diccionario de pesca
diccionario de pesca
diccionario de pesca
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Diccionario <strong>de</strong> <strong>pesca</strong> artesanal <strong>de</strong>l Norte Gran<strong>de</strong> <strong>de</strong> Chile<br />
CHANGUITA<br />
zoo.- Pequeña y juguetona avecilla que vive sobre las olas <strong>de</strong> las<br />
playas. (Cinclo<strong>de</strong>s fuscus). (MB).<br />
CHANTARSE<br />
v.- Pararse; <strong>de</strong>tener una acción. (JJA).<br />
CHAPALEAR<br />
v.- Hacer saltar la superficie <strong>de</strong>l agua, mojando a los que están<br />
cerca. (MB).<br />
CHAPALEO<br />
s.- Efecto en la superficie <strong>de</strong>l agua hecho por un cardumen,<br />
específicamente <strong>de</strong> monos, cuando están cazando y comiendo,<br />
y que aparece como gran concentración <strong>de</strong> ondas y pequeñas<br />
corrientes en la superficie, espuma y movimientos en aquel sector.<br />
El chapaleo es un indicador para los <strong>pesca</strong>dores para reconocer la<br />
presencia <strong>de</strong> este pez. (JJA).<br />
CHAPE<br />
zoo.- Molusco comestible, frecuente en las playas nortinas. (MB).<br />
CHARCHILLA<br />
s. Tela o fibra que cubre la parte interior <strong>de</strong>l estómago <strong>de</strong> la albacora<br />
y que se le <strong>de</strong>ja para que conserve un poco mas la carne <strong>de</strong> aquel<br />
sector <strong>de</strong>l <strong>pesca</strong>do. (JJA).<br />
CHARQUECILLO (1)<br />
his.- El informe <strong>de</strong> los Oficiales Reales <strong>de</strong> Arica, en 1607, dice que<br />
los changos antes <strong>de</strong> comercializar el congrio, el tollo, la lisa y otras<br />
especies, salaban y secaban el <strong>pesca</strong>do, cuyo producto se llamaba<br />
charquecillo. Esta labor se realizaba en todas las caletas <strong>de</strong>l norte. A<br />
raíz <strong>de</strong> esta industria changa, el Estanco <strong>de</strong> Sal <strong>de</strong> Arica anotaba el<br />
consumo para Arica, Puerto Loa, Íque-Ique, Camarones y Pisagua.<br />
Iguales referencias, aunque <strong>de</strong> otros autores, hay para lugares<br />
costeros <strong>de</strong> un poco más al sur. (MB).<br />
93