bar supplies accessoires de bar accessori da bar ... - Abrao LLC

O R D E R W H E E L S
R O U E S P O R T E - C O M M A N D E S • R U O T E A P P E N D I O R D I N I •
R U E D A S P O R T A - C O M A N D A S
3816WH
• stainless steel construction; unique ball/spring clips for easy, one-handed check placement; four mounting styles;
includes extensions and mounting plate; custom length (381EX) extensions available
• construction en acier inoxydable; les pinces à ressort uniques permettent de manipuler les commandes d’une main;
quatre styles de montage; inclut des extensions et une plaque de montage; extensions de longueur personnalisée
(381EX) disponibles
• sono realizzate in acciaio inossidabile e dotate di clip a molla con cuscinetti a sfere che consentono di agganciare
i foglietti degli ordini usando una sola mano; includono le prolunghe e la piastra di montaggio; sono disponibili
prolunghe con lunghezza su misura (381EX)
• estructura de acero inoxidable con porta-comandas de resorte y bolilla que permiten colocar el pedido con una sola
mano; cuatro estilos de montaje; incluyen prolongadores y placas de montaje; se ofrecen bajo pedido prolongadores
de distintas longitudes (381EX)
C O U N T E R M O U N T M O D E L
MODÈLE DE COMPTOIR • MODELLO FISSATO SUL PIANO DI LAVORO •
MODELO DE MOSTRADOR
• wheel mounts to any counter; 229mm extension
• la roue se fixe à tout type de comptoir; extension de 229mm
• la ruota si monta su qualunque piano di lavoro; prolunga da 229 mm
• La rueda se coloca en cualquier mostrador, con prolongador de 229 mm
C E I L I N G H U N G M O D E L
MODÈLE À FIXATION AU PLAFOND • MODELLO A SOFFITTO • MODELO
COLGANTE DE TECHO
• square "CH" plate on top of axle mounts to ceiling w/4 screws
• la plaque carrée “ CH ” au sommet de l’axe se fixe au plafond grâce à 4 vis
• la piastra quadrata “CH” posta su un assale si monta al soffitto con 4 viti
• plaqueta cuadrada “CH” sobre el eje se monta en el techo con cuatro tornillos
W A L L M O U N T E D M O D E L
MODÈLE À FIXATION MURALE • MODELLO A PARETE • MODELO DE MONTAJE
EN PARED
• wheel mounts to any wall
• la roue se fixe à tout type de mur
• la ruota si monta su qualunque parete
• La rueda se puede montar en cualquier pared
P E D E S TA L M O D E L
MODÈLE PIÉDESTAL • MODELLO A PIEDISTALLO • MODELO DE PEDESTAL
• heavy chrome 254mm round base won’t tip; 229mm extension
• la base ronde de 254mm, robuste et chromée, ne bascule pas; extension de 229mm
• pesante base rotonda cromata da 254 mm che non si ribalta; prolunga da 229 mm
• con pesada base redonda cromada de 254 mm imposible de volcar y prolongador
de 229 mm
222
3816MP
3812CH
328
3812CM