09.12.2012 Views

Report 2011 - EFTA Court

Report 2011 - EFTA Court

Report 2011 - EFTA Court

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

effect to the provisions of the EEA Agreement concerning State aid as<br />

well as ensure that those provisions are applied by the <strong>EFTA</strong> States.<br />

In application of Article 5(2)(b), the <strong>EFTA</strong> Surveillance Authority shall,<br />

in particular, upon the entry into force of this Agreement, adopt acts<br />

corresponding to those listed in Annex I.<br />

24. The first and second paragraphs of Article 36 SCA read as<br />

follows:<br />

The <strong>EFTA</strong> <strong>Court</strong> shall have jurisdiction in actions brought by an <strong>EFTA</strong><br />

State against a decision of the <strong>EFTA</strong> Surveillance Authority on grounds<br />

of lack of competence, infringement of an essential procedural<br />

requirement, or infringement of this Agreement, of the EEA Agreement<br />

or of any rule of law relating to their application, or misuse of powers.<br />

Any natural or legal person may, under the same conditions, institute<br />

proceedings before the <strong>EFTA</strong> <strong>Court</strong> against a decision of the <strong>EFTA</strong><br />

Surveillance Authority addressed to that person or against a decision<br />

addressed to another person, if it is of direct and individual concern to<br />

the former.<br />

...<br />

25. Article 1 in Part i of Protocol 3 to SCA, as amended by the<br />

Agreements amending Protocol 3 thereto, signed in Brussels on<br />

21 March 1994, 6 March 1998 and 10 December 2001 (“Protocol<br />

3”) reads as follows:<br />

1. The <strong>EFTA</strong> Surveillance Authority shall, in cooperation with the<br />

<strong>EFTA</strong> States, keep under constant review all systems of aid existing in<br />

those States. It shall propose to the latter any appropriate measures<br />

required by the progressive development or by the functioning of the<br />

EEA Agreement.<br />

2. If, after giving notice to the parties concerned to submit their<br />

comments, the <strong>EFTA</strong> Surveillance Authority finds that aid granted by<br />

an <strong>EFTA</strong> State or through <strong>EFTA</strong> State resources is not compatible with<br />

the functioning of the EEA Agreement having regard to Article 61 of<br />

the EEA Agreement, or that such aid is being misused, it shall decide<br />

Joined Cases E-4/10, E-6/10 and E-7/10 Principality of Liechtenstein, Reassur Aktiengesellschaft,<br />

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx 86<br />

Swisscom RE Aktiengesellschaft v <strong>EFTA</strong> Surveillance Authority

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!