Report 2011 - EFTA Court

of scheduled bus transport services in Oslo and subjected all such
services to public tenders by 30 March 2008. The conclusion of this
process automatically terminated both the Concession, the Transport
Agreement and the compensation in favour of AS Oslo Sporveier and
AS Sporveisbussene.
…
Given the termination of the existing state aid measures by the
Norwegian authorities the Authority considers that no further measures
are required in this case.
23 The operative part of the contested decision, Article 1, reads:
The case on the grant of state aid by the Norwegian authorities to AS
Oslo Sporveier and AS Sporveisbussene for the provision of scheduled
bus transport services in Oslo is hereby closed.
V PROCEDURE AND FORMS OF ORDER SOUGHT
24 By application lodged at the Court on 2 September 2010,
Konkurrenten brought the present action.
25 The applicant requests the Court:
– to annul EFTA Surveillance Authority decision No 254/10/
COL of 21 June 2010 (AS Oslo Sporveier and AS
Sporveisbussene); and
– to order the defendant to pay the costs.
26 The defendant lodged a defence on 8 November 2010, in which it
claims that the Court should:
– dismiss the application as unfounded; and
– order the applicant to pay the costs.
27 A reply by the applicant was lodged at the Court on 10 December
2010. A rejoinder by the defendant was registered at the Court on
26 January 2011.
28 Pursuant to Article 20 of the Statute of the Court and Article 97
of the Rules of Procedure, the Commission submitted written
observations registered at the Court on 10 January 2011.
CASE E-14/10 Konkurrenten.no AS v EFTA xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Surveillance Authority
Summary Judgment
CAse Case
e-14/10
e-xx/x
e-8/11
279