Análisis del reuso de aguas residuales tratadas

Actualización del Plan Maestro para el Mejoramiento de los Servicios
de Agua Potable, Alcantarillado y Saneamiento en Juárez, Chihuahua.
Cuadro 20.38 Potencial de reuso del agua en la industria de Ciudad Juárez.
Giro
Servicios de Ingeniería e Informática S.C.
Potencial de reuso
l/s
Consumo (m 3 )
1996 1997
Diciembre, 2000
Productos para hospital 3.29 528,937 386,938
Productos alimenticios 7.17 909,695 729,381
Elaboradora de Arneses 1.34 9,879 53,200
Productos electrónicos 26.9 645,395 728,321
Productos de la industria automotriz 10.04 255,414 232,188
Serigrafía y productos de cartón 0.33 42,157 43,200
Productos de cerámica o vidrio 6.54 385,772 406,796
Productos electrodomésticos 28.04 97,334 102,218
Productos eléctricos 3.27 267,336 242,752
Productos de galvanoplastía 21.08 351,847 285,980
Productos de obras manufactureras 1.53 73,390 62,762
Productos metálicos 0.62 163,328 136,749
Productos de piel 1.28 3,737 4,209
Totales: 111.43 3,734,248 3,414,694
Fuente: Análisis del potencial de reuso del agua, Empresas establecidas en Ciudad Juárez, Análisis por giro productivo.
JMAS, Departamento de Reuso del Agua, Mayo de 1998.
20.4.8.3 Reuso de aguas domésticas tratadas para riego de áreas verdes.
El Parque Central cuenta con planta de tratamiento, Hermanos Escobar, que fue
construida en el año de 1997 por el Gobierno de Estado y desde septiembre de 1998, se
otorgó la Concesión para la operación de la misma a la Empresa Aguas Residuales de
Ciudad Juárez. La planta tiene una capacidad de aproximadamente 45 l/s. El tratamiento
del agua abarca tratamiento primario, secundario y terciario. El tratamiento terciario
consiste en una filtración por un medio de antracita, carbón activado y finalmente una
desinfección con hipoclorito de sodio. El uso que se le da al agua tratada es el riego de
áreas verdes del propio parque, y se suministra agua al lago del mismo parque para
mantener su nivel. También se emplea para riego de algunas áreas verdes municipales
como; camellones y parques, además la empresa concesionaria comercializa el agua
tratada mediante pipas para diferentes usos. La venta de agua se realiza a empresas de
la construcción para riego de terracerías, a prestadoras de servicios para lavado de
coches, a industrias de lavado de textiles y también para riego de áreas verdes en
parques industriales.
De los lodos generados una parte se recircula al sistema de tratamiento, y el resto se
pasa a un proceso de deshidratación para posteriormente ser utilizado como composta en
las áreas verdes alrededor de la propia planta y del parque. Para el futuro se contempla la
elaboración de un proyecto para la instalación de un desecador de lodos estabilizarlos y
disponerlos finalmente a relleno sanitario.
Un programa piloto que tiene contemplado llevar a la práctica la JMAS, es el
aprovechamiento de las aguas grises producidas a nivel domiciliario, en fraccionamientos
nuevos. Para esto, se les solicita a los fraccionadores en su proyecto de instalaciones
hidrosanitarias, la separación de las instalaciones sanitarias de las de la regadera y
lavabo, éstas 2 últimas conducirlas a una cisterna común, donde con previo tratamiento
20-100