IItUfl~11111UU1UIDIjg¡fi - Biblioteca de la Universidad ...

— 101 —
quel de una medalla. Si nos fijamos bien en ella, vemos
que está grabando sobre un cilindro de metal (acero).
Consiste esta operación directa del grabado ahuecado en
ej. rehundir el motivo, para luego, de esta matriz en —
impronta Sueca, sacar mediante el proceso de acuñar el
relieve positivo de la medalla. No sería posible ésta
operación si el acero en que se grabe. no fuese relativamente
blando y más fuerte el temple del buril con que
se trabaja, es decir, obviamente con más dureza, la herramienta
que el metal del troquel, aunque luego para —
la operación subsiguiente de acuñar hay que endurecerlo
o templarlo como habremos de ver con más detalle.
Distinguiendo el grabado en hueco que se hace
con buril, sobre un troquel, y el que se obtiene por re
producción mecánica, hemos de valorar la modalidad direo
ta, su destreza, distinta a la de otro método.
El grabado directo, a diferencia de lo obteni
do mediante máquina, se traduce en una especial calidad,
sin querer decir con. ello que del otro no se obtengan —
ciertas ventajas al facilitar la labor y obtener también
buenos resultados. No obstante, valorando lo antiguo del
grabada, hemos de apreciar poniendo un parangón que no —
es lo misma hacer una figura de madera, por ejemplQ, tra
bajada directamente con gubia y mazo y otra ~ té4ga$
p
II
~1
SI ‘1>
td