08.06.2013 Views

bar supplies accessoires de bar accessori da bar ... - Abrao LLC

bar supplies accessoires de bar accessori da bar ... - Abrao LLC

bar supplies accessoires de bar accessori da bar ... - Abrao LLC

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

C R O C K S<br />

S A L A D I E R S • C O N T E N I T O R I • V A S I J A S<br />

C L A S S I C O R P O LY- T U F C R O C K S<br />

SALADIERS CLASSIC OU POLY-TUF • CONTENITORI CLASSIC O POLY-TUF • VASIJAS CLASSIC O POLY-TUF<br />

0301<br />

Carlisle crocks; choose the features and benefits that best suit your needs.<br />

Saladiers Carlisle: choisissez les caractéristiques qui correspon<strong>de</strong>nt à vos besoins.<br />

Contenitori Carlisle: scegliete le caratteristiche e i vantaggi che meglio soddisfano i vostri bisogni.<br />

Vasijas Carlisle; elija las características y ventajas que mejor se ajusten a sus necesi<strong>da</strong><strong>de</strong>s.<br />

• translucent snap-on lids inclu<strong>de</strong>d<br />

• fournis avec <strong>de</strong>s couvercles-pressions transluci<strong>de</strong>s<br />

• provvisti di coperchi semitrasparenti con chiusura a scatto<br />

• incluye tapas a presión transparentes<br />

P O LY- T U F C R O C K S<br />

SALADIER POLY-TUF • CONTENITORI POLY-TUF • VASIJAS POLY-TUF<br />

100<br />

0301/0300<br />

0302/0342<br />

0304<br />

0316/0343<br />

A L L C R O C K S<br />

T O U S L E S S A L A D I E R S • T U T T I I C O N T E N I T O R I •<br />

T O D A S L A V A S I J A S<br />

C L A S S I C C R O C K S<br />

See chart on facing page<br />

Voir le tableau sur la page opposée<br />

Ve<strong>de</strong>re la tabella sulla pagina opposta<br />

Véase el cuadro en la página opuesta<br />

SALADIERS CLASSIC • CONTENITORI CLASSIC • VASIJAS CLASSIC<br />

• thick-walled <strong>de</strong>sign; ma<strong>de</strong> of SAN; excellent chemical resistance to food acids, dressings<br />

• <strong>de</strong> forte épaisseur; en SAN, haute résistance à l’acidité, aux vinaigrettes<br />

• realizzati in spesso materiale SAN hanno un’ottima resistenza agli acidi <strong>de</strong>gli alimenti e ai condimenti per insalate<br />

• fabrica<strong>da</strong>s en material SAN, con diseño <strong>de</strong> gruesas pare<strong>de</strong>s; excelente resistencia química a alimentos y a<strong>de</strong>rezos ácidos<br />

• economical polypropylene; greater break-resistance<br />

• modèle économique en polypropylène; conçu pour une plus gran<strong>de</strong> résistance aux chocs<br />

• in polipropilene, economico e resistente<br />

• económicas, fabrica<strong>da</strong>s en polipropileno <strong>de</strong> altísima resistencia<br />

82°C<br />

-18°C<br />

82°C<br />

0°C

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!