Boletin A.U.L.I. Nº 44-45 - Trapolandia

X
en un mundo virtual, paralelo al real, donde
poderes antagónicos luchan por la primacía.
Con respecto a la poesía, si bien estaba
unida al hecho pedagógico en sus inicios, paulatinamente
se desprende del mismo y surgen
poetas que, como Ernesto Pinto (1903-1974),
buscan el aspecto lúdico con libros que marcan
una nueva era prestigiando la ilustración.
A mediados de la década del treinta presenta
una obra valiosa en criterios éticos y estéticos.
Cuidó la parte gráfica, quizás porque ser
crítico de arte, pero también porque entendió
que niños y niñas deben recibir un material de
excelencia en un todo integral.
Muchos autores han cultivado la cuerda lírica,
entre ellos Elsa Lira Gaiero, Álvaro Figueredo,
Otilia Fontanals, Emerson Klappenbach,
Mary Massey, Jovita de Almeida, Eloísa
Pérez de Pastorini, Marta Torres, Agustina
Fernández, entre otros autores. Rescato:
GRILLITA Y GRILLÍN
Grillita y Grillín
se van a casar.
Está su casita
-pequeña y bonitadetrás
del trigal.
¡Pequeña y bonita
detrás del trigal!
Grillín canta allí
con voz de cristal.
¡Grillita lo escucha
sonriendo y aprisa
se viste de azahar!
Grillita y Grillín
alegres están,
porque entre los trigos
en fiesta de luna,
¡en fiesta de luna
se van a casar!
Adela Marziali
(1911-2009)
(De Rocío, 1953)
Música de Eduardo Fabini.
La prosa evocativa tiene fértiles cultores,
entre ellos Félix Chiappini y Serafín J. García
(Blanquita, El totoral), por no agobiar con
nombres de escritores que tienen, además, otras
vertientes. La narrativa epistolar encuentra su
punto alto en Cartas a Nicolás (1990) de Luis
Ramón Igarzábal (1948-2005), que expresa
sentimientos ante la grandeza de las pequeñas
cosas, la contemplación de lo bello y el servicio
a la comunidad. En Argentina, el Fondo Editorial
de la Fundación Cultural Patagonia, editó
en 2008 dos trabajos en un cuidado volumen:
Cartas a Nicolás, de Igarzábal y Cartas de
Nicolás, de Norberto Mario “Tilo” Rajneri.
Juana de Ibarbourou (1892-1979) trae
de su Melo natal el amor por las mínimas
manifestaciones. En su diálogo los seres insignificantes
adquieren otra dimensión. Transita
para los niños por la prosa evocativa (Chico
Carlo, 1944), biografías (Roosevelt, Sarmiento
y Martí), teatro infantil (Las canciones de Natacha,
1945), radioteatro (Puck) y sus versos se
pueden encontrar en diversas obras. ¿Quién no
recuerda “La higuera” de Raíz salvaje? En El
cántaro fresco (1920), poemas en prosa, busca
canciones de cuna y exclama: “¡Señor! ¿No
habrá en América una madre poeta, capaz de
escribir canciones hermosas, eternas, fáciles
de prenderse al labio y a cuyo ritmo todas las
madres del presente y del porvenir arrullen a
sus hijos?”.
Julio Fernández (1929-1974) parece escuchar
el pedido y escribe La isla alegre (1953)
que hace decir a Gabriela Mistral: “Creo que
nunca me llegó un libro
que es canción de cuna
de tapa a tapa. He leído
los versos para recobrar
la costumbre perdida. Si
vuelvo a escribir unos tres
o cinco arrorrós, a usted se
los deberé”.