08.06.2013 Views

bar supplies accessoires de bar accessori da bar ... - Abrao LLC

bar supplies accessoires de bar accessori da bar ... - Abrao LLC

bar supplies accessoires de bar accessori da bar ... - Abrao LLC

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

S T E R I - P A I L ® & S U D S - P A I L ®<br />

S T E R I - P A I L ® & S U D S - P A I L ® • S T E R I - P A I L ® E S U D S - P A I L ® •<br />

S T E R I - P A I L ® Y S U D S - P A I L ®<br />

• helps reduce the risk of<br />

cross-contamination; part<br />

of a successful HACCP<br />

program<br />

• use Red Steri-Pails for<br />

sanitizing solutions; Green<br />

for cleaning solutions<br />

• mixing instructions printed<br />

on si<strong>de</strong>s of pail<br />

• meets board of health &<br />

HACCP gui<strong>de</strong>lines for<br />

<strong>de</strong>dicated containers<br />

11822<br />

11825<br />

• promotes cleansing of hands;<br />

two trim lengths for better<br />

cleaning with stiff center<br />

bristles<br />

• 40021 inclu<strong>de</strong>s a 127mm<br />

x 51mm brush, cord and<br />

hanging hook, and hand<br />

washing instruction <strong>de</strong>cal<br />

11821<br />

S P A R T A ® H A N D & N A I L B R U S H<br />

B R O S S E À M A I N S E T À O N G L E S S P A R T A ® •<br />

S P A Z Z O L A P E R M A N I E U N G H I E S P A R T A ® •<br />

C E P I L L O S P A R A U Ñ A S Y M A N O S S P A R T A ®<br />

40021<br />

40020 127mm Handle Hand & Nail w/Polyester Bristles 12 1.95/0.01<br />

40021 127mm Handle Hand & Nail Brush Kit 12 2.55/0.01<br />

40022 914mm Replacement Coiled Vinyl Security Line 12 0.23/0.01<br />

makeworkeasier<br />

• permet <strong>de</strong> réduire les<br />

risques <strong>de</strong> contamination<br />

croisée; pour un programme<br />

ARMPC réussi<br />

• utilisez les Steri-Pails<br />

rouges pour les solutions<br />

d’assainissement; les verts<br />

pour les solutions <strong>de</strong><br />

nettoyage<br />

• instructions <strong>de</strong> mélange<br />

imprimées sur les flancs du<br />

seau<br />

• conforme aux<br />

recomman<strong>da</strong>tions <strong>de</strong> la<br />

commission d’hygiène &<br />

ARMPC pour les récipients<br />

dédiés<br />

*00<br />

05 09<br />

11820<br />

11821<br />

11822<br />

• encourage le lavage <strong>de</strong>s<br />

mains; <strong>de</strong>ux longueurs pour<br />

un meilleur nettoyage grâce<br />

aux soies centrales dures<br />

• La 40021 inclut une brosse<br />

<strong>de</strong> 127mm x 51mm, un<br />

cordon, un crochet et <strong>de</strong>s<br />

instructions pour le lavage<br />

<strong>de</strong>s mains<br />

• aiutano a ridurre il rischio di<br />

contaminazione incrociata;<br />

elemento fon<strong>da</strong>mentale per<br />

una corretta applicazione <strong>de</strong>l<br />

programma HACCP<br />

• usare il secchio Steri-<br />

Pail rosso per le pulizie<br />

approfondite; ver<strong>de</strong> per le<br />

soluzioni di pulizia<br />

• istruzioni di miscelatura<br />

stampate sul lato <strong>de</strong>l secchio<br />

• soddisfano le normative <strong>de</strong>l<br />

dipartimento <strong>de</strong>lla sanità e<br />

<strong>de</strong>ll’HACCP sui contenitori<br />

<strong>de</strong>dicati<br />

11825<br />

11826<br />

11827<br />

11820 2.36L Sani-Pail 12 1.68/0.03<br />

11821 4.73L Sani-Pail 12 2.89/0.06<br />

11822 7.57L Sani-Pail 12 6.40/0.12<br />

11825 2.36L Suds-Pail 12 1.68/0.03<br />

11826 4.73L Suds-Pail 12 2.89/0.06<br />

11827 7.57L Suds-Pail 12 6.40/0.12<br />

• agevolano la pulizia <strong>de</strong>lle<br />

mani; setole di due lunghezze<br />

diverse per una pulizia<br />

migliore con setole più rigi<strong>de</strong><br />

al centro<br />

• il mo<strong>de</strong>llo 40021 compren<strong>de</strong><br />

una spazzola <strong>da</strong> 127mm x<br />

51mm, una cordicina per<br />

appen<strong>de</strong>re la spazzola, un<br />

gancio e una <strong>de</strong>calcomania<br />

con le istruzioni sul metodo<br />

corretto per lavare le mani<br />

• ayu<strong>da</strong> a reducir el riesgo<br />

<strong>de</strong> contaminación cruza<strong>da</strong>,<br />

parte <strong>de</strong> un exitoso programa<br />

HACCP<br />

• emplee los Steri-Pails <strong>de</strong><br />

color rojo para soluciones<br />

<strong>de</strong>sinfectantes y los ver<strong>de</strong>s<br />

para soluciones <strong>de</strong> limpieza<br />

• las instrucciones <strong>de</strong> mezclado<br />

se hallan impresas en el<br />

exterior <strong>de</strong> la cubeta<br />

• cumple con las normas <strong>de</strong><br />

la Junta <strong>de</strong> sani<strong>da</strong>d y <strong>de</strong><br />

HACCP para recipientes<br />

<strong>de</strong>dicados<br />

• fomenta el lavado <strong>de</strong> las<br />

manos; cer<strong>da</strong>s con dos largos<br />

<strong>de</strong> recorte diferentes y centro<br />

rígido<br />

• el mo<strong>de</strong>lo 40021 incluye un<br />

cepillo <strong>de</strong> 127 mm x 51 mm,<br />

cordón, gancho para colgar<br />

y etiqueta con instrucciones<br />

para el lavado <strong>de</strong> manos<br />

40020<br />

259

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!