diccionario de pesca

230 Juan van Kessel
TAPA-REGALA
nav.- Elemento de construcción de la embarcación pesquera menor
que consiste en el listón que va sobre la regala con objeto de que sea
mas fácil y económica su mantención y reparación. (JJA).
TARAPACÁ (1)
etim.- Nombre de origen cunza: tara, blanco, y paca, llano (llano
blanco y duro). Aymara: ta, aure, ara, entumecedor, paca, añadidura,
(aire que no sólo molesta, sino que humedece al mismo tiempo).
Quechua: tara, arbusto, y paca, salar (salar en que crecen arbustos).
(MB).
TARAPACÁ (2)
his.- Según el p. Juan Domingo de Zamácola los indios de Tarapacá
eran pocos, cuyos nombres se hallan en la descripción de Pizarro, en
éstos términos: El cacique de Tarapacá, Sanga, con los pescadores.
Según el mismo Zamácola, en su Historia de Arequipa, la primera
encomienda - de Lucas Martínez Vegaso (1540) - cita: las cabezas
de Azapa, que tiene estancias de coca, ají, grana y otras cosas, 364
indios distribuidos en esta forma: en el pueblo de Azapa 10, con
el principal, Huacoacán; en el de pescadores del cacique Ariaca,
18 con 12 estancias en el valle de arriba y sus sementeras; en el
de Ariaca de pescadores 30, con el principal que se dice Anianco.
(MB).
TARAPACÁ (MORRO - )
top.- Cerro en la costa al sur de Iquique con una altura de 1361 m,
situado en 20º 21’ lat.S.
TELE
habla.- Abreviación de telegrama en la expresión: «enviar un tele»,
trasmitir una señal por medio del «cabo de vida» que une el buzo
con el bote de sus compañeros. (DP).
TELEÓSTEOS
zoo.- Orden de peces que tienen esqueleto óseo, opérculos que
protegen las branquias y escamas delgadas. En el mar de Tarapacá
aparecen teleósteos como: la cojinova, el bonito, el jurel y la
palometa. (JJA).