08.06.2013 Views

bar supplies accessoires de bar accessori da bar ... - Abrao LLC

bar supplies accessoires de bar accessori da bar ... - Abrao LLC

bar supplies accessoires de bar accessori da bar ... - Abrao LLC

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

C U P D I S P E N S E R S<br />

D I S T R I B U T E U R S D E G O B E L E T S •<br />

D I S P E N S E R R E G O L A B I L E P E R B I C C H I E R I •<br />

D I S P E N S A D O R E S D E V A S O S 1<br />

2<br />

• adjusts to fit all sizes of foam, paper, or plastic cups<br />

• s’a<strong>da</strong>pte à toutes les tailles <strong>de</strong> gobelets en plastique, en carton ou en mousse<br />

• si a<strong>da</strong>tta a tutte le misure di bicchieri in polistirolo, carta o plastica<br />

• se ajusta a todos los tamaños <strong>de</strong> vasos <strong>de</strong> poliestireno, papel o plástico<br />

E L E VAT E D C U P D I S P E N S E R S ( 1 )<br />

DISTRIBUTEURS DE GOBELETS SURÉLEVÉS (1)<br />

• DISPENSER PER BICCHIERI ELEVATO (1) •<br />

DISPENSADORES DE VASOS ELEVADOS (1)<br />

160<br />

38810H/38830C<br />

38810H<br />

38820ECF<br />

38840ECP<br />

• mount either horizontally or vertically; inclu<strong>de</strong>s 38800MB quick-release mounting brackets<br />

• se monte horizontalement ou verticalement; inclut <strong>de</strong>s supports <strong>de</strong> fixation à dégrafage rapi<strong>de</strong> 38800MB<br />

• si monta sia in senso orizzontale che verticale; inclu<strong>de</strong> le staffe di montaggio a sgancio rapido 38800MB<br />

• se pue<strong>de</strong>n montar horizontal o verticalmente; incluyen abraza<strong>de</strong>ras <strong>de</strong> montaje <strong>de</strong> <strong>de</strong>senganche rápido 38800MB<br />

G R A V I T Y F E E D C U P D I S P E N S E R S ( 2 )<br />

38815C<br />

DISTRIBUTEURS DE GOBELETS PAR GRAVITÉ (2) • DISPENSER DI BICCHIERI CON ALIMENTAZIONE A GRAVITÀ (2) •<br />

DISPENSADORES DE VASOS POR GRAVEDAD (2)<br />

• mounts on wall with 2-piece quick release mounting brackets; use with Counter Top Hol<strong>de</strong>rs<br />

• se fixe au mur grâce à <strong>de</strong>s supports <strong>de</strong> fixation à dégrafage rapi<strong>de</strong> 2 pièces; s’utilise avec <strong>de</strong>s supports <strong>de</strong> comptoir<br />

• si monta sulla parete tramite 2 staffe di montaggio a sgancio rapido; <strong>da</strong> usarsi con i portabicchieri per piani di lavoro<br />

• se monta en la pared con abraza<strong>de</strong>ras <strong>de</strong> montaje <strong>de</strong> <strong>de</strong>senganche rápido <strong>de</strong> dos piezas; se usa con soportes para mostrador<br />

325<br />

38820C<br />

38830C<br />

Elevated Dispensers • Distributeurs surélevés • Dispenser elevati •<br />

Dispensadores elevados<br />

38820ECP Small Elevated Dispenser,<br />

holds 6-325ml, 64mm - 87mm paper cups<br />

1 1.20/0.01<br />

38820ECF Small Elevated Dispenser,<br />

holds 6-325ml, 64mm - 87mm foam cups<br />

1 1.11/0.01<br />

38830ECP Large Elevated Dispenser,<br />

holds 12-710ml, 86mm - 98mm paper cups<br />

1 1.36/0.01<br />

38830ECF Large Elevated Dispenser,<br />

holds 12-710ml, 86mm - 98mm foam cups<br />

1 1.27/0.01<br />

38840ECP XLarge Elevated Dispenser,<br />

holds 24-1.4L, 102-127mm paper/foam cups<br />

1 1.50/0.01<br />

Gravity Feed Dispensers • Distributeurs par gravité • Dispenser con<br />

alimentazione a gravità • Dispensadores por grave<strong>da</strong>d<br />

38815C XSmall Cup Dispenser,<br />

holds 3-207ml, 57mm - 75mm cups<br />

1 0.70/0.01<br />

38820C Small Cup Dispenser,<br />

holds 6-325ml, 64mm - 87mm cups<br />

1 0.95/0.01<br />

38830C Large Cup Dispenser,<br />

holds 12-710ml, 86mm – 98mm cups<br />

1 1.16/0.01<br />

38840C XLarge Cup Dispenser,<br />

holds 24-1.4L, 102-127mm cups<br />

1 1.25/0.01<br />

Note: Tube Length is 584mm (except 38815C which is 432mm)<br />

Remarque : La longueur du tube est <strong>de</strong> 584mm (sauf le 38815C qui mesure 432mm)<br />

Nota: la lunghezza <strong>de</strong>l tubo è 584 mm (eccetto il mo<strong>de</strong>llo 38815C che è lungo 432 mm)<br />

Nota: la longitud <strong>de</strong>l tubo es <strong>de</strong> 584 mmm (excepto el mo<strong>de</strong>lo 38815C, que mi<strong>de</strong> 432 mm)

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!