diccionario de pesca

More documents

Recommendations

Info

8 Juan van Kessel querido editar este trabajo que es de todos y para todos. Esperamos haber aportado a la mayor estima y apreciación en la comunidad nacional e internacional de los valores culturales y humanos que encarnan los pescadores y mariscadores, inalienablemente nortinos. J. van Kessel. Lista de abreviaciones: adj. adjetivo adv. adverbio arq. arqueología bot. botánica biol. biología etim. etimología etnohis. etnohistoria etnol. etnología folk. folklore geo. geografía geol. geología bis. historia meteor. meteorología min. mineralogía nav. navegación ocean. oceanografía s. sustantivo top. topografía v. verbo zoo. zoología Lista de colaboradores y fuentes: ALL: Augustín LLagostera AM Alberto Madrid BB: Bente Bimann DP: Daniel Pinto HL: Horacio Larraín HN: Hans Niemeyer JJA Juvenal J. Ayala MAZ: María Arias Zeballos MB: Mario Bahamondes RSA: Rubén Santos Alanoca
A ALBACORA, reina del mar, carne harta. Pez espada arponeada con valor, por un pescador de enorme edad y talla que siguió tu rumbo y cazarte logró.
Page 2 and 3: DICCIONARIO DE PESCA ARTESANAL DEL
Page 4 and 5: «El mar dio al picasal, al botero,
Page 6 and 7: 6 Juan van Kessel desarrollo. La te
Page 10 and 11: 10 Juan van Kessel ABACA s.- Planta
Page 12 and 13: 12 Juan van Kessel ACEITE DE TOLLO
Page 14 and 15: 14 Juan van Kessel AGUA SALADA (PUN
Page 16 and 17: 16 Juan van Kessel AGUILA PESCADORA
Page 18 and 19: 18 Juan van Kessel ALACRÁN (ISLA -
Page 20 and 21: 20 Juan van Kessel ALGAS MACROSCOPI
Page 22 and 23: 22 Juan van Kessel ALQUITRANAR v.-
Page 24 and 25: 24 Juan van Kessel ANCHOVETA (1) zo
Page 26 and 27: 26 Juan van Kessel ANILLA (2) s.- E
Page 28 and 29: 28 Juan van Kessel ANZUELO DE CONCH
Page 30 and 31: 30 Juan van Kessel ARGOLLA (PUNTA -
Page 32 and 33: 32 Juan van Kessel ARRECIAR v.- Tom
Page 34 and 35: 34 Juan van Kessel ATUN DE ALETA LA
Page 36 and 37: 36 Juan van Kessel AVIFAUNA MARINA
Page 38 and 39: B BONITO o mono del mar pelágica s
Page 40 and 41: 40 Juan van Kessel BALLENA zoo.- No
Page 42 and 43: 42 Juan van Kessel BALSA DE CUERO D
Page 44 and 45: 44 Juan van Kessel BARRANCOS (PUNTA
Page 46 and 47: 46 Juan van Kessel BLANCA (RADA -)
Page 48 and 49: 48 Juan van Kessel BOLO s.- Instrum
Page 50 and 51: 50 Juan van Kessel BOTĲA (CALETA -
Page 52 and 53: C CABINZA, cabrilla o cascajo color
Page 54 and 55: 54 Juan van Kessel CABO DE VIDA s.-
Page 56 and 57: 56 Juan van Kessel CALAFATEAR v.- T
Page 58 and 59:
58 Juan van Kessel CALETA ABTAO arq
Page 60 and 61:
60 Juan van Kessel CAMANCHACAS etno
Page 62 and 63:
62 Juan van Kessel CAMARONES (RIO -
Page 64 and 65:
64 Juan van Kessel CAMOTE zoo.- Pez
Page 66 and 67:
66 Juan van Kessel CAÑAS (QUEBRADA
Page 68 and 69:
68 Juan van Kessel CAPARROSA AZUL m
Page 70 and 71:
70 Juan van Kessel CARAMUCHO-3 arq.
Page 72 and 73:
72 Juan van Kessel CAVANCHA (PUNTA
Page 74 and 75:
74 Juan van Kessel CINTURÓN DE JIP
Page 76 and 77:
76 Juan van Kessel COCHAYUYO bot.-
Page 78 and 79:
78 Juan van Kessel COLOSO (CALETA -
Page 80 and 81:
80 Juan van Kessel CONGRIO COLORADO
Page 82 and 83:
82 Juan van Kessel CORDILLERA DE LA
Page 84 and 85:
84 Juan van Kessel CORRIENTE EL NI
Page 86 and 87:
86 Juan van Kessel COSTA DEL NORTE
Page 88 and 89:
88 Juan van Kessel CRISTALES (CERRO
Page 90 and 91:
90 Juan van Kessel CHACOTA (PUNTA -
Page 92 and 93:
92 Juan van Kessel CHANCHO habla.-
Page 94 and 95:
94 Juan van Kessel CHARQUECILLO (2)
Page 96 and 97:
96 Juan van Kessel CHINCHORRO (1) s
Page 98 and 99:
98 Juan van Kessel CHOCA habla.- Pa
Page 100 and 101:
100 Juan van Kessel CHORO ZAPATO zo
Page 102 and 103:
102 Juan van Kessel CHURRETE COSTER
Page 104 and 105:
104 Juan van Kessel DAÑO habla.- M
Page 106 and 107:
106 Juan van Kessel DORADO DE ALTA
Page 108 and 109:
108 Juan van Kessel EMBARCADERO v.-
Page 110 and 111:
110 Juan van Kessel ENMALLE (RED DE
