bar supplies accessoires de bar accessori da bar ... - Abrao LLC
bar supplies accessoires de bar accessori da bar ... - Abrao LLC
bar supplies accessoires de bar accessori da bar ... - Abrao LLC
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
H E A T L A M P S<br />
L A M P E S C H A U F F A N T E S • L A M P A D E R I S C A L D A N T I •<br />
L Á M P A R A S D E C A L E F A C C I Ó N<br />
• spun aluminum sha<strong>de</strong>; drilled<br />
for increased heat dissipation;<br />
meets Stan<strong>da</strong>rd Electrical<br />
Specifications; UL & CSA<br />
listed<br />
• switch is located away from<br />
the heat source; sanitary<br />
vinyl-coated arm<br />
313<br />
HL8185<br />
224<br />
328<br />
HL8285GB<br />
HL8195B<br />
312<br />
• abat-jour en aluminium<br />
filé; perforé pour accroître<br />
la dissipation <strong>de</strong> la chaleur;<br />
conforme aux spécifications<br />
électriques stan<strong>da</strong>rd;<br />
homologué UL et CSA<br />
• l’interrupteur se situe loin<br />
<strong>de</strong> la source <strong>de</strong> chaleur; bras<br />
hygiénique recouvert <strong>de</strong><br />
vinyle<br />
HL8285<br />
F L E X I G L O W<br />
FLEXIGLOW • FLEXIGLOW • FLEXIGLOW<br />
• Dual Arm provi<strong>de</strong>s two flex arms for heating separate products<br />
• les <strong>de</strong>ux bras flexibles permettent <strong>de</strong> chauffer <strong>de</strong>s produits séparés<br />
• Il mo<strong>de</strong>llo a braccio doppio offre due bracci flessibili per riscal<strong>da</strong>re<br />
separatamente i prodotti<br />
• El mo<strong>de</strong>lo <strong>de</strong> dos brazos cuenta con dos brazos flexibles para calentar<br />
productos distintos<br />
HLA20<br />
• paralume in alluminio filato<br />
e forato per una maggiore<br />
dissipazione <strong>de</strong>l calore;<br />
conforme con le specifiche<br />
per gli stan<strong>da</strong>rd elettrici;<br />
elencato UL e CSA<br />
• interruttore posto lontano<br />
<strong>da</strong>lla fonte di calore; braccio<br />
rivestito in vinile per<br />
maggiore igiene<br />
00<br />
21<br />
• pantalla <strong>de</strong> aluminio hilado<br />
con orificios para mejor<br />
disipación <strong>de</strong>l calor, cumple<br />
con las normas Stan<strong>da</strong>rd<br />
Electrical Specifications, y<br />
cuenta con las certificaciones<br />
UL y CSA<br />
• el interruptor se encuentra<br />
alejado <strong>de</strong> la fuente <strong>de</strong> calor;<br />
el brazo está revestido con<br />
vinilo <strong>de</strong> fácil limpieza<br />
Dual Arm Flexiglow • Lampes Chauffantes À Deux Bras Flexiglow •<br />
Lampa<strong>da</strong> Flexiglow A Due Bracci • Brazo Dual Flexiglow<br />
HL8285 ◊ Dual Arm Flexiglow, Aluminum, 610mm Arm 1 4.00/0.08<br />
HL8285G ◊ Dual Arm Flexiglow, Gold, 610mm Arm 1 4.00/0.08<br />
HL8285B* ◊ Dual Arm Flexiglow w/Board & Pan,<br />
Aluminum, 610mm Arm<br />
1 13.75/0.11<br />
HL8285GB* ◊ Dual Arm Flexiglow, w/Board & Pan,<br />
Gold, 610mm Arm<br />
1 14.09/0.11<br />
Single Arm Flexiglow • Lampe Flexiglow simple • Lampa<strong>da</strong> Flexiglow A<br />
Braccio Unico • Brazo Sencillo Flexiglow<br />
HL8185 ◊ Flexiglow, Aluminum, 610mm Arm 1 2.84/0.04<br />
HL8185G ◊ Flexiglow, Gold, 610mm Arm 1 2.84/0.04<br />
HL8185C Flexiglow, Aluminum, 610mm Arm,<br />
Inclu<strong>de</strong>s Clamp<br />
1 3.61/0.04<br />
HL8185GC Flexiglow, Gold, 610mm Arm, Inclu<strong>de</strong>s Clamp 1 3.61/0.04<br />
HL8185B* ◊ Flexiglow w/Board & Pan, Aluminum,<br />
610mm Arm<br />
1 12.11/0.11<br />
HL8185GB* ◊ Flexiglow w/Board & Pan, Gold, 610mm Arm 1 12.11/0.11<br />
HLA20 Flexiglow Clamp (8100 & 8200 Series) 1 0.77/0.01<br />
HL8195 ◊ Flexiglow, Aluminum, 991mm Arm 1 3.41/0.07<br />
HL8195B* ◊ Flexiglow w/Board, Aluminum, 991mm Arm 1 12.57/0.11<br />
* inclu<strong>de</strong>s 457mm x 660mm drip pan and 406mm x 610mm maple cutting board<br />
* comprend le plateau-égouttoir <strong>de</strong> 457mm x 660mm et la planche à découper en érable<br />
<strong>de</strong> 406mm x 610mm<br />
* inclu<strong>de</strong> leccar<strong>da</strong> <strong>da</strong> 457mm x 660mm e tagliere in acero <strong>da</strong> 406mm x 610mm<br />
* incluye recipiente para goteo <strong>de</strong> 457mm x 660mm y un tablero <strong>de</strong> maple <strong>de</strong> 406mm x<br />
610mm para cortar<br />
Note: To allow for choice of lamp placement, holes in board are not pre-drilled<br />
Note: Les trous permettant l’installation <strong>de</strong> la lampe ne sont pas percés <strong>da</strong>ns la planche<br />
Nota: I taglieri non vengono spediti perforati per il montaggio <strong>de</strong>lla lampa<strong>da</strong><br />
Nota: Los tableros no se envían perforados para el ensamble <strong>de</strong> la lámpara<br />
NOTE: Heat Lamps sold or shipped outsi<strong>de</strong> the U.S. do not inclu<strong>de</strong> a plug or bulb(s)<br />
NOTE: Les lampes chauffantes vendues ou expédiées à l’extérieur <strong>de</strong>s Etats-Unis<br />
ne comprennent ni la prise ni les ampoules<br />
NOTA: Le lampa<strong>de</strong> riscal<strong>da</strong>nti vendute o spedite al di fuori <strong>de</strong>gli Stati Uniti non<br />
includono la spina e le lampadine<br />
NOTA: Las lámparas <strong>de</strong> calefacción que se ven<strong>de</strong>n o envían fuera <strong>de</strong> los Estados<br />
Unidos no incluyen el enchufe ni los focos.