el valle de ubate durante "la violencia"

de negociaciones y adaptaciones de las cuales cada grupo y cada mdi-
viduo saca ventajas cuando puede. Se construye asI una polItica de Ia
experiencia en Ia que los eventos, las pertenencias ideológicas y aCm
ada s
las práctica s institucionales terminan siendo situaciones manej
con suma habilidad por los actores sociales. El centro de estas luchas
es el lenguaje que al dar sentido, legitima y estructura la acción. Los
partidos en el Valle, terminan entonces siendo una proyección ms
de una estructura social que se desarrolló con todas sus peculianda-
des e interacciones locales y que se relacionó con los poderes y las
sociedades cercanas, incluida Ia capital colombiana, utilizando estra-
tegias similares a las del mundo campesino cuando sus miembros apa-
rentaban coincidencia con las demandas externas, y las manipulaban
sobre todo a través de los lenguajes oficiales.
CONCLUSIONES
La subordinacián de los lIderes locales ante el poder central de
Bogota y Cundinamarca siempre se aceptaba con restricciones o por
lo menos se expresaba con sutiles maneras de aparente falta de enfrentamiento.
Sin embargo, en los momentos en los cuales se imponIa
alguna situaciOn en contra de los intereses locales, se rechazaba abierta,
aunque pacIficamente, la iniciativa externa quizás en función de un
ventajoso, aunque pequeno poder de negociaciOn.
El poder local se articuló sin problemas al poder central en Bogo-
tá. Sin embargo, esta articulación expresó dos caracterIsticas intere-
santes. Al tratar con temas externos a La regi6n, las elites polfticas se
identificaban completamente con el liderazgo nacional de los parti-
dos. Cuando se enfrentaban asuntos o intereses internos se preservaba
un grado importante de autonomIa frente al poder central, Esta apa-
rente contradiccián respondla a la tradicián local de coexistencia eritre
los partidos.
Más aCmn, ci lenguaje y ci discurso nacionales fueron adaptados a
las circunstancias locales sin alterar la estabilidad de la sociedad lo-
cal.Enel desarrollo de esta articulación, elperlodo deeleccionesfue
la referenda mas importante. Este fue, al mismo tiempo, el Cmnico es-
pacio para Ia participacion polItica explIcita del campesinado.
El Valle de Ubaté ocupo un sitio iniportarite en el nivel de Ia poii-
rica naciunal deHdo a su aporte estrangico en Ia elección del Senado
145