01.06.2013 Views

diccionario de pesca

diccionario de pesca

diccionario de pesca

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Diccionario <strong>de</strong> <strong>pesca</strong> artesanal <strong>de</strong>l Norte Gran<strong>de</strong> <strong>de</strong> Chile<br />

239<br />

TRES AMIGOS (CERRO -<br />

top.- Cerro en la costa sur <strong>de</strong> Antofagasta que se ubica en 24º 19’<br />

Lat. S.<br />

TRES PICOS (PUNTA - )<br />

top.- Saliente y punto <strong>de</strong> reconocimiento para <strong>pesca</strong>dores en la<br />

costa sur <strong>de</strong> Antofagasta, (24º 19’ lat.S.).<br />

TRES PUNTAS (CERRO - )<br />

top.- Cerro en la costa al sur <strong>de</strong> Tocopilla con altura <strong>de</strong> 1613 m,<br />

situado en 22º 12’ lat.S.<br />

TRESTELAS (RED - )<br />

s.- la red <strong>de</strong> tres telas - «la trestelas» - también<br />

<strong>de</strong>nominada trasmalla, es una red con estructura <strong>de</strong> enredo que<br />

consiste en una muralla <strong>de</strong> malla interior pequeña con dos re<strong>de</strong>s<br />

exteriores <strong>de</strong> malla mas gran<strong>de</strong>s (10 cms.). la mallita interna es <strong>de</strong><br />

hilo fino y su malla no tiene mas <strong>de</strong> 2 a 3 cms. Esta red es para todo<br />

tipo <strong>de</strong> <strong>pesca</strong>do.(JJA).<br />

TROCADERO (EL - )<br />

arq.- Sitio arqueológico, en la costa al sur <strong>de</strong> Antofagasta, don<strong>de</strong> se<br />

encuentran los restos <strong>de</strong> asentamientos <strong>de</strong> grupos <strong>de</strong> <strong>pesca</strong>doresrecolectores<br />

y cazadores marítimos, (23º 35’ lat.S.).<br />

TRONQUEADO<br />

adj.- Se refiere a la malla o red que <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> calada o echada al<br />

mar, al sacarla, viene con bastante <strong>pesca</strong>; es <strong>de</strong>cir, casi por cada<br />

malla, o cuadro viene un <strong>pesca</strong>do. (JJA).<br />

TROYAR<br />

v.- Instalar la red en forma <strong>de</strong> círculo para golpear a continuación<br />

con el bolo al agua, <strong>de</strong> modo que el <strong>pesca</strong>do se asuste, arranque y<br />

se inserte en las re<strong>de</strong>s. (RSA).<br />

TRUCHA DEL MAR<br />

zoo.- Pez poco común que suele aparecer en las costas nortinas.<br />

(Psammobatis lima). (MB).

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!