191:
Elementos de formación Módulos Co