bar supplies accessoires de bar accessori da bar ... - Abrao LLC
bar supplies accessoires de bar accessori da bar ... - Abrao LLC
bar supplies accessoires de bar accessori da bar ... - Abrao LLC
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
H A N G I N G L I D D I S P E N S E R S<br />
D I S T R I B U T E U R S D E C O U V E R C L E S S U S P E N D U S •<br />
D I S P E N S E R A S O S P E N S I O N E P E R C O P E R C H I •<br />
D I S P E N S A D O R E S C O N T A P A S C O L G A N T E S<br />
• fit all stan<strong>da</strong>rd size lids; mounts on wall or use with counter top hol<strong>de</strong>r listed<br />
below; inclu<strong>de</strong>s quick-release si<strong>de</strong> mount brackets<br />
• s’a<strong>da</strong>pte à tous les couvercles <strong>de</strong> taille stan<strong>da</strong>rd; se fixe au mur ou s’utilise avec<br />
le support <strong>de</strong> comptoir présenté en bas; inclut <strong>de</strong>s supports <strong>de</strong> fixation latérale à<br />
dégrafage rapi<strong>de</strong><br />
• si a<strong>da</strong>tta a tutti i coperchi di dimensioni stan<strong>da</strong>rd; si monta sulla parete o si usa<br />
con il portabicchieri per piani di lavoro riportato basso<br />
• sirve para tapas están<strong>da</strong>r <strong>de</strong> cualquier tamaño; se pue<strong>de</strong> montar en la pared o<br />
bien, también se usan con el soporte para mostrador ilustrado abajo; incluye con<br />
abraza<strong>de</strong>ras <strong>de</strong> montaje laterales <strong>de</strong> <strong>de</strong>senganche rápido<br />
38825L Small Hanging Lid Dispenser,<br />
for lids up to 86mm<br />
1 0.84/0.01<br />
38825LTT Small Two-Tier Hanging Lid Dispenser,<br />
for lids up to 86mm<br />
1 0.89/0.01<br />
38835L Large Hanging Lid Dispenser,<br />
for lids up to 98mm<br />
1 0.89/0.01<br />
38835LTT Large Two-Tier Hanging Lid Dispenser,<br />
for lids up to 98mm<br />
1 0.95/0.01<br />
38845L XLarge Hanging Lid Dispenser,<br />
for lids up to 127mm<br />
1 1.16/0.01<br />
38845LTT XLarge Two-Tier Hanging Lid Dispenser,<br />
for lids up to 127mm<br />
1 1.20/0.01<br />
C O U N T E R T O P H O L D E R S<br />
S U P P O R T S D E C O M P T O I R •<br />
P O R T A B I C C H I E R I P E R P I A N I D I L A V O R O •<br />
S O P O R T E S P A R A M O S T R A D O R<br />
• 38809H, 38810H Counter<br />
Top Units holds up to eight<br />
Gravity Feed Cup Dispensers<br />
(sold separately on facing<br />
page)<br />
• 38820H has heavy chrome<br />
base<br />
38809H/38840C<br />
makeworkeasier<br />
• Les supports <strong>de</strong> comptoir<br />
38809H et 38810H peuvent<br />
soutenir jusqu’à huit<br />
distributeurs <strong>de</strong> gobelets par<br />
gravité (vendus séparément<br />
sur la page en regard)<br />
• Le 38820H dispose d’une<br />
base en chrome lestée<br />
38809H<br />
38825L<br />
• Le unità per piani di<br />
lavoro 38809H, 38810H<br />
contengono fino a otto<br />
dispenser con alimentazione<br />
a gravità (venduti<br />
separatamente, ve<strong>de</strong>re la<br />
pagina opposta)<br />
• il mo<strong>de</strong>llo 38820H dispone<br />
di una pesante base in cromo<br />
38820H 8 Station Fixed Counter Top Hol<strong>de</strong>r<br />
(only) (holds 8 cup or lid dispensers)<br />
1 0.25/0.01<br />
38809H 4 Station Revolving Counter Top Hol<strong>de</strong>r<br />
(only) (holds 4 cup or lid dispensers)<br />
1 3.73/0.02<br />
38810H 6 Station Counter Top Hol<strong>de</strong>r (only)<br />
(holds 6 cup or lid dispensers)<br />
1 7.05/0.02<br />
Cup & Lid Dispensers sold separately, see pages 160-161 for <strong>de</strong>tails<br />
Les distributeurs <strong>de</strong> gobelets et <strong>de</strong> couvercles sont vendus séparément. Vois pages 160-161<br />
pour les détails<br />
I dispenser per bicchieri e coperchi sono venduti separatamente: per informazioni <strong>de</strong>ttagliate,<br />
ve<strong>de</strong>re a paginas 160-161<br />
Los dispensadores <strong>de</strong> vasos y <strong>de</strong> tapas se ven<strong>de</strong>n por separado; ver <strong>de</strong>talles en las páginas<br />
160-161<br />
38820H<br />
38835L<br />
325<br />
325<br />
38845L<br />
• los soportes para mostrador<br />
38809H y 38810H<br />
pue<strong>de</strong>n alojar hasta ocho<br />
dispensadores <strong>de</strong> vasos por<br />
grave<strong>da</strong>d (se ven<strong>de</strong>n por<br />
separado, ver en la página<br />
opuesta)<br />
• el 38820H tiene una pesa<strong>da</strong><br />
base croma<strong>da</strong><br />
161