Análisis del reuso de aguas residuales tratadas

Actualización del Plan Maestro para el Mejoramiento de los Servicios
de Agua Potable, Alcantarillado y Saneamiento en Juárez, Chihuahua.
Servicios de Ingeniería e Informática S.C.
Diciembre, 2000
20.4.7.9 Tratamiento de los lodos residuales.
Los lodos extraídos de la fase de clarifloculación en las plantas de tratamiento serán
enviados a un tanque de almacenamiento construido en concreto. Este tanque tiene
agitadores para mantener los lodos en suspensión, permitiendo tener una mayor
flexibilidad para operar la planta.
Posteriormente los lodos son transferidos del tanque a los filtros banda, por medio de
bombas de cavidad progresiva. Seleccionando una deshidratación de los lodos por
bandas prensadoras con un acondicionamiento previo, los lodos floculados son vertidos
sobre una primera banda de escurrimiento, los lodos son drenados mediante rastrillos y
peines, después son comprimidos progresivamente.
La estabilización de los lodos con cal, tiene como propósito elevar el pH a un nivel
determinado y durante un tiempo necesario, para eliminar los microorganismos presentes.
Después de ser estabilizados, los lodos serán almacenados en contenedores para su
disposición final como abono o bien como mejoradores de suelo.
20.4.8 Reusos actuales de las aguas residuales.
20.4.8.1 Reuso del agua residual para riego agrícola.
Como ya se mencionó en el apartado 20.3.1.1 “Consumo de agua para diferentes usos”,
así como en el 20.3.7.2 “Vertido de las aguas residuales”, el reuso de las aguas
residuales más ampliamente aplicado durante muchos años en el Valle de Juárez, ha sido
para riego agrícola. La única forma de disminuir el impacto de las aguas residuales ha
sido su dilución con otras aguas de mejor calidad antes de la aplicación. Como resultado
de problemas de salud por el reuso inadecuado de las aguas residuales y para cumplir
con la normativa en materia de control de descargas de agua residual, se construyeron
dos plantas de tratamiento de aguas residuales que actualmente están en período de
arranque. Las plantas tienen implementada tecnología de tratamiento que permite
alcanzar la calidad requerida para el uso del agua tratada en riego agrícola según NOM-
001-ECOL/96. Las ampliaciones necesarias de la capacidad de las plantas para dar
tratamiento a todas las aguas residuales generadas en la ciudad se presentan en el
capítulo anterior. Así se asegurará que en los próximos 20 años todo el agua residual
tratada pueda ser reutilizada sin problemas para riego agrícola.
20.4.8.2 Industrias que aplican reuso del agua.
La JMAS a través del Departamento de Reuso, tiene en estudio varios programas piloto
para reutilizar agua tratada en la industria. Mediante acuerdos bilaterales y en el caso de
tener excedentes de esta agua por parte de la industria, cederla al organismo para que
evalúe la posibilidad de encontrar usuarios potenciales, siempre y cuando el volumen y la
calidad del agua tratada cumplan con las normas aplicables. Con relación a esto, la Junta
esta realizando un análisis costo-beneficio por metro cúbico, con el fin de determinar si el
proyecto es rentable en el corto plazo. Dentro de este proyecto, se considera como parte
importante del costo la inversión en las instalaciones e infraestructura necesarias para
almacenar y distribuir, según sea el caso.
20-97