diccionario de pesca
diccionario de pesca
diccionario de pesca
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Diccionario <strong>de</strong> <strong>pesca</strong> artesanal <strong>de</strong>l Norte Gran<strong>de</strong> <strong>de</strong> Chile<br />
109<br />
ENCOMIENDA<br />
his.- La primera encomienda <strong>de</strong> Tarapacá le fue concedida a don<br />
Lucas Martínez Vegaso por Francisco Pizarro, el 22 <strong>de</strong> enero<br />
<strong>de</strong> 1540. En 1628 le fue concedida una encomienda al Con<strong>de</strong> <strong>de</strong><br />
Monterrey, don Manuel <strong>de</strong> Acevedo y Zúñiga, que comprendía<br />
Tarapacá, Sibaya, Iquique y el puerto <strong>de</strong>l Loa. Años mas tar<strong>de</strong> se<br />
le concedió otra encomienda a don José <strong>de</strong> Valver<strong>de</strong> y Contreras, y<br />
otra a don Francisco Manrique <strong>de</strong> Lara. (MB).<br />
ENCRESPADO<br />
adj.- Dícese <strong>de</strong>l mar cuando esta movido poi el viento y se nota<br />
espumoso. (JJA). Mar revuelto. Persona enojada, en el habla. (MB).<br />
ENGARRETADO<br />
Véase: Enjarretado<br />
ENGRAULIDO<br />
Véase: Anchoa.<br />
ENGUARAR<br />
v.- Echar residuos o <strong>pesca</strong>do trozado a un sector <strong>de</strong> agua para que<br />
se acerque y amontone un cardúmen <strong>de</strong> <strong>pesca</strong>do <strong>de</strong>seado. Luego<br />
se pasa a la faena <strong>de</strong> <strong>pesca</strong> mediante el boliche o el chinchorro.<br />
Pescadores abusivos enguaran, si tienen la oportunidad, mediante<br />
dinamita, usando un potito <strong>de</strong> algún cartucho. Este se lanza a la<br />
superficie <strong>de</strong>l agua y explota matando anchoveta o sardina. Luego<br />
se amontonaría la <strong>pesca</strong> <strong>de</strong>seada: cojinova, corvina, etc. (JJA).<br />
ENJARETADO<br />
nav.- Pieza auxiliar <strong>de</strong> la embarcación pesquera menor que consiste<br />
en una especie <strong>de</strong> enrejado hecho con listones <strong>de</strong> ma<strong>de</strong>ra que<br />
sirven para preservarse <strong>de</strong>l agua y la humedad. Los enjaretados<br />
van generalmente en la parte <strong>de</strong> popa, en la camara. (JJA).<br />
ENMALLARSE<br />
v.- Enredarse en las mallas <strong>de</strong> una red. Dícese <strong>de</strong> los peces que se<br />
capturan con re<strong>de</strong>s o transmallos.