Análisis del reuso de aguas residuales tratadas

Actualización del Plan Maestro para el Mejoramiento de los Servicios
de Agua Potable, Alcantarillado y Saneamiento en Juárez, Chihuahua.
Servicios de Ingeniería e Informática S.C.
Diciembre, 2000
- lavado de elementos, de equipo, de componentes metálicos, elementos
recubiertos de cobre, piezas de acero, piezas de moldeo, piezas metálicas
para gabinete, componentes de máquinas, piezas fosfatadas, filtros, tanques,
máquinas de pintado, muebles metálicos, tablillas electrónicas, botellas,
textiles, cascara de nuez, componentes eléctricos, enjuague de piezas
estañadas y de electrochapeado;
- enfriamiento de máquinas, elementos y piezas metálicas, motores etc.;
- remojo de materia prima, ablandamiento de cubiertas de plástico.
En todas estas actividades se puede usar agua no potable, lo cual permite reducir
sustancialmente el consumo industrial, o aplicar sistemas de recirculación y reuso interno
dentro de las industrias. Para determinar con exactitud el caudal de agua potable y no
potable que pueden utilizar las industrias, se requiere de un amplio estudio a nivel local.
Con base en el análisis de consumos y el potencial de reuso de empresas establecidas en
Ciudad Juárez (“Análisis del potencial de reuso del agua”, JMAS, 1998), se puede hacer
la estimación de que más del 50% del consumo total de agua potable en la industria
puede ser sustituido por agua no potable.
Conclusión: Alrededor del 50% del consumo de agua potable para el uso comercial,
industrial y público puede ser sustituido por consumo de agua no potable. Este reuso se
puede dar principalmente en los sanitarios de las industrias y edificios públicos de la
ciudad.
Uso agrícola del agua.
El Distrito de Riego No. 09, Valle de Juárez está compuesto por tres unidades con una
superficie total de 26,679 ha de las cuales al municipio de Juárez corresponden 6,796 ha,
a Guadalupe 7,959, y a Praxedis G. Guerrero 11,924. La tierra bajo riego asciende a
16,000 ha, con un total de 2,876 usuarios, distribuidos entre las tres unidades de riego
(Sección 7, cuadro 7.3). La distribución del agua para riego se presenta en la Sección 7
(cuadro 7.4). Se observa que el volumen anual utilizado para riego en 1998 fue de 196
Mm 3 , de los cuales 74 Mm 3 provienen del Río Bravo (de acuerdo con el Tratado
Internacional sobre Distribución de Agua de 1906), 73 Mm 3 son aguas residuales (2.3
m 3 /s), 5 Mm 3 provienen de pozos de CNA y 44 Mm 3 de pozos particulares. Como se
puede ver, el riego agrícola ocupa un lugar importante en el consumo de agua en la
región. La mayor contribución se aporta del Tratado, seguida por la de las aguas
residuales. La contribución de los pozos de la CNA se reduce cada vez más. El agua
extraída de estos pozos no es de buena calidad. El consumo del agua en las tres
unidades de riego es diferente. Históricamente la mayor parte del agua se consume en la
Segunda Unidad, 54% del total de agua para riego utilizada en el Valle de Juárez (cuadro
7.2, sección 7). La Primera Unidad ocupa el 32% y la Tercera Unidad el resto. La mayor
parte del agua obtenida del Tratado se suministra a la Primera Unidad y el resto a la
Segunda. La Tercera Unidad sólo aprovecha agua negra y filtraciones.
20.4.1.2 Dotación presente.
Según el estudio elaborado por BDAN, 1999 “Estudio de Evaluación y Control de Fugas
en el Sistema de Distribución de Agua Potable en Ciudad Juárez, SETEC
ENGINEERING/AGUAS DE MÉXICO”, el consumo promedio para el año 1999 fue de
20-78