Análisis del reuso de aguas residuales tratadas

Actualización del Plan Maestro para el Mejoramiento de los Servicios
de Agua Potable, Alcantarillado y Saneamiento en Juárez, Chihuahua.
Servicios de Ingeniería e Informática S.C.
Diciembre, 2000
Objetivos y sistemas de tratamiento de las aguas residuales para descarga a cuerpos
receptores.
Actualmente la calidad requerida de las aguas residuales tratadas para su descarga a
cuerpos receptores exige la remoción de: Sólidos Suspendidos a niveles de 50-100 mg/l,
materia orgánica como DBO5 a niveles de 50-100 mg/l y como DQO a niveles de 100-200
mg/l, Grasas y Aceites a niveles de 10-20 mg/l y surfactantes a niveles de 5 mg/l,
dependiendo del tamaño de la población. Esta calidad se puede lograr con tratamientos
convencionales constituidos por un tratamiento primario (cribado, desarenación, remoción
de grasas y aceites y sedimentación primaria) y tratamiento secundario que en el caso
general puede incluir uno de los siguientes sistemas: lodos activados, filtros percoladores,
biodiscos rotatorios, aeración extendida, zanjas de oxidación con sus respectivos
sedimentadores secundarios. Para poblaciones menores de 80,000 habitantes son
técnicamente factibles también los sistemas lagunares: lagunas aireadas, anaerobias o
facultativas, seguidas por una sedimentación o filtración lenta. En el caso de lagunas y
sistemas de aeración extendida no se necesita sedimentación primaria. Son factibles
también los reactores anaeróbicos, como por ejemplo el de flujo ascendente y lecho
suspendido, aunque estos pueden requerir tratamiento adicional. La normatividad no
especifica otros parámetros de control, pero en caso de que el uso del agua en el cuerpo
receptor o su estado ecológico lo exigiera, se pueden fijar otros parámetros como
condiciones particulares de descarga (Nitrógeno, Fósforo, etc.). La norma tampoco
especifica calidad microbiológica de los efluentes, pero las autoridades locales
generalmente lo exigen. Sin embargo los sistemas de tratamiento generalmente, incluyen
también la desinfección.
Pretratamiento de las aguas residuales industriales para ser descargados al
alcantarillado municipal.
De acuerdo con la NOM-CCA-031-ECOL/93 y los requerimientos generales para las
descargas de aguas residuales industriales al alcantarillado municipal, en estas descargas
se restringe fundamentalmente el pH, la temperatura, la presencia de sólidos
sedimentables, grasas y aceites, sólidos disueltos (Conductividad Eléctrica), SAAM,
metales pesados, fluoruros y cianuros, facultándose a las autoridades locales (los
municipios) el derecho de fijar otros parámetros y límites más estrictos, si esto es
necesario para la protección de los sistemas de tratamiento del agua residual municipal
aplicados y para el cumplimento de los criterios de calidad del agua municipal tratada.
El cumplimiento de los criterios de calidad establecidos depende fundamentalmente de las
características físico-químicas de los efluentes industriales y se deben seleccionar en
forma individual para cada industria. Basándonos en los criterios normativos, se puede
decir que generalmente el pretratamiento debe incluir equipos de cribado, módulos de
neutralización o enfriamiento, en caso de que éstos sean necesarios, módulos de
sedimentación o flotación para la remoción de sólidos, grasas y aceites y SAAM.
En los casos de descargas que contienen metales pesados, cianuros, fluoruros y sulfuros,
se deben aplicar métodos físico-químicos adecuados para la remoción efectiva de estos
contaminantes específicos, tales como precipitación y coprecipitación química, oxidación
química con oxidantes fuertes, coagulación-floculación - sedimentación o flotación.
20-63