06.11.2013 Views

IItUfl~11111UU1UIDIjg¡fi - Biblioteca de la Universidad ...

IItUfl~11111UU1UIDIjg¡fi - Biblioteca de la Universidad ...

IItUfl~11111UU1UIDIjg¡fi - Biblioteca de la Universidad ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

— 275 —<br />

en sentido literal actualizado el “no había en Castil<strong>la</strong><br />

tal otro ni mejor”, nos da el car4cter <strong>de</strong>l personaje ——<br />

trascrito en esta faz <strong>de</strong> <strong>la</strong> medal<strong>la</strong>, complement~ndose<br />

con su anverso.<br />

AZadiremos con otro ejemplo diferenciado,<br />

aunque<br />

siguiendo nuestra exposici¿n <strong>de</strong>l carácter herólco <strong>de</strong><br />

los personajes que hemos interpretado re±’iriéndcnosahora<br />

al legendario Bernardo <strong>de</strong>l Carpio, vencedor <strong>de</strong> Roldán<br />

en Roncesvalles, al que representamos con una conformación<br />

estilística conjugando <strong>la</strong> pl4stica <strong>de</strong>l ro¡na’mnico <strong>de</strong><br />

los primeros tiempos y el expresionismo, cuyo resultado<br />

es una interpretación nueva actualizada, antiguas remembranzas<br />

como po<strong>de</strong>mos apreciar en <strong>la</strong>s láminas 44 y 45. En<br />

<strong>la</strong> faz principal <strong>de</strong> <strong>la</strong> medal<strong>la</strong> <strong>la</strong> representación <strong>de</strong>l per<br />

sonaje, sosteniendo una espada a <strong>la</strong> altura <strong>de</strong>l busto. En<br />

cuanto al reverso, cuenta <strong>la</strong> leyenda que Rolddfl era <strong>la</strong>ven<br />

oíble con <strong>la</strong> espada, por lo que Bernardo <strong>de</strong>l Carpio, pre~<br />

cindiendo <strong>de</strong> el<strong>la</strong>, se enfrentó a él en Roncesvalles Y circundándolo<br />

con los brazos le mató. Nosotros traduciendo<br />

el símbolo artístico su <strong>de</strong>scomunal fuerza, hemos i<strong>de</strong>ntificado<br />

esta hazana con <strong>la</strong> encontrada fuerza <strong>de</strong> <strong>la</strong> testuz<br />

<strong>de</strong> dos toros enfrentados en choque <strong>de</strong> lucha, lo que hemos<br />

p<strong>la</strong>smado en el reverso <strong>de</strong> esta obra resaltando este bravo<br />

y fuerte carácter <strong>de</strong> Bernardo <strong>de</strong>l Carpio, contribuYendO S<br />

ello <strong>la</strong> leyenda que forma parte <strong>de</strong> esta oomposiOiófl<br />

“POR

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!