08.06.2013 Views

bar supplies accessoires de bar accessori da bar ... - Abrao LLC

bar supplies accessoires de bar accessori da bar ... - Abrao LLC

bar supplies accessoires de bar accessori da bar ... - Abrao LLC

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

S P A R T A ® G L A S S W A S H I N G B R U S H E S<br />

B R O S S E S À L A V E R L E S V E R R E S S P A R T A ® •<br />

S P A Z Z O L E S P A R T A ® P E R B I C C H I E R I •<br />

C E P I L L O S P A R A L A V A R V A S O S S P A R T A ®<br />

• heavy-duty stapleset polyester bristles with <strong>de</strong>nsely filled dome top holds up to extreme<br />

use; cleans pilsner/hurricane/stan<strong>da</strong>rd style glasses<br />

• les soies en polyester robustes, au bout rond très <strong>de</strong>nse, conviennent à <strong>de</strong>s utilisations<br />

extrêmes; nettoie les verres stan<strong>da</strong>rd/hurricane/flûtes à bière<br />

• spazzola con setole fissate con graffette in poliestere robusto e con la punta a cupola<br />

rivestita di setole fitte per resistere alle applicazioni più esigenti; per il lavaggio <strong>de</strong>i<br />

bicchieri stile pilsner/hurricane/stan<strong>da</strong>rd<br />

• cer<strong>da</strong>s engrampa<strong>da</strong>s <strong>de</strong> poliéster muy resistente con <strong>de</strong>nsa tapa estilo domo i<strong>de</strong>al para<br />

usos extremos; sirve para limpiar a fondo vasos estilo pilsner/huracán/están<strong>da</strong>r<br />

40460 203mm Twin Glass Washer 6 3.30/0.04<br />

40461 203mm Triple Glass Washer 6 4.57/0.05<br />

41506 241mm Pilsner, Hurricane, & Stan<strong>da</strong>rd<br />

Style Triple Glass Washer<br />

6 4.61/0.05<br />

Replacement Parts • Pièces <strong>de</strong> rechange • Pezzi di ricambio • Piezas <strong>de</strong><br />

repuesto<br />

40465 Stan<strong>da</strong>rd Refill Brush (Black only) 12 1.45/0.01<br />

41253 Pilsner Refill Brush (Black only) 12 1.52/0.01<br />

41252 Hurricane Refill Brush (White only) 12 1.36/0.01<br />

S P A R T A ® C O F F E E S E R V I C E B R U S H E S<br />

B R O S S E S P O U R S E R V I C E À C A F É S P A R T A ® •<br />

S P A Z Z O L E S P A R T A ® P E R S E R V I Z I D A C A F F È •<br />

C E P I L L O S P A R A E Q U I P O S D E C A F É S P A R T A ®<br />

• use 40025 to clean coffee<br />

<strong>de</strong>canters; 40005 brush is<br />

excellent for heavy use<br />

• 40673 cleans glass gauges<br />

on coffee urns; 40154 for<br />

cleaning spouts and tubing<br />

• 41219 Espresso Maker Brush<br />

has stiff bristles to clean hard<br />

to reach areas; 40153 semicircular<br />

wire wound brush<br />

cleans the insi<strong>de</strong> of coffee<br />

pots<br />

40025 406mm Coffee Decanter Brush w/Soft Polyester Bristles 6 1.66/0.04<br />

40005 406mm Handle w/102mm Round Head & Bristles 6 2.07/0.02<br />

40673 610mm Handle Urn Brush w/16mm Polyester Bristles 12 0.45/0.01<br />

40154 305mm Creamer w/25mm and 13mm Bristles 24 0.52/0.01<br />

41219 152mm Espresso Maker Brush 12 0.52/0.01<br />

40153 254mm Curved Coffee Maker Brush<br />

w/Soft Polyester Bristles<br />

12 1.36/0.01<br />

makeworkeasier<br />

40025 40005<br />

• utilisez la 40025 pour<br />

nettoyer les carafes à café;<br />

la brosse 40005 est très<br />

résistante<br />

• La 40673 nettoie les jauges<br />

en verre <strong>de</strong>s fontaines à café;<br />

la 40154 pour nettoyer les<br />

becs et les tubes<br />

• La brosse 41219 pour<br />

machine à expresso a <strong>de</strong>s<br />

soies dures pour nettoyer les<br />

zones difficiles à atteindre;<br />

la brosse bobinée semicirculaire<br />

40153 nettoie<br />

l’intérieur <strong>de</strong>s cafetières<br />

40461<br />

*00<br />

41506<br />

41252<br />

41253<br />

• usare il mo<strong>de</strong>llo 40025 per<br />

pulire caraffe <strong>da</strong> caffè; il<br />

mo<strong>de</strong>llo 40005 è ottimo per<br />

gli utilizzi più esigenti<br />

• il mo<strong>de</strong>llo 40673 pulisce<br />

gli indicatori di vetro <strong>de</strong>i<br />

distributori di caffè; il<br />

mo<strong>de</strong>llo 40154 è a<strong>da</strong>tto alla<br />

pulizia di beccucci e tubi<br />

• la spazzola mo<strong>de</strong>llo 41219<br />

per le macchine <strong>de</strong>l caffè<br />

espresso ha setole rigi<strong>de</strong> per<br />

pulire le aree più difficili<br />

<strong>da</strong> raggiungere; la spazzola<br />

curva per macchine <strong>da</strong> caffè<br />

mo<strong>de</strong>llo 40153 consiste di un<br />

filo semicircolare ricoperto<br />

di setole ed è a<strong>da</strong>tta a pulire i<br />

bricchi <strong>da</strong> caffè<br />

02 03<br />

40461 40460<br />

40461<br />

40465<br />

*00<br />

02<br />

40005<br />

40673 40154 41219 40153<br />

40460<br />

41506<br />

• el 40025 se utiliza para<br />

limpiar <strong>de</strong>cantadores <strong>de</strong> café<br />

y el 40005 es i<strong>de</strong>al para tareas<br />

<strong>de</strong> uso más intenso<br />

• utilice el mo<strong>de</strong>lo 40673 para<br />

limpiar los indicadores <strong>de</strong><br />

vidrio y el 40154 para las<br />

bocas <strong>de</strong> <strong>de</strong>scarga y tubos en<br />

cafeteras percoladoras<br />

• el cepillo 41219 para<br />

máquinas <strong>de</strong> café exprés tiene<br />

cer<strong>da</strong>s fuertes para llegar a las<br />

áreas difíciles <strong>de</strong> limpiar; el<br />

cepillo 40153 semicircular <strong>de</strong><br />

alambre enrollado limpia a la<br />

perfección el interior <strong>de</strong> las<br />

cafeteras<br />

261

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!