25.11.2014 Views

راهنمای استفاده از منابع و خدمات موجود بـــــرای تــــــازه ... - WelcomeBC

راهنمای استفاده از منابع و خدمات موجود بـــــرای تــــــازه ... - WelcomeBC

راهنمای استفاده از منابع و خدمات موجود بـــــرای تــــــازه ... - WelcomeBC

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

جوامع محلی،‏ فرهنگ و ورزش<br />

کارهای داوطلبانه<br />

کارهای داوطلبانه یکی از مهمترین ارکان زندگی در<br />

کانادا است.‏ این کار راه مناسبی برای آشنا شدن با<br />

دیگران،‏ یاد گرفتن فنون جدید،‏ و کسب تجربه کاری در<br />

کانادا می باشد.‏ داوطلب کسی است که بدون دریافت<br />

دستمزد به دیگران کمک می کند.‏ بیشتر جوامع محلی<br />

به داوطلب نیاز دارند.‏ شما می توانید بعنوان داوطلب در<br />

مدارس فرزندان،‏ بیمارستان محل،‏ و یا تشکالت محلی<br />

خود فعالیت کنید.‏ همچنین می توانید به بخش خدمات<br />

داوطلبانه Services( )Volunteer در یلوپیجز مراجعه<br />

کنید.‏ در ونکوور بزرگ با شماره 873-5877 604<br />

تماس بگیرید یا به وب سایت Volunteer BC به آدرس<br />

www.volunteerbc.bc.ca رجوع نمائید.‏<br />

مراکز محلی<br />

مراکز محلی در بیشتر شهرها و شهرستان ها وجود<br />

دارند.‏ این مراکز معموال مجهز به استخر،‏ محل اسکِیت،‏<br />

میدان تنیس،‏ و محل بازی می باشند.‏ مراکز محلی<br />

کالسهای آموزش هنر و کارهای دستی،‏ رقص،‏ بدن سازی،‏<br />

کامپیوتر و آموزش زبان انگلیسی بعنوان زبان دوم )ESL(<br />

ارائه می کنند.‏<br />

مراکز محلی معموال فصلنامه هائی منتشر می کنند<br />

که در آنها لیست برنامه ها و شهریۀ آنها را درج می<br />

کنند.‏ برنامه های مراکز محلی معموال گران نیستند.‏<br />

برای پیدا کردن مرکز محلی نزدیک به منزل خود با ‏"هیئت<br />

پارک و تفریحات"‏ board( )parks and recreation یا<br />

‏"کمیسیون تفریحات"‏ commission( )recreation<br />

منطقۀ خود تماس بگیرید.‏ برای تماس به صفحات<br />

آبی pages( )blue دفتر تلفن رجوع کرده و به قسمت<br />

Districts( )Municipalities & Regional نگاه<br />

کنید.‏ منطقه ای را که در آن زندگی می کنید پیدا کرده<br />

و شماره تلفن های پارک ها )Parks( یا تفریحات سالم<br />

Leisure( )Recreation or را یادداشت کنید.‏<br />

برنامه های سالمندان<br />

به افراد 65 سال به باال سالمند می گویند.‏ گروه های<br />

سالمندان در بیشتر جوامع محلی بی سی موجود می<br />

باشند.‏ این گروه ها معموال افراد 55 سال به باال را می<br />

پذیرند.‏ این گروه ها برنامه های مختلفی را برای سالمندان<br />

تدارک می بینند.‏ با جوامع محلی خود برای آگاهی از برنامه<br />

ها و فعالیت های سالمندان تماس بگیرید.‏ همچنین می<br />

توانید با ‏"خط تلفن بهداشت و اطالعات سالمندان"‏<br />

Line( )Health and Seniors Information به<br />

شماره 465-4911 1 800 تماس بگیرید.‏ سالمندان<br />

ممکن است بتوانند با نشان دادن ‏"کارت طالئی بیمه<br />

درمانی"‏ CareCard( )gold بطور رایگان وارد بسیاری از<br />

اماکن شده و یا برای پرداخت ورودیه تخفیف بگیرند.‏ پارک<br />

های استان،‏ گالری ها،‏ موزه ها،‏ سینماها،‏ تئاترها،‏ هتل ها،‏<br />

و رستوران ها از جملۀ این اماکن می باشند.‏ سالمندان<br />

ممکن است بتوانند از نرخ های مخصوص برای خرید<br />

بلیط اتوبوس،‏ قطار،‏ کشتی،‏ و هواپیما نیز استفاده کنند.‏<br />

برای تهیه فهرست مراکز و فعالیت های سالمندان به وب<br />

سایت ذیل رجوع کنید:‏<br />

www.senioryears.com/seniorcentres-BC.html<br />

کتابخانه ها<br />

کتابخانه ها در اغلب جوامع محلی موجود می باشند و<br />

می توانید از آنها کتاب،‏ مجله،‏ نوار،‏ سی دی،‏ و ویدیو قرض<br />

کنید.‏ کتابخانه ها کتاب های بزرگساالن،‏ کودکان،‏ و کتاب<br />

های به زبان ساده را در اختیار عموم قرار می دهند.‏ بعضی از<br />

کتابخانه ها نیز کتاب هائی به سایر زبانها دارند.‏<br />

98

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!