01.06.2013 Views

diccionario de pesca

diccionario de pesca

diccionario de pesca

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

244 Juan van Kessel<br />

VAIVÉN<br />

s.- Cuerda formada por tres cordones <strong>de</strong> tres a siete filásticas, cada una colchada a<br />

la izquierda; su espesor varía entre 25 y 45 mm. El vaivén suele ser alquitranado y<br />

se usa en orinques y balsas. Sin alquitrán se usa en trineos para coyes, etc. (JJA).<br />

VALISA<br />

nav.- Flotador para el cabo <strong>de</strong>l anda. (DP).<br />

VAMPIRO<br />

zoo.- Mamífero volador, <strong>de</strong>l or<strong>de</strong>n <strong>de</strong> los Chiroptera, que se<br />

abriga en los acantilados <strong>de</strong> la costa <strong>de</strong> Tarapacá y Antofagasta.<br />

Otro nombre popular <strong>de</strong> este murciélago es piuchén. Se trata <strong>de</strong>l<br />

Desmodus rotundus rotundus.<br />

VAPOR DE LA CARRERA<br />

habla.- Antigua <strong>de</strong>nominación <strong>de</strong>l vapor que hacía un servicio<br />

regular por todos los puertos <strong>de</strong>l norte, con pasajeros y carga,<br />

especialmente <strong>de</strong> pacotilla, y que los mo<strong>de</strong>rnos servicios <strong>de</strong> buses,<br />

camiones y transporte aéreo fueron <strong>de</strong>jando <strong>de</strong> lado. (MB).<br />

VAPORINO<br />

habla.- Todo lo proce<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> un vapor, en el habla portuaria:<br />

huevos vaporinos, verdura vaporina o, simplemente, el vaporino.<br />

(MB).<br />

VARA<br />

habla.- Espinel. Cor<strong>de</strong>l <strong>de</strong> veinte o más metros, al que se le unen<br />

los anzuelos con trocitos <strong>de</strong> lienza <strong>de</strong> unos treinta centímetros. Se<br />

emplea en la <strong>pesca</strong> <strong>de</strong>l congrio, a gran<strong>de</strong>s profundida<strong>de</strong>s. A<strong>de</strong>más,<br />

vara: palo en el cual colocan las sartas los ven<strong>de</strong>dores <strong>de</strong> <strong>pesca</strong>dos.<br />

(MB).<br />

VARADERO<br />

habla.- Lugar en la playa acondicionado para realizar la faena<br />

<strong>de</strong> varar embarcaciones <strong>de</strong> regular tamaño, a fin <strong>de</strong> someterlas a<br />

reparaciones. Muy común en los puertos nortinos <strong>de</strong> la época <strong>de</strong>l<br />

salitre, que requería <strong>de</strong> enormes lanchones para las faenas <strong>de</strong> carga<br />

y <strong>de</strong>scarga. (MB).

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!