08.06.2013 Views

bar supplies accessoires de bar accessori da bar ... - Abrao LLC

bar supplies accessoires de bar accessori da bar ... - Abrao LLC

bar supplies accessoires de bar accessori da bar ... - Abrao LLC

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

C O L D M A S T E R ® S T A N D A R D F O O D P A N S & L I D S<br />

B A C S E T C O U V E R C L E S E U T E C T I Q U E S S TA N DA R D C O L D M A S T E R ® •<br />

R E C I P I E N T I P O RTAV I VA N D E S TA N DA R D E C O P E R C H I C O L D M A S T E R ® •<br />

B A N D E J A S Y TA PA S PA R A A L I M E N T O S C O L D M A S T E R ® E S TÁ N DA R<br />

CM1100/<br />

CM1125<br />

CM1103<br />

CM1104<br />

CM1105/<br />

CM1128<br />

CM1102/<br />

CM1127<br />

CM1101<br />

D E S I G N E D T O F I T I N S TA N DA R D S I Z E D F O O D PA N T E M P L AT E S<br />

CONÇU POUR S’ADAPTER AUX CALIBRES STANDARD DE RÉCIPIENTS ALIMENTAIRES •<br />

SONO STUDIATI PER ADATTARSI ALLE SAGOME DEI RECIPIENTI PORTAVIVANDE DI DIMENSIONI STANDARD •<br />

GRACIAS A SU DISEÑO, SE AJUSTA A LAS PLANTILLAS ESTÁNDAR DE RECIPIENTES PARA ALIMENTOS DE TAMAÑO ESTÁNDAR<br />

• save time and labor by<br />

placing food directly into<br />

Coldmaster Stan<strong>da</strong>rd Pans;<br />

charged Coldmaster Pans<br />

hold food temperatures at or<br />

below 4°C for eight hours*;<br />

outer shell ma<strong>de</strong> of durable<br />

ABS<br />

• acrylic lid with mol<strong>de</strong>d-in<br />

handle protects food; helps<br />

maintain cold temperatures;<br />

fit Coldmaster Stan<strong>da</strong>rd<br />

Food Pans (above)<br />

02 03<br />

CM1100 ◊ 152mm Deep 1/1 Food Pan 1 5.20/0.03<br />

CM1101 ◊<br />

CM1102 ◊<br />

152mm Deep 1/2 Food Pan<br />

152mm Deep 1/3 Food Pan<br />

1<br />

1<br />

2.45/0.02<br />

2.02/0.01<br />

CM1103 ◊ 152mm Deep 1/3 Divi<strong>de</strong>d Food Pan 1 2.02/0.01<br />

CM1104 ◊ 152mm Deep 1/6 Food Pan 1 1.07/0.01<br />

CM1105 ◊ 152mm Deep High Capacity 1/6 Food Pan 1 1.07/0.01<br />

C O L D M A S T E R ® C O L D B O W L<br />

B O L F R O I D C O L D M A S T E R ® •<br />

C O L D M A S T E R ® C O L D B O W L •<br />

T A Z Ó N R E F R I G E R A D O C O L D M A S T E R ®<br />

Coldmaster Lids • Couvercles Coldmaster<br />

• keeps food at or below 4°C for five hours<br />

• conserve les aliments à 4°C ou moins durant cinq heures<br />

• mantiene il cibo per cinque ore a una temperatura di 4°C o inferiore<br />

• mantiene los alimentos a 4° C o menos durante cinco horas<br />

CM1050<br />

® • Coperchi Coldmaster ® •<br />

Tapas Coldmaster ® •<br />

CM1125 1/1 Coldmaster ® Lid 2 1.82/0.02<br />

CM1126 1/2 Coldmaster ® Lid 2 0.86/0.01<br />

CM1127 1/3 Coldmaster ® Lid 2 0.73/0.01<br />

CM1128 1/6 Coldmaster ® Lid 2 0.36/0.01<br />

02 23<br />

makeworkeasier<br />

• économisez du temps et<br />

<strong>de</strong> la sueur en plaçant<br />

directement les aliments<br />

<strong>da</strong>ns les récipients stan<strong>da</strong>rd<br />

Coldmaster; les récipients<br />

Coldmaster chargés<br />

conservent les aliments à<br />

4°C ou moins pen<strong>da</strong>nt huit<br />

heures*; coque extérieure en<br />

ABS robuste<br />

• couvercle en acrylique<br />

avec poignée intégrée pour<br />

protéger la nourriture;<br />

permet <strong>de</strong> maintenir <strong>de</strong>s<br />

températures froi<strong>de</strong>s; a<strong>da</strong>ptés<br />

aux bacs eutectiques stan<strong>da</strong>rd<br />

Coldmaster (illustrés ci<strong>de</strong>ssus)<br />

• risparmiate tempo e<br />

manodopera collocando<br />

il cibo direttamente nei<br />

recipienti Coldmaster<br />

stan<strong>da</strong>rd; quando sono<br />

caricati, i recipienti<br />

Coldmaster mantengono<br />

il cibo per otto ore a una<br />

temperatura di 4°C o<br />

inferiore*; l’involucro esterno<br />

è realizzato in materiale ABS<br />

resistente<br />

• coperchio in acrilico con<br />

manico stampato per<br />

proteggere il cibo e mantenere<br />

fred<strong>da</strong> la temperatura; a<strong>da</strong>tto<br />

ai recipienti portavivan<strong>de</strong><br />

stan<strong>da</strong>rd Coldmaster (ve<strong>de</strong>re<br />

sopra)<br />

• se ahorra tiempo y esfuerzo<br />

ya que se pue<strong>de</strong>n colocar<br />

directamente los alimentos en<br />

los recipientes Coldmaster;<br />

los recipientes Coldmaster<br />

mantienen la temperatura<br />

<strong>de</strong> los alimentos a 4°C o<br />

menos durante ocho horas*;<br />

el revestimiento externo es <strong>de</strong><br />

ABS durable<br />

• tapa acrílica con asa<br />

mol<strong>de</strong>a<strong>da</strong> que protege<br />

los alimentos, ayu<strong>da</strong> a<br />

conservar el frío y se ajusta<br />

perfectamente a las cubetas<br />

para alimentos Coldmaster<br />

están<strong>da</strong>r (véase más arriba)<br />

CM1050 ◊ 11.4L, 457mm Coldbowl 1 3.43/0.03<br />

07<br />

91

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!