01.06.2013 Views

diccionario de pesca

diccionario de pesca

diccionario de pesca

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Diccionario <strong>de</strong> <strong>pesca</strong> artesanal <strong>de</strong>l Norte Gran<strong>de</strong> <strong>de</strong> Chile<br />

215<br />

RED DE TRES TELAS<br />

s.- Sistema <strong>de</strong> tres pare<strong>de</strong>s <strong>de</strong> transmallo con puntajes <strong>de</strong> malla y<br />

que está <strong>de</strong>stinado para la <strong>pesca</strong> <strong>de</strong> todo tipo <strong>de</strong> <strong>pesca</strong>do. En el<br />

centro va la red <strong>de</strong> malla mas fina y a los lados tapas <strong>de</strong> diez <strong>de</strong>dos.<br />

Este paño introdujeron los españoles. (JJA).<br />

RED TRES-TELAS<br />

Véase: Trasmallo.<br />

REDONDA (PUNTA - )<br />

top.- pequeño saliente en la costa al sur <strong>de</strong> Iquique, que se encuentra<br />

en 20º 18’ 30” lat.S.<br />

REGALA<br />

nav.- Elemento <strong>de</strong> construcción <strong>de</strong> una embarcación pesquera<br />

menor, que consiste en el tablón que va <strong>de</strong> proa a a popa y que<br />

forma la borda. (JJA).<br />

REINAL<br />

nav.- Llámasele a un tipo <strong>de</strong> cabo o cor<strong>de</strong>l utilizado en la <strong>pesca</strong>.<br />

(JJA).<br />

REINAL<br />

s.- Parte <strong>de</strong>l espinel, que consiste en una ramificación <strong>de</strong>l cabito<br />

madre y que a su vez lleva el, o los, anzuelos.<br />

RELINGA<br />

s.- Cabo que se pone para reforzar la orilla <strong>de</strong> una vela o <strong>de</strong> una red<br />

barre<strong>de</strong>ra, etc. (JJA).<br />

RELINGAR<br />

v.- Pegar la relinga a una vela o a una red. Agitarse la relinga con<br />

el viento.<br />

RELLENO DE ERIZO<br />

s.- Forma en que se expen<strong>de</strong> el erizo, consistente en los caparazones<br />

<strong>de</strong> dos individuos, los que se completan con lenguas <strong>de</strong> erizo <strong>de</strong><br />

10 a 20 unida<strong>de</strong>s y se cierran juntándolos en forma simétrica y<br />

amarrándolos con una pita. (JJA).

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!