el valle de ubate durante "la violencia"

$ 5.087 en 1949 para reparación de los caminos Sucunchoque, Volcán,
Suaga, Apartadero y Qua tancuy34.
Hasta aquI, lo que todas estas prácncas en su conj unto sugieren es
un nub distanciamiento entre lo püblico yb privado, además de que
resulta ms importante eb problema del interés frente al de la identidad
en el desarrollo de estos procesos. Estos elementos ayudan a entender
mejor cómo Ia diferenciación social y la expresión cotidiana y cultural
de la misma, son ios ingredientes fundamentales que explican el fun-
cionamiento del bipartidismo local. Además ellos superan la construc-
ción del espacio politico partidista, dado que se cimientan en relacio -
nes más complejas y de largo plazo entre los grupos sociales de la region.
Aparte de las caracteristicas del contacto cara a cara de los poli-
ticos y sus electores, el tema de los datos electorales, independiente
de la participaciOn real de los votantes, fue un espacio de manipula-
ción muy comcin en el Valle en los años cuarenta, y es quizás en el
fraude electoral en donde rnás puede documentarse el proceso para
entender el conj unto de los resultados electorales que constituyeron
práctica fundamental en los procesos de consolidaciOn y legitimación
del ejercicio de los politicos locales.
Durante el periodo de 1930 a 1946, nadie negaba en Colombia Ia
existencia generalizada del fraude y coercion electoral. Se aceptaba
en realidad como un hecho comün de la vida. For ebb, el fraude elec-
toral nos ofrece una excelente oportunidad para descifrar los meca-
nismos de relaciOn de las elites locales con los campesinos y ver las
posibilidades y limitaciones de este tipo de prácticas.
A diferencia de los casos estudiados por Eduardo Posada que el
caracteriza como de "violencia electoral" en donde las elecciones lo -
cales parecen haber sido particularmente susceptibles a la violencia,
esta práctica en Ia region estudiada constituye de nuevo un contraejempbo35.
Más bien, lo que albi sucedfa nos recuerda la lectura de
Paul Oquist, enla cual se afirma que en ocasiones el fraude era aceptado
mutuamente y servia como mecanismo para eliminar la viobencia.
A menudo se realizaban pactos entre los dos partidos antes de las
elecciones para producir resultados predeterminados y ambos partidos
conspirahan para obtener los resultados electorales deseados. E.ste pro-
34. ACMU, Acuerdo N2 1 de 1949, sobre presupuesto de rentas ygastos de
la Junta Municipal de Caminos de Flerradura de Ubaté para Ia vigencia de 1949.
35. Eduardo Posada Carbó "Civilizar las urnas: conflicto y control en las
elecciones colombianas, 1830-1930" en BoletIn cultural y bihliogáfico, N2 39, Vol.
xx