el valle de ubate durante "la violencia"

CAPfTULO III
PODER LOCAL Y BIPARTIDISMO:
LOS MECANISMOS DE ARTICULACION A
PARTIR DE LA DECADA DE LOS TREINTA
El bipartidismo como referencia central para la construcción del
Estado colombiano canalizó todo tipo de conflictos sociales durante el
siglo xx y fluctuó entre los gobiemos de partido1 y el enfrentamiento
violento permanente durante las primeras décadas del siglo hasta expresar
su mxima explosion en el perfodo de "la Violencia". De esta
manera Ia subordinación al poder central se expresO básicamente como
una subordinaciOn a! bipartidismo que consolidO sus expresiones regionales
en directa relaciOn con los conflictos alrededor del poder creciente
del Estado institucional2. Adicionalmente, quienquiera que se
acerque a Ia historia de Colombia no tarda en identificar dos manifestaciones
recurrentes en Ia vida de la repüblica: elecciones y violencia3.
En el Valle de Ubaté una aparente articulación con estos patrones
de desarrollo polItico nacional daban cabida a una expresión local,
ciertamente dominante frente a las tendencias nacionales como una
clara lecciOn de que la poiftica de construcción del Estado centralista
nunca se estableciO como definitiva, pues en Ia prctica expresó una
diversidad de respuestas que dependfan del desarrollo de Las estructuras
de poder local.
El bipartidismo en el Valle de Ubaté y sus articulaciones con los
niveles departamental y nacional, después de 1930, y las prácticas
electorales correspondientes son los temas de este capItulo. Se da es-
pecial
al tema de los lenguajes politicos oficiales y cotidianos
que articulan tanto los partidos con el Estado nacional como a los
distintos sectores sociales entre si. Ello permitirá enmarcar Ia confron-
1. Es tal esta evidencia que Ia historia colombiana refiere como Ia Rep(ibli-
ca Conservadora (1886-1930) y Ia Republics Liberal (1930-1946) a los gobiernos
de las cinco prirneras décadas del siglo xx.
2. Vet Francisco Leal, Estado y polItica..., op. cit., y Fernando Guillén, El
Poder polItico..., op. cit.
3. Medófilo Medina, "El debate electoral de 1941. Elecciones para cmaras
y a..anibleas", en Anwirio coloTrlhiano de hisioria social y de Ia cultura, 1987, p. 15.
121