bar supplies accessoires de bar accessori da bar ... - Abrao LLC
bar supplies accessoires de bar accessori da bar ... - Abrao LLC
bar supplies accessoires de bar accessori da bar ... - Abrao LLC
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
C A T E R A I D E D O L L I E S<br />
C H A R I O T S C A T E R A I D E • C A R R E L L I C A T E R A I D E <br />
• C A R R E T I L L A S C A T E R A I D E <br />
• XDL3000 holds two<br />
XT3000R Pan Carriers when<br />
stacked<br />
• DL300R holds two<br />
PC300N Pan Carriers or any<br />
Caterai<strong>de</strong> Top Loa<strong>de</strong>r<br />
A L U M I N U M D O L L I E S<br />
CHARIOTS EN ALUMINIUM • CARRELLI IN ALLUMINIO • CARRETILLAS DE ALUMINIO<br />
• DL300 holds two stacked<br />
PC300N; DL1826 holds<br />
three stacked TC1826N<br />
• lightweight, no-rust<br />
aluminum; plastic coated<br />
corner bumpers<br />
Mol<strong>de</strong>d Plastic • Plastique moulé • Plastica stampata • Plástico<br />
mol<strong>de</strong>ado<br />
XDL3000 ◊ XT Dolly (for XT3000R) 1 13.18/0.11<br />
XDL3000H ◊ XT Dolly w/Handle (for XT3000R) 1 15.45/0.14<br />
DL300R ◊ Dolly (for PC300N) 1 9.55/0.12<br />
DL300HR ◊ Dolly w/Handle (for PC300N) 1 11.82/0.14<br />
Aluminum Dollies • Chariots en aluminium • Carrelli in alluminio •<br />
Carretillas <strong>de</strong> aluminio<br />
DL300 Dolly (for PC300N) 1 5.86/0.07<br />
DL1826 Dolly (for TC1826N) 1 6.07/0.08<br />
DL1826/TC1826N<br />
DL300/PC300N<br />
C A T E R A I D E U N I V E R S A L D O L L Y<br />
C H A R I O T U N I V E R S E L C A T E R A I D E • C A R R E L L O U N I V E R S A L E<br />
C A T E R A I D E • C A R R E T I L L A U N I V E R S A L C A T E R A I D E <br />
• holds all Caterai<strong>de</strong> food and beverage servers (except the TC1826N and the Sli<strong>de</strong> N Seal series); 272kg<br />
load capacity; eyelets for cargo straps; 127mm non-marking casters, 2 rigid, 2 swivel (one with brake)<br />
• contient tous les distributeurs alimentaires et <strong>de</strong> boissons Caterai<strong>de</strong> (sauf le TC1826N et la série Sli<strong>de</strong><br />
N Seal); capacité <strong>de</strong> chargement <strong>de</strong> 272kg; œillets pour filin <strong>de</strong> hissage; roulettes non marquantes <strong>de</strong><br />
127mm, 2 rigi<strong>de</strong>s, 2 orientables (une munie d’un frein)<br />
• regge tutti i distributori i di bevan<strong>de</strong> e di vivan<strong>de</strong> (eccetto il TC1826N e quelli <strong>de</strong>lla serie Sli<strong>de</strong> N Seal);<br />
capacità di carico <strong>da</strong> 272 kg; occhielli sagomati per cinghie di trasporto; ruote che non lasciano segni sul<br />
pavimento <strong>da</strong> 127 mm, 2 fisse, 2 orientabili (una con freno)<br />
• transporta todos los recipientes para servir bebi<strong>da</strong>s y alimentos (a excepción <strong>de</strong> las series TC1826N y<br />
Sli<strong>de</strong> N Seal); 272 kg <strong>de</strong> capaci<strong>da</strong>d; orificios para sunchos <strong>de</strong> carga; rueditas <strong>de</strong> 127 mm que no <strong>de</strong>jan<br />
marcas, dos fijas y dos móviles (una con freno)<br />
UD1726 ◊ Universal Dolly 1 19.84/0.43<br />
190<br />
• Le XDL3000 contient <strong>de</strong>ux<br />
porte-plateaux XT3000R<br />
empilés<br />
• Le DL300R contient <strong>de</strong>ux<br />
porte-plateaux PC300N ou<br />
tout chargeur Caterai<strong>de</strong><br />
• Le DL300 contient <strong>de</strong>ux<br />
PC300N empilés; Le<br />
DL1826 contient trois<br />
TC1826N empilés<br />
• aluminium antirouille léger;<br />
butoirs <strong>de</strong> coin plastifiés<br />
23<br />
DL300<br />
DL1826<br />
• il mo<strong>de</strong>llo XDL3000<br />
contiene due casse termiche<br />
XT3000R impilate<br />
• il mo<strong>de</strong>llo DL300R contiene<br />
due casse termiche PC300N<br />
o qualunque cassa termica<br />
Caterai<strong>de</strong> con apertura<br />
superiore<br />
• il mo<strong>de</strong>llo DL300 porta due<br />
PC300N impilati; il mo<strong>de</strong>llo<br />
DL1826 porta tre TC1826N<br />
impilati<br />
• leggeri, realizzati in alluminio<br />
che non arrugginisce e dotati<br />
di paraurti in plastica sugli<br />
angoli<br />
327<br />
01 03<br />
03<br />
XDL3000<br />
XDL3000H<br />
DL300R<br />
DL300HR<br />
327<br />
DL300HR<br />
• el XDL3000 tiene capaci<strong>da</strong>d<br />
para dos transportadores <strong>de</strong><br />
ban<strong>de</strong>jas XT3000R apilados<br />
• el DL3004 pue<strong>de</strong> llevar dos<br />
transportadores <strong>de</strong> ban<strong>de</strong>jas<br />
PC300N o cualquier<br />
cargador Caterai<strong>de</strong><br />
• la DL300R pue<strong>de</strong> transportar<br />
dos uni<strong>da</strong><strong>de</strong>s PC300N<br />
apila<strong>da</strong>s; la DL1826 pue<strong>de</strong><br />
transportar tres uni<strong>da</strong><strong>de</strong>s<br />
TC1826N apila<strong>da</strong>s<br />
• liviana, <strong>de</strong> aluminio<br />
inoxi<strong>da</strong>ble, topes recubiertos<br />
<strong>de</strong> plástico en las esquinas<br />
XDL3000H<br />
UD1726