08.06.2013 Views

bar supplies accessoires de bar accessori da bar ... - Abrao LLC

bar supplies accessoires de bar accessori da bar ... - Abrao LLC

bar supplies accessoires de bar accessori da bar ... - Abrao LLC

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

P O U R A - C L E A N <br />

L I Q U O R P O U R E R C L E A N I N G S Y S T E M<br />

S Y S T È M E D E N E T T O Y A G E P O U R D O S E U R À L I Q U E U R •<br />

S I S T E M A D I P U L I Z I A P E R B E C C U C C I D A L I Q U O R E •<br />

S I S T E M A P A R A L I M P I A R V E R T E D O R E S D E L I C O R<br />

• patent pending pressurized pump system cleans 12 pourers quickly and thoroughly<br />

• ce système à pompe pressurisée en instance <strong>de</strong> brevet nettoie rapi<strong>de</strong>ment et<br />

impeccablement 12 doseurs à la fois<br />

• sistema a pompa pressurizzata, il cui brevetto è in corso di registrazione, che permette di<br />

pulire 12 beccucci in modo rapido e accurato<br />

• sistema a presión con patente en trámite que permite limpiar una docena <strong>de</strong> vertedores<br />

rápi<strong>da</strong> y eficazmente<br />

11000 Poura-Clean 1 1.38/0.02<br />

Pressurized Cleaning System (inclu<strong>de</strong>s one removable tray)<br />

C O C K T A I L S H A K E R S<br />

S H A K E R S • S H A K E R P E R C O C K T A I L • C O C T E L E R A S<br />

• 608612, 608615 18-10 stainless shakers have heavy gauge construction and built-in<br />

pour lip<br />

• les shakers en acier inoxy<strong>da</strong>ble 18-10 608612 et 608615 sont en acier épais et<br />

disposent d’un bec verseur intégré<br />

• i mo<strong>de</strong>lli 608612, 608615 sono shaker in acciaio inossi<strong>da</strong>bile 18-10 con beccuccio<br />

incorporato sul bordo<br />

• las 608612, 608615 18-10 <strong>de</strong> acero inoxi<strong>da</strong>ble <strong>de</strong> estructura gruesa y resistente<br />

cuentan con un bor<strong>de</strong> vertedor incorporado<br />

608600 0.9L Classic Cocktail Shaker 12 4.55/0.03<br />

608612 0.5L Astor Cocktail Shaker 12 3.64/0.03<br />

608615 0.7L Astor Cocktail Shaker 12 4.55/0.04<br />

S C O O P S<br />

P E L L E S • P A L E T T E • C U C H A R O N E S<br />

• 606106 scoop is ma<strong>de</strong> of 18-8 rust-free mirror polished stainless; tapered shape<br />

• la pelle 606106 est en acier inoxy<strong>da</strong>ble poli antirouille 18-8; forme effilée<br />

• la paletta 606106 è realizzata in acciaio inossi<strong>da</strong>bile 18-8 luci<strong>da</strong>to a specchio e che non<br />

arrugginisce con forma affusolata<br />

• el cucharón 606106 cónico está fabricado en acero inoxi<strong>da</strong>ble brillante 18-8<br />

138<br />

• 608600 18-8 stainless steel 3-piece shaker has a vented pour spout<br />

• le shaker 3 pièces en acier inoxy<strong>da</strong>ble 18-8 608600 dispose d’un bec verseur avec prise d’air<br />

• il mo<strong>de</strong>llo 608600 è uno shaker in tre pezzi in acciaio inossi<strong>da</strong>bile 18-8 dotato di un beccuccio con foro di sfiato<br />

• la coctelera 608600 18-8 <strong>de</strong> tres piezas <strong>de</strong> acero inoxi<strong>da</strong>ble cuenta con un pico vertedor ventilado<br />

606106<br />

4306<br />

608612<br />

11000<br />

608600<br />

• 4306 ma<strong>de</strong> of durable polycarbonate<br />

• la 4306 est en polycarbonate robuste<br />

• il mo<strong>de</strong>llo 4306 è realizzato in policarbonato resistente<br />

• el 4306 está hecho <strong>de</strong> policarbonato <strong>de</strong> gran duración<br />

606106 ◊ 177ml Stainless Steel Bar Scoop 24 2.41/0.01<br />

4306 ◊ 177ml Scoop 12 1.18/0.01<br />

07<br />

606106 4306<br />

608615

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!