diccionario de pesca

Diccionario de pesca artesanal del Norte Grande de Chile
CANGREJO VIOLÁCEO
Véase: Jaiba mora.
CANGREJOS (PENINSULA - )
top.- Península en la costa sur de Antofagasta, ubicada en 24º 21’
30” Lat. S.).
CANOA MONOXILA
arq.- Embarcación unipersonal usada por los pescadores y cazadores
tardíos de la costa, confeccionadas de un solo tronco de madera.
Aparecen solamente en la costa de Arica. Algunos ejemplares en
miniatura provienen de un sitio incaico. Se trata de un tipo con la
proa en forma de punta y la popa recta. Está adornada con pintura
roja según el patrón que recuerda el de las balsas de tres cuerpos.
(BB).
CANTILES
s.- Hoyos o sacados bajo el nivel del agua que producen las olas en
algunas playas de arena en sus orillas. Los cantiles son peligrosos
por lo sorpresivo de pisar en falso y caerse. (JJA).
CANTO DE AGUA
ocean.- Sección del mar costero que, por su coloración planctónica
o por la corriente que contiene, muestra una imagen diferente de su
vecina inmediata y que los pescadores saben distinguir con claridad.
De este modo hablan de un canto de agua azul o de un canto de
agua verde, variando al blanco, al rojo o al negro, etc. Cada canto de
agua tiene su propio contenido de peces o, por el contrario, acusa
sus ausencias. Voz común en el habla de los pescadores. (MB).
CANTO DE LA LUNA
top.- Sector marítimo u oceánico mas al sur de Tocopilla donde
generalmente hay mal tiempo. (JJA).
CAPACHO
s.- Nombre popular con que los pescadores nortinos indican la aleta
dorsal de los tollos, tiburones, albacoras, etc. Uno de los coyotes
los junta con la parte de la aleta caudal de estas especies, para ser
vendidos a un intermediario para que los exporta al lejano oriente.
(JJA).
67