04.04.2013 Views

Diez Negritos De Agatha Christie 5 Diez negritos se fueron a cenar ...

Diez Negritos De Agatha Christie 5 Diez negritos se fueron a cenar ...

Diez Negritos De Agatha Christie 5 Diez negritos se fueron a cenar ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Lombard levantó los ojos hacia el cielo: las nubes comenzaban a juntar<strong>se</strong> y la fuerza del<br />

viento crecía por momentos.<br />

—Parece usted taciturno, doctor. ¿Qué piensa?<br />

—Me pregunto hacia qué grado de locura camina el viejo general MacArthur.<br />

Vera sintió<strong>se</strong> toda la mañana nerviosa; rehusó la compañía de miss Brent con manifiesta<br />

repugnancia.<br />

La solterona llevó una silla a un rincón de la casa resguardado del aire y <strong>se</strong>ntó<strong>se</strong> haciendo la<br />

labor de mano.<br />

Cada vez que Vera pensaba en ella parecía estar viendo una cara ahogada con los cabellos<br />

mezclados con algas marinas... una figura que <strong>se</strong>ria bonita... muy bonita quizá... y que ahora<br />

no inspiraba piedad ni temor. Sin embargo, Emily Brent, aplacada y confiada en su virtud,<br />

<strong>se</strong>guía haciendo su labor.<br />

En la terraza, el juez Wargrave estaba como apelotonado en una butaca de mimbre, con la<br />

cabeza hundida en el cuello.<br />

Mirándole, Vera <strong>se</strong> imaginaba ver a un hombre joven de cabellos rubios y ojos azules<br />

asustados, <strong>se</strong>ntado en el banquillo de los acusados; a Edward Seton. Con sus manos<br />

arrugadas, el juez <strong>se</strong> cubría con un birrete negro antes de pronunciar la <strong>se</strong>ntencia de muerte.<br />

Tras un momento de indecisión descendió con paso lento hacia el mar. Llegó a la<br />

extremidad de la isla, donde un viejo, <strong>se</strong>ntado, miraba el horizonte fijamente.<br />

El general MacArthur, pues era él, <strong>se</strong> removió al acercar<strong>se</strong> Vera. Volvió la cabeza, y en sus<br />

ojos vio un destello de curiosidad y de aprensión. Extrañada, la joven <strong>se</strong> sobresaltó. Una<br />

idea había surgido en su mente.<br />

«Es extraño. Diría<strong>se</strong> que él sabe...»<br />

—¡Ah, es usted! —dijo el general.<br />

Vera tomó asiento a su lado, en las rocas.<br />

—¿Le gusta a usted también contemplar el mar? —le preguntó ella.<br />

Muy suavemente afirmó con la cabeza.<br />

—Sí, es agradable, y este rincón es bueno para esperar.<br />

—¿Esperar? —repitió la joven—. ¿Qué espera usted, pues?<br />

—El final de la vida. Pero usted lo sabe tan bien como yo, ¿no es cierto? Todos esperamos<br />

el final.<br />

Extrañada, Vera le preguntó:<br />

—¿Qué quiere usted decir?<br />

Con voz grave, MacArthur respondió:<br />

—¡Ninguno de nosotros saldrá de esta isla! Está en el programa. ¿Por qué hacernos los<br />

ignorantes? Puede <strong>se</strong>r que usted no lo comprenda, pero lo agradable es la tranquilidad.<br />

—¿La tranquilidad? —repitió Vera, sorprendida.<br />

—Sí. Naturalmente, usted es demasiado joven, no ha llegado a esa edad en que <strong>se</strong> piensa en<br />

la tranquilidad que <strong>se</strong> va a tener cuando <strong>se</strong> deje el peso de la vida. Un día llegará usted a<br />

<strong>se</strong>ntirlo.<br />

—Todavía no lo comprendo —le contestó Vera, con voz temblorosa.<br />

Vera <strong>se</strong> retorcía nerviosamente los dedos, asustada por la pre<strong>se</strong>ncia del viejo militar con e<strong>se</strong><br />

aire de de<strong>se</strong>ngaño.<br />

—A Leslie la amaba... sí, con locura —dijo el general, pensativo.<br />

—¿Leslie era su mujer? —preguntóle la joven.<br />

—Sí, mi mujer. La adoraba, y <strong>se</strong>ntíame orgulloso. ¡Era tan bonita y alegre...!<br />

Tras un momento de silencio, continuó:<br />

—Sí, quería mucho a Leslie; fue por esto por lo que hice aquello.<br />

—¿Qué dice?<br />

<strong>Agatha</strong> <strong>Christie</strong><br />

<strong>Diez</strong> <strong>Negritos</strong><br />

47

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!