راهن٠ای استفاده از ٠نابع و خد٠ات ٠وجود بـــــرای تــــــازه ... - WelcomeBC

حروف و کلمات اختصاری
بسیاری از مردم کانادا از کلماتی استفاده می کنند که از بهم پیوستن حروف اول کلمات مختلف عناوین و اسامی
تشکیل می شوند.‏ گاهی این حروف را تک به تک تلفظ می کنیم.‏ مثال ‏"ای اس ال"‏ )E-S-L( که مخفف ‏"انگلیسی
بعنوان زبان دوم"‏ language( )English as a second است.‏ حروف اختصاری ذیل را باید تک به تک تلفظ کرد:‏
‏(بی سی - بریتیش کلمبیا)‏ B.C. British Columbia
‏(بی سی ای آ - کار و امداد بریتیش کلمبیا)‏ BCEA British Columbia Employment and Assistance
‏(بی سی اس پی سی آ - انجمن ممانعت از بیرحمی با حیوانات)‏ BCSPCA BC Society for the Prevention of Cruelty to Animals
‏(سی پی پی مستمری بازنشستگی کانادا)‏ CPP Canada Pension Plan
‏(سی آی سی – اداره مهاجرت و تابعیت کانادا)‏ CIC Citizenship and Immigration Canada
‏(سی پی آر – راه آهن پاسیفیک کانادا)‏ CPR Canadian Pacific Railway
‏(ای آی – بیمه کار)‏ EI Employment Insurance
‏(ای اس ال – انگلیسی بعنوان زبان دوم)‏ ESL English as a Second Language
‏(جی آ آر – پناهندۀ تحت پوشش دولت)‏ GAR Government Assisted Refugee
‏(جی آی سی – گواهی تضمینی سرمایه گذاری)‏ GIC Guaranteed Investment Certificate
‏(جی آی اس – مکمل تضمینی درآمد)‏ GIS Guaranteed Income Supplement
‏)اچ اس تی – مالیات برخرید هماهنگ شده(‏ HST Harmonized Sales Tax
‏(آی سی بی سی – شرکت بیمه بریتیش کلمبیا)‏ ICBC Insurance Corporation of British Columbia
‏(آی دی – هویت یا شناسائی)‏ ID Identification
‏("ام اس پی – ‏"طرح خدمات درمانی)‏ MSP Medical Services Plan
‏(آر سی ام پی – پلیس ویژه سواره نظام کانادا)‏ RCMP Royal Canadian Mounted Police
‏(آر ای اس پی – برنامه ثبت شده پسنداز تحصیلی)‏ RESP Registered Educational Savings Plan
‏(آر آر اس پی – برنامه ثبت شده پسنداز بازنشستگی)‏ RRSP Registered Retirement Savings Plan
‏(تی وی – تلویزیون)‏ TV Television
‏(دبلیو سی بی – هیئت تامین خسارت کارگران/ورک سیف بی سی)‏ WCB Workers’ Compensation Board/WorkSafeBC
‏(وای ام سی آ – سازمان مردان جوان مسیحی)‏ YMCA Young Men’s Christian Association
‏(وای دبلیو سی آ – سازمان زنان جوان مسیحی)‏ YWCA Young Women’s Christian Association
گاهی این حروف را مانند یک کلمه تلفظ می کنیم.‏ مثال:‏ سی آ ان ان )CANN( را که مخفف ‏"شبکه محلی تازه
واردین فرودگاه"‏ Network( )Community Airport Newcomers می باشد را ‏"کان"‏ می خوانیم.‏ این قبیل
کلمات اختصاری عبارتند از:‏
اِیبسَ‏ پ – برنامه کمک به تحصیالت پایه ای)‏ ABESAP Adult Basic Education Student Assistance Program
‏(بزرگساالن
‏(کان – شبکه محلی تازه واردین فرودگاه)‏ CANN Community Airport Newcomers Network
‏(السا – سرویس زبان انگلیسی برای بزرگساالن)‏ ELSA English Language Services for Adults
‏(آیسس-‏ خدمات ارزشیابی مدارک بین المللی)‏ ICES International Credential Evaluation Service
‏(پین – شماره هویت شخصی)‏ PIN Personal Identification Number
‏(سِ‏ یفِر – سرپناه برای سالمندان اجاره نشین)‏ SAFER Shelter Aid for Elderly Renters
‏(سین – شماره بیمه اجتماعی)‏ SIN Social Insurance Number
110