Page 112 and 113:
112 Juan van Kessel ESPÁTULA arq-
Page 114 and 115:
F FELÁSTICA, fibra con que se ensa
Page 116 and 117:
116 Juan van Kessel FATALIDAD s.- C
Page 118 and 119:
118 Juan van Kessel FORMACIONES PES
Page 120 and 121:
120 Juan van Kessel GABINETE nav.-
Page 122 and 123:
122 Juan van Kessel GATEARSE v.- En
Page 124 and 125:
124 Juan van Kessel GEOINDICADORES
Page 126 and 127:
126 Juan van Kessel GUAJEADERA s.-
Page 128 and 129:
128 Juan van Kessel GUANILLOS EL NO
Page 130 and 131:
130 Juan van Kessel HACHA zoo.- Nom
Page 132 and 133:
132 Juan van Kessel HUARNE nav.- Ti
Page 134 and 135:
134 Juan van Kessel ICTIOLOGÍA zoo
Page 136 and 137:
136 Juan van Kessel JAIBA habla.- U
Page 138 and 139:
138 Juan van Kessel JARCIA BLANCA s
Page 140 and 141:
140 Juan van Kessel JOTE zoo.- Ave
Page 142 and 143:
142 Juan van Kessel LAGARTOS (PUNTA
Page 144 and 145:
144 Juan van Kessel LACHO (EL - ) a
Page 146 and 147:
146 Juan van Kessel LICHIGUEN Véas
Page 148 and 149:
148 Juan van Kessel LIZAS (LAS -) (
Page 150 and 151:
150 Juan van Kessel LOBO MARINO (AC
Page 152 and 153:
152 Juan van Kessel LUCHERO s.- Per
Page 154 and 155:
154 Juan van Kessel LLAVE s. Nombre
Page 156 and 157:
156 Juan van Kessel MACHA zoo.- Mol
Page 158 and 159:
158 Juan van Kessel MANCADO adj.- T
Page 160 and 161:
160 Juan van Kessel MARIA etnohis.-
Page 162 and 163:
162 Juan van Kessel MARISQUEO s.- A
Page 164 and 165:
164 Juan van Kessel MEDANO (EL - )
Page 166 and 167:
166 Juan van Kessel MEJILLONES DEL
Page 168 and 169:
168 Juan van Kessel MOLLE (CALETA D
Page 170 and 171:
170 Juan van Kessel MORRO DE ARICA
Page 172 and 173:
N NAVAJUELA sabrosa cocida al limó
Page 174 and 175:
Ñ NATA cojinova, cola fresquita en
Page 176 and 177:
O OSTION, hermosa y rosada concha,
Page 178 and 179:
178 Juan van Kessel OSTIÓN zoo.- M
Page 180 and 181:
180 Juan van Kessel PABELLÓN DE PI
Page 182 and 183:
182 Juan van Kessel PAKIKA Véase:
Page 184 and 185:
184 Juan van Kessel PAPOSO (2) his.
Page 186 and 187:
186 Juan van Kessel PATILLA s.- Té
Page 188 and 189:
188 Juan van Kessel PATO YUNCO zoo.
Page 190 and 191:
190 Juan van Kessel PEJE-VACA zoo.-
Page 192 and 193:
192 Juan van Kessel PERCUTOR arq.-
Page 194 and 195:
194 Juan van Kessel PETROGLIFOS DE
Page 196 and 197:
196 Juan van Kessel PICANTE s.- Gui
Page 198 and 199:
198 Juan van Kessel PILPILEN zoo.-
Page 200 and 201:
200 Juan van Kessel PINTURAS DE EL
Page 202 and 203:
202 Juan van Kessel PISAGUA (PUNTA)
Page 204 and 205:
204 Juan van Kessel PLAYERO zoo.- A
Page 206 and 207:
206 Juan van Kessel POTO DE MAR zoo
Page 208 and 209:
208 Juan van Kessel PUNTA GRANDE ar
Page 210 and 211:
Q QUILLA de barco, falucho o bote,
Page 212 and 213:
R ROLLIZO y roncache, peces humilde
Page 214 and 215:
214 Juan van Kessel RAYA-TEMBLADERA
Page 216 and 217:
216 Juan van Kessel REMENDAR v.- Re
Page 218 and 219:
218 Juan van Kessel ROCOCÓ zoo.- P
Page 220 and 221:
S SARDINA buscada con esmero en noc
Page 222 and 223:
222 Juan van Kessel SAN JORGE top.-
Page 224 and 225:
224 Juan van Kessel SELACIOS zoo.-
Page 226 and 227:
226 Juan van Kessel SORONAL-2 arq.-
Page 228 and 229:
228 Juan van Kessel TACA zoo.- Mari
Page 230 and 231:
230 Juan van Kessel TAPA-REGALA nav
Page 232 and 233:
232 Juan van Kessel TETAS DE MEJILL
Page 234 and 235:
234 Juan van Kessel TOCOPILLA (ACAN
Page 236 and 237:
236 Juan van Kessel TOLLOS (CALETA
Page 238 and 239:
238 Juan van Kessel TRANSHUMANCIA C
Page 240 and 241:
240 Juan van Kessel TUMBO habla.- O
Page 242 and 243:
242 Juan van Kessel UNION (ROCAS -
Page 244 and 245:
244 Juan van Kessel VAIVÉN s.- Cue
Page 246 and 247:
246 Juan van Kessel VERDES (LOS - )
Page 248 and 249:
248 Juan van Kessel VIUDA (CALETA L
Page 250:
250 Juan van Kessel WINCHE s.- Elem
Page 253 and 254:
Z ZORRO PEZ, colezorro, tiburón ma
show all

diccionario de pesca

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?