Boletin A.U.L.I. Nº 44-45 - Trapolandia

LUCIA VALLE CASTELLY VIVE SU PASCUA
Una tarde de verano, luego de una noche
de persistente lluvia, partiste.
Lograste desentrañar todos los misterios
que nos atan.
El velo de Maya se abrió para ti, poseedora
de gran sabiduría que, con tus 15 años,
imagino cómo campearás allá arriba.
Tal vez hayas estado con mi mamá, pero sin
duda, urgiría el encuentro con tu papá.
Tu mamá y tu hermana Carolina están
tranquilas, así como tus tíos y abuela, tú te
encargaste de darles ese mensaje con tu paz
y amor.
¡Cuántos amigos y amigas en tu despedida!
Tu siembra fue fermental.
Te cuento que desde los primeros minutos
de tu partida uniste y también antes con el poder
de la oración. El Supremo, llámese como
se llame, junto a personas de los credos más
diversos estaban con su fe alrededor de ti y
tus seres queridos…
Desde lugares remotos nos llegaban cadenas
de oración y meditación, aún los agnósticos
se unían deseando lo mejor.
Te imagino alegre, sonriente, inquieta,
pícara, haciendo travesuras junto a los seres
angélicos.
Te cuento: miro el Río de la Plata que hoy,
6 de marzo, está sereno aunque no del todo y
relaciono contigo el manso llegar del agua a la
orilla, con la serenidad que vi en los tuyos. No
había rabia ni dolor que desgarrara entrañas.
Es un dolor que trasmite resignación para
algunos, fortaleza, garra, coraje para otros (me
adhiero a los últimos).
Te veo de blanco, etérea, sutil, te presiento,
Lucía, porque no te fuiste. Estás acá, junto a tu
hermana y tus amigos, abrazándonos y también
en todos y cada uno que, aún sin conocer tu
dulce personita, pedían a Aquel que dijo “Yo
soy la luz del mundo”. Y tú fuiste a la luz y
ahora también ¡sos la luz! …y ¡sabemos que
estás acá, alumbrándonos !
Eva Rivero
MARÍA ANTONIETA DUBOURG
99
Uruguaya, licenciada en español, conferencista,
autora de una columna semanal en el diario
El País de Montevideo y dirigió un programa
semanal de televisión llamado "Nuestro idioma".
Autora de seis libros sobre el idioma español,
el último de los cuales, "El buen idioma",
va en su sexta edición. Además, editaba
un excelente sitio web sobre el español que
puede ser visitado en todo.com.uy/lenguaje.
Dictó cursos y conferencias para adultos (traductores,
maestros, médicos, escribanos, abogados,
público, en general), tanto en Montevideo como en
Buenos Aires. Más que una docente de A.U.L.I.,
fue una amiga personal. Su muerte la arrebató en
plenitud de sus facultades. ¡Te extrañamos, Toinette!
Y te recordamos en tus palabras:
”Hay diferentes corrientes en cuanto a la muerte
o a la supervivencia de la lectura: por una parte,
están quienes sostienen que la imagen ha llegado a
sustituir al libro y que un niño no vacilará en elegir
un programa de televisión en lugar de leer. Para
otros, sin embargo, tal vez la lectura, con el formato
que hoy tiene, deje de existir, pero no desaparecerá.
Los romanos pensaban que sus papiros enrollados
serían siempre así,. los libros los sustituyeron. Tal
vez, Internet y la computadora también tomen el lugar
de estos, pero no por ello la lectura desaparecerá.
Ella y la imagen se complementan, una sola no
basta para satisfacer las necesidades del hombre.
El papel de la escuela como estimuladora del hábito
lector es fundamental; también el de la familia.
Cuando los adultos leemos un texto, lo hacemos:
Con un propósito (para saber, para entretenernos).
Con una necesidad (para entender algo,
para informarnos). Por una situación (un informe,
un discurso).
Aprender a leer significa, sobre todo,
ver leer. El niño imita siempre. Si los padres
dedican horas a la televisión, él también lo
hará,. si, en cambio, leen, tenderá a hacerlo.
Aprender a leer es un proceso de aprendizaje
lento y difícil, en el que el papel del adulto
resulta fundamental. Solamente un tres por
ciento de las personas se volverá lector en la
adolescencia,. los demás lo harán en la infancia.
En la historia de la humanidad, antes del libro estaba
el contador de historias. Poca gente es insensible a
la narración. El cuento está en los labios, de allí hay
que trasladarlo al libro".